Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОДИГНУТ - prevod na Енглеском

having raised
he was lifted up
was re-erected
is erected

Примери коришћења Је подигнут на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Храм је подигнут 1845. године.
The temple was built in 1845.
Тај споменик је подигнут 1960.
The monument was erected in 1960.
Спрат је подигнут 1965. године.
The line was lifted in 1965.
Хормонски лептин је подигнут- шта то значи?
Hormone leptin is raised- what does it mean?
Гал Гадот је подигнут Росх ХаАиин, Израел.
Gal Gadot was raised Rosh HaAyin, Israel.
Последњи споменик у Тикалу је подигнут 879.
Wat'ul Chatel's last monument was erected in 889.
У близини је подигнут нов хотел.
A new hotel was built nearby.
Храм је подигнут искључиво од донација бугарског народа.
The cathedral was erected solely through donations from the Bulgarian people.
Овај храм је подигнут 2006. године.
This temple was built in 2006.
У част композитора у Житомиру је подигнут споменик Љатошинском.
A monument to Lyatoshynsky was erected in Zhytomyr in honour of the composer.
Манастир је подигнут од 1327- 35. год.
The monastery was built from 1327- 35 year.
У тренутку промене задатака,само гледалац је подигнут да напусти мешовиту стварност.
At the moment of changing tasks,only the viewer is raised to leave the mixed reality.
И када је подигнут, био је мртав.
And when he was lifted up, he was dead.
Манастир Катскхи је подигнут између 998. и 1014.
The Katskhi Monastery was built between 988 and 1014.
ОВО таблет је подигнут у своју меморију његова удовица.
THiS TABLET Is erected to his Memory BY HiS WlDOW.
На тај начин, за само 6 година је подигнут археолошки парк Виминациум.
In this way, in just 6 years the Viminacium archaeological park was built.
ОВО таблет је подигнут у своју меморију сестру.
THiS TABLET Is erected to his Memory BY HiS SiSTER.
Споменик Јован Цвијић| Јовану Цвијићу,истакнутом српском научнику, је подигнут 1994. године.
The monument to Јоsif Pančić,a prominent Serbian scientist, was erected in 1994.
Доњи манастир је подигнут 1820. године на надморској висини 800 метара.
The lower monastery was built in 1820 at an altitude of 800 meters.
Као и сваке године, смо погодили неизбежно Црни петак,дан потрошачки је подигнут на уметност.
Like every year, we hit inevitable Black Friday,the day consumerism is elevated to an art.
Споменик је подигнут после руске победе у рату са Наполеоновом Француском.
The monument was raised after the Russian victory in the war with Napoleon's France.
Као што је познато,споменик је подигнут на рачун припадника СРХЦ-а 2015. године.
As you know,the monument was erected at the expense of the RSHC employees in 2015.
Недавно је подигнут споменик ђенералу Дражи Михаиловићу који се налази у центру града.
The recently erected monument DJENERAL Draza Mihailovic, which is located in the city center.
Нажалост, данас не постоје поуздане информације о условима у којима је подигнут дебели вепар.
Unfortunately, today there is no reliable information about the conditions in which the fat boar was raised.
Мир је подигнут као основни принцип здравља и епитоме здравог и сврсисходног живота.
Peace is elevated as the fundamental principle of health and the epitome of wholesome and purposeful living.
На подијуму, овај савршено одржаван римски храм је подигнут у време Августа између 20 и 12 пне.
Standing on a podium, this perfectly maintained Roman temple was erected at the time of Augustus between 20 and 12 BC.
Водовод је подигнут на врхове лукова и стубова, од којих неки још увек постоје у долини.
The conduit was raised atop arches and pillars, some of which still exist in the Valley of Aecuiel-Cachan.
И када је рекао те ствари, доксу гледали, је подигнут, а облак га је из њиховог видокруга.
When he had said this,as they were watching, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight.
Споменик је подигнут на иницијативу Руског војно-историјског друштва и московске владе.
The monument was erected by the initiative of the Russian Military-Historical Society and the Moscow government.
И када је рекао те ствари, доксу гледали, је подигнут, а облак га је из њиховог видокруга.
Acts 1: 9 When he had said this,as they were watching, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight.
Резултате: 112, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески