Sta znaci na Srpskom I WAS BROUGHT UP - prevod na Српском

• vaspitan sam
• odgajana sam
• odrasla sam
• odgojena sam
• odgojen sam
• vaspitana sam
• sam vaspitana
• bio sam odgojen
• odgajena sam
• odgajali su me

Примери коришћења I was brought up на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was brought up there.
Odrasla sam tamo.

It's just totally against how I was brought up.
Iako je to u potpunoj suprotnosti sa načinom na koji sam vaspitana.

I was brought up for this.
Odgajena sam za to.

It's all so-very contrary to the way I was brought up.
Iako je to u potpunoj suprotnosti sa načinom na koji sam vaspitana.

I was brought up in Kenya.
Odrasla sam u Keniji.

I was an only child, and I was brought up very, very well.
Bila sam jedino dete i vaspitana sam vrlo, vrlo lepo.

I was brought up in Croydon.
Odrasla sam u Krojdonu.

Tell me you did not just say that because if you did, I might have to forget that I was brought up to respect my elders.
Recite mi da to niste upravo rekli, jer, ako jeste, mogla bih da zaboravim da sam vaspitana da poštujem starije.

I was brought up out west.
Bio sam odgojen na zapadu.

Aunt Annie is a Noncon-formist, she never forced me to go to chapel or such like, but I was brought up in the atmosphere, though Uncle Dick used to go to the pub on the q.t. sometimes.
Teta Annie je nekonformist, nikad me nije silila da idem u crkvu, ili slično, ali bio sam odgojen u toj atmosferi, premda je ujak Dick ponekad znao otići u krčmu na piće.

I was brought up Methodist.
Vaspitan sam kao metodist.

No. I was brought up a Catholic.
Ne, odgojena sam kao katolik.

I was brought up a proper lady.
Odgajana sam kao prava dama.

Basically, I was brought up to be a good Samaritan, and I am..
Zapravo, odgajan sam da budem dobri Samarićanin, što i jesam.

I was brought up to revere them.
Vaspitan sam da ih poštujem.

I was brought up to learn to survive.
Odgojena sam da preživim.

I was brought up to believe that.
Vaspitana sam da verujem u to.

I was brought up on a side street.
Odrasla sam u sporednoj ulici.

I was brought up with simple ideas.
Vaspitan sam na jednostavnim mislima.

I was brought up Nee-Classic Congregational.
Odgajana sam u Neo-Klasiciznu.

I was brought up in a tribe full of women.
Odrasla sam u plemenu punom žena.

I was brought up in an athletic family.
Odgajana sam u ateističkoj obitelji.

I was brought up to set no faith in finery.
Odgojena sam da ne verujem lepoti.

I was brought up not to believe in divorce.
Vaspitan sam da ne verujem u razvod.

Sir, I was brought up to respect my elders.
Gospodine, vaspitana sam da poštujem stare.

I was brought up in an Orthodox Jewish household.
Odgojen sam u ortodoksnoj jevrejskoj kući.

I was brought up to think your kind were… well.
Odgajana sam da mislim da je tvoja vrsta.

I was brought up in Large Lady Park, near Epsom.
Odrasla sam u Lardž Lejdi Parku, u blizini Epstona.

I was brought up in a very traditional Chinese household.
Odrasla sam u veoma tradicionalnoj kineskoj porodici.

I was brought up to believe in and protect the state.
Odgajena sam da verujem u državu i da je štitim.