Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОДИГНУТА - prevod na Енглеском

• was built
• was raised
• was erected
• is lifted
• was constructed
• is raised
• is erected
• have been brought up
• was elevated
• was put up

Примери коришћења Је подигнута на Српском и њихови преводи на Енглески

Глава је подигнута.
The head is raised.

Она је подигнута о млеку мојих коза.
She was raised on the milk of my goats.

Свака рука је подигнута.
Every hand is raised.

Црква је подигнута 1762. године.
The church was built in 1762.

Молимо. Човек који тражимо је подигнута као хришћанина.
The man we want was raised as a Christian.

Глава је подигнута изнад пода.
The head is raised above the floor.

До краја првог месеца је подигнута на 80- 85милиметара живе.
By the end of the first month is raised to 80- 85millimeters of mercury.

Хумка је подигнута изнад гроба.
An ohel was erected over his grave.

Црква Светог архангела Михаила је подигнута између 1844. и 1848. године.
Saint Michael Cathedral was constructed between 1844 and 1848.

Црква је подигнута после авионске несреће.
The church was erected after an air crash.

Већина њих је подигнута у 21. веку.
Most of them was built in 21 century.

Хумка је подигнута на Каркемишу у његовом сећању.
A mound was raised at Carchemish in his memory.

Градска кућа је подигнута 1912. године.
The Municipal House was built in 1912.

Зграда је подигнута у стилу еклектике 1903. године.
The building was built in the style of eclectic in 1903.

Нова катедрала је подигнута 1962. поред старе.
A new church was built next to the old in 1962.

Црква је подигнута 1943. године, а порушена 1955. године.
The church was built in 1943 and destroyed in 1955.

На њиховом месту је подигнута зграда Војне школе.
Instead of them the Military School was put up.

Црква је подигнута и живописана између 1407. и 1413. године.
The church was built and painted from 1407 till 1413.

Нова катедрала је подигнута 1962. поред старе.
A new parsonage was built next to the church in 1962.

Црква је подигнута у средњем веку за време Немањићa.
The church was built in the Middle Ages during the Nemanjic dinasty.

Од 1346. године она је подигнута на ранг патријаршије.
In 1346, it was raised to the rank of Patriarchate.

Кула је подигнута на три спрата изнад западног попречног крака.
The tower is raised three stories above the western cross arm.

Од тих прихода је подигнута нова црква која и данас постоји.
A new church was built and continues to exist today.

Беба је подигнута испод пазуха и окренута усправно, држећи главу.
The baby is lifted by the armpits and swung upright, holding the head.

Званична застава је подигнута први пут 15. фебруара 1965.
The official flag was raised for the first time on February 15, 1965.

Када је подигнута, болница је била на крају града.
At the time it was built the hospital was outside the city.

Српска застава је подигнута изнад Беле куће… по први пут.”.
The Serbian flag was raised over the White House… for the first time.”.

Кућа је подигнута 1928. у којој је и рођен, исте године.
The house was built in 1960, the same year I was born.

Прва, претходна црква је подигнута 1755. године, је потом изгорела.
The first courthouse was built in 1747 and later burned.

Црква је подигнута 1844-1846. године у готско- романском стилу.
The church was erected in the years 1842-1846, in the neo-Gothic style.