Примери коришћења Позлаћени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Велики спеакер порука- позлаћени.
Позлаћени кип Светог Тројства на врху стуба.
Он је заправо имао позлаћени лето са њиховом присуству.
He actually had gilded summer with their presence.Г Позлаћени стомак прстен са јединственим дизајном.
G Gold plated belly ring with unique design.Једна од варијанти таквог оквира је позлаћени метал.
One of the variants of such a frame is a gold-plated metal.Позлаћени стерео ДЦ 3, 5 мм Мале то Аудио….
Gold Plated Stereo DC 3.5mm Jack Male to Male Audio….Нема слободе на овоме свету,постоје само позлаћени кавези.
There's no liberty in this world,only gilded cages.”.Позлаћени 4 проводника 2. 5мм Фемале то 3. 5мм Фем….
Gold Plated 4 Conductor 2.5mm Male to 3.5mm Fem….Сјај у стилу са нашим танким позлаћени звезда миди прстен.
Shine in style with our thin gold plated star midi ring.Међутим, ознака 14КП или 14КП не значи нужно позлаћени.
However, the marking 14KP or 14KP does not necessarily mean gold plated.Капители стубова су позлаћени 23- каратним( 96%) златом.
The capitals of the pillars were gilded with 23 carat(96%) gold.Позлаћени, злато-испуњен накит није прихватљив за свежим пирсинга.
Gold plated, gold-filled jewelry is not acceptable for fresh piercings.Ова награда је позлаћени статуете са ликом човека држи мач.
This awards are gold-plated statuettes depicting a man holding a sword.Позлаћени римски шлем пронађен је у селу Беркасово код Шида 1955.
Идеална опција је позлаћени или бронзани производ са уплетеним декором.
The ideal option is a gilded or bronze product with the twisted decor.Елегантне карактеристике сале укључују позлаћени плафон и велика огледала.
Elegant features of the chamber include a gilded, coffered ceiling and large mirrors.Позлаћени ОБДИИ игле како би се осигурала стабилна веза, бржи пријенос података, никада хрђа.
Gilded OBDII pins to ensure the stable connection, faster data transfer, never rust.Претходна: Мода нерђајућег челика позлаћени накит сет даме схелл( огрлица+ наушнице).
Previous: Fashion stainless steel gold-plated jewelry set ladies shell(necklace+ earrings).Позлаћени оквири, златне баубље и месингано освјетљење могу се нагомилати када се сви користе заједно.
Gilded frames, gold baubles and brass lighting can be tacky when all used together.На пример, он је креирао кабл за одвајање,сви конектори на којима су позлаћени.
For example, he supplied his creation with a detachable cable,all the connectors on which are gold-plated.Централна купола je тешкачак 4. 000 тона, а на врху се налази позлаћени крст висине 12 метара.
The central dome is heavy even 4,000 tons andon top, there is a 12 meters high gold-plated cross.Сваки лабуд носи позлаћени оковратник, а птице су постављене у грациозном одмору у натуралистичким позадинама.
Each swan wears a gilded collar and the birds are set in graceful repose in naturalistic backgrounds.Током извођења, потпуно обучени пастуви носе традиционални позлаћени напрсник и подрепач.
During performances, the fully trained stallions wear a traditional gold-plated breastplate and crupper, called a Goldzeug.Највећи позлаћени лустер у овим крајевима, израђен у Русији, својом величином, љепотом и богатством детаља оставља без даха.
The largest gold-plated chandelier in these parts, made in Russia, with its size, beauty and richness of detail leaves breathless.Међу њима су iPhone X посвећен Путину,iPhoneX инспирисан вулканима Камчатке, као и позлаћени мини iPad.
Among these are the iPhone X dedicated to Putin,the iPhoneX inspired by Kamchatka's volcanos and a gold-plated iPad mini.Све то се појавило је био празан позлаћени оквир слике, који се налазио на врху степеништа који је лопов морао користити као његов пут за бијег.
All that turned up was the painting's empty gilt frame, found at the top of a staircase that the thief must have used as his escape route.Ако се такав комад намештаја уклопи у стан за рођенданску девојку,она може покупити позлаћени, керамички или ковани производ.
If such a piece of furniture fits into the birthday girl's apartment,she can pick up a gilded, ceramic or forged product.За разлику од било које друге цркве у Европи,нафту Светог Ђонове катедрале карактерише опулентно украшени и прозрачно позлаћени зидови.
Unlike any other church in Europe,the nave of Saint John's Co-Cathedral features opulently decorated and ostentatiously gilded walls.Фуји Домле Даиц дајем јдеми од иеуро микрофон, дао сам па да брендова КСНУМКС иел, то је позлаћени накит КСНУМКС Да да карате кид.
Fuji Domle DAIC I give jdemi of ieuro a microphone, I gave pa da brands 3850 iel, it's gold plated jewelry 25 da da karate kid.Затим, подигавши младенце,бацили би на њу бијели Летник, обичан позлаћени крзнени капут, рогату капу и она би ишла у собе, покривена велом.
Then, having raised the newlywed,they would throw a white Letnik on her, a plain gilded fur coat, a horned cap, and she would go to the rooms, covered with veils.
