What is the translation of " GILDED " in German?

• vergoldeten
• Gilded
• Vergoldung
• vergoldet wurden
• vergoldet ist
• güldenen
• vergoldete
• vergoldetem
• vergoldeter

Examples of using Gilded in English and their translations into German

A bird in a gilded cage.
Ein Vogel im güldenen Käfig.

Gilded mirror, perforated wood.
Goldener Spiegel aus Lochholz.

Drawer garniture in gilded bronze.
Schubladengarnitur aus vergoldeter Bronze.

Gilded sconce: first half 20th c.
Vergoldete wandleucht: Erste halb des 20. Jahrhunderts.

With anoversized, gilded logo charm, you.
Mit Anoversized, vergoldeten Logo Charme, Sie.

Gilded youth driving change in emerging markets.
Goldene Jugend beschleunigt Wandel in Schwellenländern.

Ceramic, green glazed, gilded metal mount.
Keramik, grün glasiert, vergoldete Metallmontierung.

Shade of acid-etched glass, enamelled and gilded.
Schirm aus rauh ausgeätztem Glas, analoge Emaillierung und Vergoldung.

Baroque sofa in gilded wood and white fabric.
Barockes Sofa aus vergoldetem Holz und weißem Stoff.

Music Jewelry Box"Beethoven: for Elise", Gilded Version.
Musik-Schmuckei"Beethoven: Für Elise", vergoldete Version.

Chandelier in gilded metal and crystal, Piedmont.
Kronleuchter aus vergoldetem Metall und Kristall, Piemont.

Th century, a pair of angels, a polychrome and gilded wood.
Jahrhundert, ein Engelpaar, ein vielfarbiges und vergoldetes Holz.

Th century, Crucifixion, gilded wooden relief, 71 x 47 cm.
XVII Century kreuzigung, vergoldetes Holzrelief, 71 x 47 cm.

He also gilded the new organ of the Church of Our Lady from 1477 to 1483.
Ebenso vergoldete er von 1477 bis 1483 die neue Orgel der Liebfrauenkirche.

Louis XVI black armchair and gilded wood- Louis XVI armchair.
Louis XVI schwarzer Sessel und vergoldetes Holz- Louis XVI Sessel.

Thousands of churches have been refurbished and their onion domes gilded;
Tausende von Kirchen sind restauriert und ihre Zwiebeltürme vergoldet worden;

The extravagant gilded pendant lamps by Catellani.
Die extravagante, blattvergoldete Hängeleuchte Malagola von Catellani.

Ceramic, blue glaze and red on the inside glazed, gilded metal mount.
Keramik, blaue Laufglasur sowie innen rot glasiert, vergoldete Metallmontierung.

These jewels are gilded in fine gold gold plated, 2 microns.
Diese schmuckstücke sind mit vergoldeten in gold vergoldet 2 micron.

The lobby alone is 5,000 square feet, with 21-foot-high gilded, coffered ceilings.
Die Lobby ist allein 5.000 Quadratmetern, mit 21 Meter hohen vergoldeten, Kassettendecken.

Description: Ring gilded surmounted by a stone with crystal face.
Description: Überwundene versilberte Ringe eines Steines facettieren aus Kristall.

Fine gilded intermediate rings alternate with matted Lapis lazuli pearls.
Fein vergoldete Zwischenringe wechseln mit Perlen aus mattiertem Lapislazuli.

Dial Material: Matte carbon fiber dial Embedded gilded satin scale Polished gilt pointer.
Dial Material: Matte Kohlefaser-Zifferblatt Embedded vergoldeten satin Skala Polierte vergoldeten Zeiger.

Leather binding, gilded metal fittings, blind embossing, raised bands on spine;
Ledereinband, Vergoldete Beschläge, Blindprägung, erhabene Bünde am Rücken;

Antique frame in gilded and carved wood. Period 18th century.
Antiker Rahmen aus vergoldetem und geschnitztem Holz aus dem 18. Jahrhundert.

Antique base in gilded and carved wood. 19th century Naples.
Antiker Sockel aus vergoldetem und geschnitztem Holz, Neapel aus dem 19. Jahrhundert.

Whitepainted and gilded wood with carving and cartouches with painted motifs.
Geschnitztes, weissgefasstes und vergoldetes Holz mit Kartuschen mit bemalten Motiven.

Chiseled and gilded bronze pendulum, France, 1st quarter of the 19th century.
Gemeißeltes und vergoldetes Bronzependel, Frankreich, 1. Viertel des 19. Jahrhunderts.

Polychrome and gilded terracotta, wood, glass, gilded metal, stone.
Terracotta, polychromiert und vergoldet, Holz, Glas, vergoldetes Metal, Stein.