Sta znaci na Engleskom JE OBJAVLJEN - prevod na Енглеском

• was published
• was released
• released
• was posted
• was announced
• was declared
• was issued
• is filed
• was written
• is published
• were released
• is released
• is posted
• is declared

Примери коришћења Je objavljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Zakon je objavljen u.
The law is published at.

Izvorno, intervju je objavljen ovde.
Originally the interview was published here.

Video je objavljen na internetu.
The video was published online.

August, 1914, dan kada je objavljen rat.
On August 3rd, 1914, the day war was declared.

Album je objavljen 14. decembra.
The album was released on October 14.

Zvanični muzički video je objavljen 17. marta 2016.
The official music video was released on 27 March 2018.

Album je objavljen 14. decembra.
The album was released on December 14.

Ovaj unos je objavljen 1.
This video was released 1.

Koji je objavljen u dnevnom listu« Politika» dana 22. 03.
Which was announced in the daily"Politika" on 02.10.

Ovaj unos je objavljen 28.
This entry was posted in 28.

Poziv je objavljen 18. avgusta i trajaće do 15. septembra 2017. godine.
The call was issued on August 18 and will run until September 15, 2017.

Moj prvi roman je objavljen 1992.
In 1992, my first novel was published.

Tada je objavljen poslednji nastavak.
Then the latest episode was announced.

Ali to je bilo baš onog dana kada je objavljen rat i to je sve pokvarilo.
But it was the very day that war was declared, and it spoiled everything.

Video je objavljen na ovaj dan prošle godine.
This video was posted last year.

Godine, ostao sam u drugom razredu, rat je objavljen, Drugi svetski rat, došli su Bugari.
In‘41, I remained in the second grade, war was declared, the Second World War, the Bulgarians came.

Album je objavljen 1. avgusta 2006. godine.
The album was released on August 1, 2006.

Recept je objavljen….
The recipe was written….

Album je objavljen 25. juna 2014. godine.
The album was released on June 25, 1984.

Ovaj izveštaj je objavljen u februaru.
That report was published in February.

Konkurs je objavljen u februaru, a od 45 udruženja koja su konkurisala, 40 njih je dobilo sredstva.
The call for applications was issued in February, and out of 45 associations that applied, 40 of them received financing.

Vrli novi svet“ je objavljen 1932. godine.
Brave New World was published in 1932.

Tekst je objavljen na blogu autora.
This post was published at the author's blog>

Poslednji izveštaj je objavljen u januaru 2016. godine.
The final report was published in January 2016.

Album je objavljen 1. avgusta 2006. godine.
This album was released on October 1st of 2006.

NAPOMENA: Ovaj tekst je objavljen pre skoro pet godina.
My Comments: This was written almost five years ago.

Kada je objavljen, komentari su se samo ređali.
When the team was announced, the fears were only compounded.

Izveštaj je objavljen još u maju.
The report was released in May.

Poziv, koji je objavljen 22. maja, otvoren je do 6. jula 2018. godine.
The Call which was announced on 22 May will be open until 6 July 2018.

Ovaj unos je objavljen pod Piće.
This entry is filed under Drinks.