Sta znaci na Srpskom GILDED - prevod na Српском

• позлаћеним
• zlatnom
• позлаћена
• pozlaćene
• позлаћени
• позлаћене
• позлаћених
• zlatni
• zlatna
• zlatan
• позлаћен

Примери коришћења Gilded на Енглеском и њихови преводи на Српски

The gilded house of samarkand.
Zlatna kuca samarkand.

You've lived in a gilded cage.
Živela si u zlatnom kavezu.

The gilded State, no this, polishing.
Zlatna država ne sjaji.

Competition:“The Gilded Lily!”.
Такмичење:" Позлаћена Лили!".

May be gilded or silver-plated.
Може бити позлаћен или посребрен.

Bongo, the bear in the gilded cage.
Bongo, medvjed u zlatnom kavezu.

The gilded cupola was demolished.[13].
Позлаћена купола је срушена.[ 1].

He sat on a gilded throne.
Sedela je plačući na zlatnom tronu.

As a result the contour will become gilded.
Као резултат, контура постаје позлаћена.

Just a bird in a gilded cage, that's me.
Samo ptica u zlatnom kavezu, eto šta sam ja.

Gilded statue of the Holy Trinity atop the column.
Позлаћени кип Светог Тројства на врху стуба.

Here we are, birds in a gilded cage.
Evo nas, poput ptica u zlatnom kavezu.

The cage may be gilded, but it is still a cage.
To može biti zlatan kavez, ali je ipak kavez.

It will grow old and fat in a gilded cage!
Da postane star i debeo u zlatnom kavezu?

It might be a gilded cage, but it's still a cage.
To može biti zlatan kavez, ali je ipak kavez.

And I know they've put my angel in a gilded cage.
Znam da su stavili mog anđela u zlatni kavez.

The 1890s were a gilded age of sports in America.
Их година је била позлаћена доба спорта у Америци.

I don't know, sir, but it's a very nice gilded cage.
Ne znam, ser. Ali, ovo je vrlo lep zlatni kavez.

He actually had gilded summer with their presence.
Он је заправо имао позлаћени лето са њиховом присуству.

A distinctive feature is the presence of carved details and gilded finish.
Карактеристично је присуство резбарених детаља и позлаћене обраде.

And though a cage may be gilded, it is still a cage.
To može biti zlatan kavez, ali je ipak kavez.

In the splendor of the palace she lives like a bird in a gilded cage.
U predivnim odajama ostravo-palate živi ona poput ptice u zlatnom kavezu.

Still Life with Flowers Gilded Wine Glasses Coins.
Животу са цвећем позлаћеним чашама за вино кованицама.

The cathedral's main dome rises 101.5 metres(333 ft); its exterior is gilded.
Главна купола катедрале уздиже се на 1015 метара, његова спољашност је позлаћена.

Still Life with Flowers Gilded Cups Coins.
Мртва са цвећем позлаћеним чашама кованицама.

Not your spoilt, gilded, self-obsessed, arrogant and childish son.
A ne tvoj razmaženi, zlatni, pun sebe, arogantni i detinjast sin.

And the Hall of Mirrors with its crystal mirrors in gilded Rococo frames.
И Халл оф Миррорс са својим кристалним огледалима у позлаћеним рококовим оквирима.

She's only a bird in a gilded cage, A beautiful sight to see.
Ona je kao ptica u zlatnom kavezu, prelep prizor za oko.

The walls of the dining hall were decorated with the utmost extravagance with gilded carvings.
Зидови трпезарије били су украшени највећом екстраваганцијом позлаћене резбарије.

The windows are flanked by gilded pilasters in the composite order.
Прозори су окружени позлаћеним пиластерима у сложеном реду.