What is the translation of " GILDED " in Hebrew?

• מוזהב
• מוזהבת
• המוזהב
• gilded
• מו זהב
• מוזהבים
• מוזהבות
• מצופים בזהב
• גילדד

Examples of using Gilded in English and their translations into Hebrew

A Gilded Age.
גיל הזהב.

To leaving the gilded cage.
לעזיבת הכלוב המוזהב.

Gilded steel.
פלדה מוזהבת.

A bird of prey in a gilded cage.
ציפור טרף בכלוב מוזהב.

The Gilded One.
הזהב אפשר.

There is in Helheim a gilded horn.
יש בהלהיים קרן מוזהבת.

The Gilded Girl.
הַחֲבֵרָה המועתקת.

And that bed like a gilded rowboat.
והמיטה כמו סירה מוזהבת.

Gilded coats of arms.
מעילים מוזהבים של נשק.

I'm just a bird in a gilded case.
אני רק ציפור במקרה מוזהב.

The Gilded Balloon.
מועדון ת'ה גילדד בלון Balloon.

Within a slightly more gilded cage.
בתוךכלוב מעט יותר מוזהב.

Gilded chain on the oak tree.
שרשרת מוזהבת על עץ האלון.

And so maybe I will build a gilded cage.
ואולי אני אבנה כלוב מוזהב.

Gilded pages means 13 chapters.
עמודים מצופים בזהב מסמל את פרק 13.

It will grow old and fat in a gilded cage!
הוא יזדקן וישמן בכלוב מוזהב!

Gilded and dazzling on the ouside.
יִזְדַּקְּפוּ וְנִצְּבוּ שָׁם דּוּמָם.

As a result the contour will become gilded.
כתוצאה מכך, קו המתאר הופך מוזהב.

The gilded“Blue Room” featuring a resplendent decor of blue and gold;
המוזהב"חדר כחול" שמציעות תפאורה זוהרת של כחול וזהב;

Near places, where reigns Venice A gilded….
מקומות ליד, שם שולט מוזהב ונציה….

Silver and gilded metal boat covered in enamel, Hungary, 20th century.
ספינת כסף מוזהב ומתכת מצופה אמאייל, הונגריה, המאה ה- 20.

Dog in the middle kingdom- a huge gilded booth.
כלב בממלכה התיכונה- דוכן מוזהב ענקי.

There are singing fountains, the gilded monument of King Jaime I, popular restaurants and boutiques.
יש מזרקות מזמרות, האנדרטה מוזהבת של המלך Jaime אני, מסעדות פופולריות ובוטיקים.

And this house, while certainly gilded, is no cage.
והבית הזה, בעוד בהחלט מוזהב, שום כלוב.

You can address it here, in care of my gilded cage.
לי גלויה אתה יכול לכתובת שכאן, בזהירות עם הכלוב המוזהב שלי.

Premium model Yoko SK 033P different gilded handles and special gift packaging.
פרימיום מודל יוקו SK 033P שונים מוזהב ידיות מתנה מיוחדת אריזה.

This mini album uses the beautiful Graphic 45 Gilded Lily paper collection.
כרטיס ברכה ראשון שהכנתי עם נייר מקולקציית Gilded Lily המקסימה של Graphic 45.

He should present my paintings in pretty gilded frames and clients will come running.
הוא צריך למסגר את ציוריי במסגרות מוזהבות ויפות והקוניםיחזרו.

He wants to publish a Swiss edition on gilded paper, bound in calfskin.
הוא רוצה לפרסם מהדורה שוויצרית… על נייר מוזהב, כרוך בעור.