Sta znaci na Srpskom WAS PUT UP - prevod na Српском

• је постављен
• је подигнута
• је постављена
• је стављено

Примери коришћења Was put up на Енглеском и њихови преводи на Српски

And she was put up with!
Ona je odgajana time!

That was the same date this ad was put up.
Istog datuma je objavljen ovaj oglas.

I was put up for adoption.
Dali su me na usvajanje.

Instead of them the Military School was put up.
На њиховом месту је подигнута зграда Војне школе.

I was put up here in the palace.
Ja sam ostao ovde u palati.

That was before the fence was put up.
Ovo je bilo pre nego što je podignut Zid.

The first was put up in Chicago.
Прва је постављена у Чикагу.

Was put up right after we got the telegram.
Da. Stavili smo je kad samo dobili telegram.

The corner building was put up in my grandfather's time.
Temelj zgrade je postavljen u vreme mog dede.

The sisters were evicted and the estate was put up for sale.
Сестре су деложиране, а имање је стављено на продају.

He was put up on the third floor.
Сместили су га на трећи спрат.

I also felt that something was put up my nose.
Takođe sam osetila da mi je nešto stavljeno u nos.

That was put up so that the loonies didn't try climbing the trees to escape.
To su postavili da se ludaci ne bi peli uz drvece da pobegnu.

Apologies for the insane poster campaign that was put up this morning.
Izvinjavam se zbog neprikladne kampanje koju smo postavili ovog jutra.

The fountain was put up by Mehed Pasha Sokolovic(1505-1579) in the second half of the sixteenth century.
Подигао ју је Мехмед паша Соколовић( 1505-1579) у другој половини XVI века.

Instead of replacing the tower with another, a sundial was put up in its place.
Уместо да замијени кулу са другом, сунчано је постављено на његово место.

The first structure was put up in 1825 but it was brought down by a raging storm three years later.
Прва грађевина је постављена 1825. године, али је три године касније срушена олујом.

In November 2013, Forbes Media, which publishes Forbes magazine, was put up for sale.
Новембра 2013. године, Форбс мидија( који је издавао магазин Форбс) дат је на продају.

I was so little when the wall was put up, and I took it like,“Oh, okay,” and I moved on, I don't remember.
Bila sam baš mala kad je postavljen zid i to sam prihvatila onako:“ Oh, OK” i nastavila dalje, ne sećam se više.

A couple of years ago all the attractions were dismantled for details, and the land was put up for sale.
Пре пар година све атракције су биле разбацане за детаље, а земљиште је стављено на продају.

The first ever pedestrian crossing signal was put up in Westminster, London in 1868 by a railway engineer, John Peak Knight.
Први пјешачки прелазни сигнал је постављен у Вестминстеру у Лондону 1868. године од стране железничког инжењера Јохн Пеак Книгхт.

In memory of this event, in 1971 a bronze monument called“The Family” by sculptor Jovan Soldatović was put up by the Danube river.
У знак сећања на овај догађај, 1971. године уз Дунав је постављен бронзани споменик вајара Јована Солдатовића,„ Породица“.

The manuscript was put up for sale several years later to cover legal fees incurred when Hammer's estate was sued by his late wife's heir.
Рукопис је постављен на продају неколико година касније како би се покриле законске таксе настале када је Хамерово имање тужило наследник његове покојне жене.

For the first two years, nothing of note happened- the goat was put up and taken down with no issue.
Прве две године није се догодило ништа- коза је постављена и уклоњена без проблема.

The monument was put up at the initiative of the Society of Friends of France and Society of Former Pupils of the French School in the same location where once stood the memorial dedicated to Karadjorde, which was destroyed during the First World War.
Spomenik je podignut na inicijativu Društva prijateljstva Francuske i Društva nekadašnjih učenika francuske škole na mestu gde se nalazio spomenik Karađorđu, koji je srušen u Prvom svetskom ratu. Rad je vajara Ivana Meštrovića.

A map of so called ethnic Albania is prominently displaced on a tree above the organization's booth, which was put up overnight on the sidewalk.
Карта велике Албаније је посебно видно истакнута на дрвету изнад колибице те организације која је подигнута преко ноћи.

Shortly after the reveal of"The Negative One", another countdown was put up on Slipknot's official website telling fans to come back on August 11, 2014 at 10 am PDT for"A special announcement".
Убрзо после показивања" The Negative One", друго одбројавање је постављено на Слипнот-овом званичном сајту тражећи од фанова да 11. августа 2014. у 10 часова ујутру дођу за" специјално обавештење".

Just a few days after a 700-year-old church with arches in the northwestern province of Bursa's Mudanya district was put up for sale on the Internet, another advertisement was put up for the sale of Mardin's Mor Yuhanna Syriac Church.
Само неколико дана након што је 700 година стара црква са луковима у области Муданије, у североисточнокј провинцији Бурси, стављена на продају на интернету, други оглас је постављен ради продаје мардинске Мор Јухана сиријске цркве.

Not if I'm putting up five anda half million dollars.
Ne ako ja stavljam 5, 5 miliona dolara.

I'm putting up the trucks, the drivers.
Ja ulažem kamione, vozace.