Sta znaci na Engleskom ПОКАЗУЈУ ДА ПОСТОЈИ - prevod na Енглеском

• shows that there are
• suggests that there are
• indicate that there is
• show that there is
• show that there are

Примери коришћења Показују да постоји на Српском и њихови преводи на Енглески

Бројке показују да постоји много задовољавајућих студија о Bustural.
The figures show that there are many satisfactory studies on Bustural.

Студије о узнемиравању на радном мјесту показују да постоји велики број занимања у којима је учесталост учесталија.
Studies on workplace harassment show that there are a number of occupations where the incidence is more frequent.

Истраживања показују да постоји много задовољавајућих студија о PhenQ.
Research suggests that there are a lot of satisfactory studies on PhenQ.

Ипак, светска дешавања током протеклих десет година показују да постоји тренд злоупотребе НО за финансирање тероризма( ФТ).
Nevertheless, world events over the past ten years show that there is a global trend of abuse of NPOs for financing of terrorism(FT).

Истраживања показују да постоји много позитивних студија о Fitospray.
Research shows that there are a lot of positive studies regarding Fitospray.

Лекарима опште праксе је дозвољено само да препишу антивирусни лек када национални системи за надзор показују да постоји грип у заједници.
GPs are only allowed to prescribe an antiviral medicine when national surveillance schemes show there is a lot of flu in the community.

Истраживања показују да постоји много позитивних изјава о Garcinia.
Research suggests that there are many positive testimonials regarding Garcinia.

Иако је препознато да су бета 2- адренергични рецептори доминантни рецептори у бронхијалном глатком мишићу, подаци показују да постоји популација бета 2- рецептора у људском срцу који постоје у концентрацији између 10% и 50%.
While it is recognized that beta2-adrenergic receptors are the predominant receptors in bronchial smooth muscle, data indicate that there is a population of beta2-receptors in the human heart existing in a concentration between 10% and 50%.

Истраживања показују да постоји много позитивних закључака о ULTRASLIM.
Research shows that there are a lot of positive conclusions about ULTRASLIM.

Студије показују да постоји значајна веза између изложености плијесни и респираторних проблема- само као примјер могућих посљедица.
Studies show that there is a significant relationship between exposure to mold and respiratory problems- just as an example of possible consequences.

Тако родитељи уче децу, обичне пешаке, обављају службу, показују да постоји љубазност, а наставници, који представљају ново знање, елиминишу могућност прављења грешака из незнања.
So parents teach children, ordinary pedestrians, doing a service, show that there is kindness, and teachers, presenting new knowledge, eliminate the possibility of making mistakes out of ignorance.

Истраживања показују да постоји много задовољавајућих сведочења у вези са Biostenix Sensi Oil.
Research shows that there are many satisfactory testimonials regarding Biostenix Sensi Oil.

Доминантни број овог графа је 2: примери( б) и( ц) показују да постоји доминантни скупови са 2 чвора, а може да се провери да нема доминантног скупа са само једним чвором за овај граф.
The domination number of this graph is 2: the examples(b) and(c) show that there is a dominating set with 2 vertices, and it can be checked that there is no dominating set with only 1 vertex for this graph.

Подаци показују да постоји више од КСНУМКС милиона појединаца који су присилно расељени широм света због ратова, сукоба или прогона.
The data shows that there are more than 70 million individuals who were forcibly displaced worldwide because of wars, conflicts or persecutions.

Истраживања показују да постоји безброј позитивних закључака о Winstrol.
Research shows that there are countless positive conclusions about Winstrol.

Истраживања показују да постоји велика вероватноћа да ће Истанбул и околину задесити страховити земљотреси у наредним деценијама.
Studies show that there are high risks of a devastating earthquake near Istanbul in the coming decades.

Истраживања показују да постоји много позитивних студија о Deca Durabolin.
Research shows that there are plenty of positive studies about Deca Durabolin.

Многе студије показују да постоји директно пропорционална веза између негативних стања расположења и навика у исхрани и да се повећава конзумирање са негативним расположењем[ 7].
A lot of studies show that there is a directly proportional relationship between negative mood states and binge eating habits and that binge eating increases with negative mood[7].

Напредније технике показују да постоји апроксимациони алгоритам са нешто бољим степеном оптимизације.
More involved techniques show that there are approximation algorithms with a slightly better approximation factor.

Прегледи пацијената показују да постоји брза обнова ефикасности, ризик од компликација и адхезија је мали, а незнатно оштећење коже не квари изглед жене.
Patient reviews indicate that there is a rapid restoration of efficiency, the risk of complications and adhesions is small, and slight damage to the skin does not spoil the appearance of a woman.

Истраживања показују да постоји безброј задовољавајућих студија о Alcostopex.
Research suggests that there are countless satisfactory studies on Alcostopex.

Истраживања показују да постоји много охрабрујућих закључака о Hondrocream.
Research shows that there are a lot of encouraging conclusions about Hondrocream.

Истраживања показују да постоји пуно комуникације између црева и мозга.
There is research which shows that there are a lot of connections between the brain and the hands.

Искуства других земаља показују да постоји и даље црно тржиште, али због тога је, напомиње, потребна државна регулација како би се црно тржиште свело на што мању мјеру.
Experience in other countries shows that there is still a black market, which is why, she notes, state regulation is necessary to minimize the role of the black market.

Ако га покупите, то показује да постоји проблем са лепком.
If you pick it up, it shows that there is a problem with glue.

Показује да постоји позитивна.
This shows that there is a positive.

Истраживања показују да постоје све врсте позитивних закључака о Mangosteen.
Research shows that there are all kinds of positive conclusions about Mangosteen.

Извјештаји о искуству јасно показују да постоје само позитивни ефекти.
The User reviews clearly show that there are only positive effects.

То показује да постоји духовна борба за нашу земљу између хришћанства и ислама.
This shows that there is a spiritual battle for our country between Christianity and Islam.

Истраживање показује да постоји седам пута веће шансе да имате секс дрогира.
A survey shows that there are seven times more likely to have sex using drugs.