Sta znaci na Engleskom ПОЛАЗНУ - prevod na Енглеском

• starting
• of departure
• original

Примери коришћења Полазну на Српском и њихови преводи на Енглески

Лењир: Изаберите полазну планету.
Ruler: Select starting planet.

Сарадњу као полазну тачку у хранитељству.
Cooperation as a starting point in foster care.

Заменимо 42 у нашу полазну једначину.
Let's substitute 42 into our original equation.

Молимо користите ову страницу као полазну тачку.
Please use this site as a starting point.

Алтер полазну позицију на другој страни терена.
Alter the starting position to the other side of the field.

Ја високо препоручујем коментаре блогова као полазну тачку.
I highly recommend blog comments as a starting point.

Често користим њихову личност као полазну тачку за тему слике.
Often, I use their personality as a starting point for a painting's theme.

Перформ на обе стране терена( Свитцх стране) са новим полазну тачку.
Perform on both side of the field(switch sides) with a new starting point.

Алтер полазну позицију да има жути ЦБ( АКСНУМКС) играјући напред лопту.
Alter the starting position to have yellow CB(A1) playing the ball forward.

Онда ћете морати да изаберете Лондон као полазну тачку путовања.
Then you will need to choose London as your starting point of travel.

Као и друге енциклопедије, Википедију треба користити као полазну тачку.
Like other encyclopedias, Wikipedia should be used as a starting point.

Овде портрет није завршен, али га користим као полазну тачку за ИНЦОМПЛЕТЕ.
Here the portrait was not finished but I use it as a starting point for INCOMPLETE.

Хубспот има згодан водич и шаблон који можете користити као полазну тачку.
Hubspot has a handy guide and template you can use as a starting point.

И онда множите вашу полазну вредност са 130% а 130% је исто као 1, 3.
And so you would multiply your original quantity by 130%, and 130% is the same thing as 1.3.

Након одређивања начина полагања плочица потребно је одредити полазну тачку.
After determining the method of laying tiles, it is necessary to determine the starting point.

Ја не узимам Вики као 100% поуздан извор, већ као добру полазну тачку за претраживање.
I do not take Wiki as a 100% reliable source, but as a good starting point for searching.

Википедија поседује ову одличну листу поморских колеџа која вам пружа добру полазну тачку.
Wikipedia has this nifty list of maritime colleges to give you a good starting point.

И сваки пут када се вратимо на полазну позицију, исправљамо главу у уобичајеном положају.
And each time we return to the starting position, straightening the head in the usual position.

Шта год твоја каријера амбиција, степен у математици пружа непроцењиву полазну тачку.
Whatever your career ambition, a degree in mathematics provides an invaluable starting point.

Чини се да је безопасан навику, јер се често постаје полазну тачку у развоју суве усне.
It would seem a harmless habit, because it is often becomes the starting point in the development of cheilitis.

Ако вам је потребна подршка, истражите шта вам локална власт нуди за нове бизнисе као полазну тачку.
If you need support research what your local authority is offering for new businesses as a starting point.

Овај основни речник 1000 ријечи представља добру полазну тачку за комуникацију на енглеском језику.
This basic vocabulary of less than 2000 words provides a good starting point for communicating in English.

У неким случајевима, криминалци чак и скенирају гробље за свеже гробове који припадају деци као полазну тачку.
In some cases, criminals even scan graveyards for fresh graves belonging to children as a starting point.

Док већина путника прићи жељезничке станице као полазну тачку за њихово путовање, видећете да ове железничке станице….
While most travelers approach train stations as the starting point for their trip, you will find that these train stations….

Дизајнери су углавном свесни многих састојака везаних за дизајн чак и пре него што су навели посао, као полазну тачку, итд.
Designers are mostly aware of many ingredients related to design even before stating the work, like a starting point, etc.

Узимајући данашњу ситуацију као полазну тачку, ви ћете размислити о вишеструким конфликтима религије у историји, култури, друштву и појединцу.
Taking the present day situation as a point of departure, you will reflect on religion's multiple entanglements in history, culture, society and the individual.

Говорећи о историји својине, писац тврди да ће се она у трећој, највишој фази свог развитка вратити на своју полазну тачку, тј.
Discussing the history of property, the writer asserts that in the third and highest phase of its development it will re-turn to its point of departure, i.e.

Упркос томе, увек је осећао афинитет за плажу јер је представљао полазну тачку за хоризонт који је означио почетак авантуре по водама.
In spite of this, he always felt an affinity for the beach as it represented a point of departure for the horizon that marked the beginning of an adventure across the waters.

Онда ставите зубе јер само са истрајношћу стварате нове могућности, фокусирајте се на оно што желите и искористите прилику као полазну тачку свих одлука.
Then put your teeth in because only with perseverance you create new possibilities, focus on the things you want and take the opportunity as the starting point of all decisions.

Šta je polazna tačka za vašeg stvaralaštva?
What is the starting point for your artistic creation?