GILDED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ปิดทอง
• ทอง
• ตกแต่ง
• gilded

Examples of using Gilded in English and their translations into Thai

The gilded stars glisten.
ดวงดาวสีทองลุกโชน

Libertine in gilded cloak.
ศีลธรรมในเสื้อคลุมทอง

The gilded museum of holy wisdom.
พิพิธภัณฑ์ปิดทองแห่งวิสุทธิปัญญา

Imagine the gilded weapons.
จินตนาการถึงอาวุธที่ปิดทอง

The gilded museum," is that Saint Mark's?
พิพิธภัณฑ์ปิดทองคือเซนต์มาร์คใช่มั้ย?

A bird of prey in a gilded cage.
นกล่าเหยื่อในกรงปิดทอง

USB cable, gilded touch probe communication.
สายUSB, สัมผัสทองสื่อสารสอบสวน

Degree Rotary metal gilded ring stent.
แหวนสเตนเลสโลหะรูปตัวโรตารี่360องศา

The Gilded Age and the Roaring Twenties.
GildedAgeและยุคปลายทศวรรษที่RoaringTwenties

To mark the occasion, Izaro had the Champion's remains gilded.
เพื่อให้แน่ใจในโอกาส, Izaroครอบครองซากของผู้ชนะที่หลุดลอย

Kneel within the gilded museum of holy wisdom.
คุกเข่าในพิพิธภัณฑ์ปิดทองแห่งวิสุทธิปัญญา

Interest is another pair of lions made of bronze, but already gilded.
ดอกเบี้ยเป็นอีกคู่ของสิงโตที่ทำจากทองแดงแต่แล้วปิดทอง

Cascading mosaics. Gilded Turkish details. Clean-cut geometry.
ประดับด้วยโมเสคตกแต่งด้วยรายละเอียดแบบตุรกีในรูปทรงเรขาคณิต

As in the mosque, there are high minarets, a gilded dome, and a colonnade.
เช่นเดียวกับในมัสยิดมีหอคอยสูงโดมที่ปิดทองและลานแนวตั้ง

Gilded Within You will slay a powerful foe and it will drop a rare item.
GildedWithinคุณจะต้องสังหารศัตรูที่ทรงพลังและมันจะดรอปไอเทมระดับRare

Card holder- well, here all the same again come to mind something leather or gilded.
ผู้ถือบัตร-ดีที่นี่เหมือนกันทั้งหมดอีกครั้งมานึกสิ่งที่หนังหรือทอง

Gilded and flexible connecter, better conductive properties, not easy to rust.
เชื่อมต่อทองและอ่อน, คุณสมบัติเป็นสื่อกระแสไฟฟ้าได้ดีไม่ง่ายต่อการเกิดสนิม

In addition to the Loy-Krathong festival, then the highlight is go to worship and gilded the relics.
นอกจากงานลอยกระทงแล้วไฮไลท์สำคัญอยู่การขึ้นไปกราบนมัสการปิดทองพระบรมสารีริกธาตุ

Kneel within the gilded museum of holy wisdom and listen for the sounds of trickling water.
จงคุกเข่าในพิพิธภัณฑ์ปิดทองแห่งวิสุทธิปัญญาและสดับฟังเสียงของสายน้ำไหล

Ordinary and fashional fabrics are provided here, no matter what it is solid dyed, coated, waterproofed, wrinkled or gilded.
ไม่ว่าจะเป็นสีย้อมทึบเคลือบเคลือบกันน้ำเหี่ยวย่นหรือปิดทอง

Tripitaka engraved and gilded altar throne. Khmer bronze drums and the royal Lao For the gate is an old holdover originally. The door is carved statue Buddha.
พระแท่นบัลลังก์ปิดทองจารึกพระไตรปิฏกภาษาขอมและกลองสำริดประจำราชวงศ์ลาวสำหรับประตูใหญ่ทั้งสองเป็นขอ

The outer part of the shoe will look harmoniously combined with bows, ribbons, beads, toys, gilded pine cones.
ส่วนนอกของรองเท้าจะมีลักษณะร่วมกันอย่างกลมกลืนกับคันธนู, ริบบิ้น, ลูกปัด, ของเล่น, สนทอง

Tripitaka engraved and gilded altar throne. Khmer bronze drums and the royal Lao For the gate is an old holdover originally. The door is carved statue Buddha”.
พระแท่นบัลลังก์ปิดทองจารึกพระไตรปิฏกภาษาขอมและกลองสำริดประจำราชวงศ์ลาวสำหรับประตูใหญ่ทั้งสองเป็นของเก่าที่หลงเหลือมาแต่เดิมบานประตูจำหลักเป็นรูปองค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า

Anyone have a great emotional contact: artists, scientists and those, whom Aura gilded. That's so!
พวกเขา, ที่ในการกำจัดของการเชื่อมต่อทางอารมณ์ที่ดี: ศิลปิน, นักวิทยาศาสตร์และผู้ที่, ใครกลิ่นอายชุบทองเช่นนี้!

Bai Dinh Pagoda is a large temple complex is known for many Asian record and Viet Nam, have been recognized as the temple gilded bronze Buddha Asia's largest, the temple has Arhat corridor the longest Asia, this is the largest temple and owns many records in Viet Nam.
บายดินห์เจดีย์เป็นวิหารขนาดใหญ่ที่ซับซ้อนเป็นที่รู้จักสำหรับการบันทึกในเอเชียจำนวนมากและเวียดนาม, ได้รับการยอมรับว่าเป็นวัดปิดทองพระพุทธรูปสำริดใหญ่ที่สุดในเอเชีย, วัดมีทางเดินอรหันต์เอเชียที่ยาวที่สุด, นี้เป็นวัดที่ใหญ่ที่สุดและเป็นเจ้าของหลายระเบียนในเวียดนาม

Chairs- Chairs of the period were made solely for decorative purposes rather than comfort or function. They mostly had straight legs that are often fluted and tapered. The backs of chairs were also straight and upright. They featured oval backs and square backs although lyre or vase shaped backs were also common. There is also ornamentation at the corners under the seat known as die joins which were usually carved with rosettes, flowers, painted or gilded.
เก้าอี้-เก้าอี้ในยุคสมัยนี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเป็นของตกแต่งมากกว่าเพื่อถูกใช้งานหรือเพื่อความสะดวกสบายขาเก้าอี้มีลักษณะตรงมักมีความเรียวยาวและมีร่องขาพนักเก้าอี้เองก็มีลักษณะตั้งตรงเช่นเดียวกันส่วนใหญ่พนักจะมีรูปทรงกลมรีและทรงเหลี่ยมแม้ว่าพนักเก้าอี้ทรงพิณหรือแจกันเองก็เป็นที่นิยมเช่นเดียวกันในขณะเดียวกันตรงมุมใต้เบาะนั่งจะมีเครื่องประดับเรียกว่าDieJoinซึ่งมักแกะสลักเป็นรูปดอกกุหลาบดอกไม้มีการทาสีหรือปิดทองเอาไว้

It is possible with a comfortable armchair on high legs with brocade upholstery, an ottoman, a large mirror in a gilded frame, a round bathtub, embroidered towels, delicate pink, blue walls.
เป็นไปได้ด้วยเก้าอี้เท้าแขนที่สะดวกสบายบนขาสูงที่มีเบาะผ้าออตโตมันกระจกบานใหญ่ในกรอบปิดทองอ่างอาบน้ำทรงกลมผ้าขนหนูปักผนังสีชมพูอ่อนสีฟ้า

And in this wises have we appointed unto every prophet an enemy-- Satans of men and of genii inspiring to each other gilded speech as a delusion. And had thy Lord willed, they could not have done so; wherefore let thou alone if them and that which they fabricate.
และในทำนองนั้นแหละเราได้ให้มีศัตรูขึ้นแก่นะบีทุกคนคือบรรดาชัยฏอนมนุษย์และญินโดยที่บางส่วนของพวกเขาจะกระซิบกระซาบแก่อีกบางส่วนซึ่งคำพูดที่ตกแต่งเป็นการหลอกลวงและหากว่าพระเจ้าของเจ้าทรงประสงค์แล้วพวกเขาก็มิกระทำมันขึ้นได้เจ้าจงปล่อยพวกเขาและสิ่งที่พวกเขาอุปโลกน์ขึ้นเถิด

Sofia- the capital of Bulgaria, with many architectural influences of different cultures. There is a lot of museums(archeology museum wspanmiałe), churches(amazing gilded church Nevskiego and most popular church of St. Sofia), galleries and opera houses.
โซเฟีย--เมืองหลวงของบัลแกเรียที่มีอิทธิพลสถาปัตยกรรมจากหลายวัฒนธรรมที่แตกต่างมีมากในพิพิธภัณฑ์โบราณคดีพิพิธภัณฑ์wspanmiałe, คริสตจักรNevskiegoคริสตจักรทองที่น่าตื่นตาตื่นใจและเป็นที่นิยมของคริสตจักรเซนต์โซเฟีย แกลเลอรีและโอเปร่าบ้านเป็น

Manual Paper Gilding Machine.
เครื่องปิดทองด้วยตนเอง