Примери коришћења Показатељу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Полуслатко вино се значајно разликује по овом показатељу.
Према овом показатељу МТС трећем месту после" Триколор ТВ" и" Ростелеком".
According to this indicator, MTS ranked third after"Tricolor TV" and"Rostelecom".Иако, ако узмете неке врсте страног узгоја,они нису инфериорни по овом показатељу.
Although, if you take some varieties of foreign breeding,they are not inferior in this indicator.По овом показатељу, Термофор производи се могу упоредити са страним колегама;
By this indicator, Termofor products can be compared with foreign counterparts;То значи да, према том показатељу, Кинези већ сада озбиљно превазилазе Америку.
In other words, according to this indicator, the Chinese are already seriously exceeding America.По том показатељу Бугарска је испред Шведске, Ирске и Португалије.
According to this indicator Bulgaria ranks above countries like Sweden, Ireland and Portugal.Једна од главних предности МАЦД-а је што укључује елементе момента и тренда у једном показатељу.
One of the main advantages of MACD is that it includes elements of both momentum and trend in one indicator.Према овом показатељу, кабриолет је премашио основни модел за 0, 4 секунде.
According to this indicator, the convertible surpassed the base model by 0.4 seconds.Једна од главних предности МАЦД-а је што укључује елементе момента и тренда у једном показатељу.
One of the primary benefits of MACD is that it incorporates aspects of both momentum and trend in one indicator.Према овом показатељу, уобичајено је подијелити кружне тестере у неколико категорија.
According to this indicator, it is customary to divide circular saws into several categories.Једна од главних предности МАЦД-а је што укључује елементе момента и тренда у једном показатељу.
One of the primary benefits of MACD is that it does incorporate aspects of both momentum and trend in one indicator.Према Показатељу хуманог развоја, Авганистан је петнаеста најмање развијена земља у свету.
Први знакови угља у фосилном запису, показатељу шумских пожара, јављају се тек пре 420 милиона година.
The first signs of charcoal in the fossil record, an indicator of forest fires, do not appear until 420 million years ago.Према Показатељу хуманог развоја, Авганистан је петнаеста најмање развијена земља у свету.
According to the Human Development Index, Afghanistan is the 15th least developed country in the world.Једна од главних предности МАЦД-а је што укључује елементе момента и тренда у једном показатељу.
One of the primary benefits of MACD according to Murphy is that it incorporates aspects of both momentum and trend in one indicator.Према Показатељу хуманог развоја, Авганистан је петнаеста најмање развијена земља у свету.
As demonstrated by Human Development Index, Afghanistan is the fifteenth least made country on the planet.Године 2016. је ниво људког развоја у ДР Конгу био на 176. месту од 187 земаља, према Показатељу хуманог развоја.
In 2016, DR Congo's level of human development was ranked 176th out of 187 countries by the Human Development Index.По том показатељу се сврставамо на престижно 20. место у свету, претичући већину наших суседа.
By this indicator we rank at the prestigious 20th place in the world, bypassing most of our neighbors.Године 2016. је ниво људког развоја у ДР Конгу био на 176. месту од 187 земаља, према Показатељу хуманог развоја.
As of 2016, DR Congo's level of human development is 176th out of 187 countries, according to the Human Development Index.На пример, мерење стопе незапослености је важан јер је у показатељу привреде која покреће одлуке о политици.
For example, measuring the rate of unemployment is important because it is an indicator of the economy that drives policy decisions.Године 2016. је ниво људког развоја у ДР Конгу био на 176. месту од 187 земаља, према Показатељу хуманог развоја.
In 2016, DR Congo's dimension of human improvement was positioned 176th out of 187 nations by the Human Development Index.Ово је филмски есеј о убиствима у кругу породице као показатељу рецентног тренутка у једном транзиционом друштвеном кодексу.
This is a film essay about murders within the family as an indicator of the recent moment in a transitional social code.По овом показатељу, Е8400 скоро ни на који начин није инфериорнији од савременог Пентиум Г3260, који има ту цифру од 3, 3 ГХз.
On this indicator, the E8400 is almost in no way inferior to the modern Pentium G3260, which has this figure of 3.3 GHz.Пекинг остаје највећи трговински партнер Москве, докје Русија на десетом мјесту по том показатељу међу партнерима Кине.
Beijing continues to be the largest trading partner of Moscow, in turn,Russia ranks tenth in this indicator among China's partners.Назив овог сервиса заснован је на SCImago Journal Rank( SJR) показатељу, развијеном од стране SCImago истраживачке групе, на основу широко познатог алгоритма Google PageRank.
Based on the SCImago Journal Rank(SJR) indicator, developed by SCImago from the widely known algorithm Google PageRank.Агенција Блоомберг недавно је извијестила да према резултатима златне године 2017-2018, Русија извози 30% више пшенице него прошле године( 36, 6 милиона тона) и даће постати лидер стољећа на овом показатељу.
The agency Bloomberg recently reported that according to the results of the 2017-2018 grain year, Russia exports 30% more wheat than last year(36.6 million tons) andwill become the leader of the century on this indicator.Стил је показатељ хармоније, интелигенције и ставова према себи.
То је показатељ еволуције пандемије.
No pokazatelj tvog emotivnog porasta još je nejasan.
To je pokazatelj koliko brzo se stvari mogu promeniti.
