Sta znaci na Engleskom ПОЛАЗНУ ТАЧКУ - prevod na Енглеском

• starting point
• point of departure
• starting-point

Примери коришћења Полазну тачку на Српском и њихови преводи на Енглески

Сарадњу као полазну тачку у хранитељству.
Cooperation as a starting point in foster care.

Молимо користите ову страницу као полазну тачку.
Please use this site as a starting point.

Логично- такав поглед на свет има полазну тачку у старој Грчкој.
Logical- such a worldview has a starting point in ancient Greece.

Ја високо препоручујем коментаре блогова као полазну тачку.
I highly recommend blog comments as a starting point.

Често користим њихову личност као полазну тачку за тему слике.
Often, I use their personality as a starting point for a painting's theme.

Перформ на обе стране терена( Свитцх стране) са новим полазну тачку.
Perform on both side of the field(switch sides) with a new starting point.

Овде портрет није завршен, али га користим као полазну тачку за ИНЦОМПЛЕТЕ.
Here the portrait was not finished but I use it as a starting point for INCOMPLETE.

Као и друге енциклопедије, Википедију треба користити као полазну тачку.
Like other encyclopedias, Wikipedia should be used as a starting point.

Онда ћете морати да изаберете Лондон као полазну тачку путовања.
Then you will need to choose London as your starting point of travel.

Хубспот има згодан водич и шаблон који можете користити као полазну тачку.
Hubspot has a handy guide and template you can use as a starting point.

Ја не узимам Вики као 100% поуздан извор, већ као добру полазну тачку за претраживање.
I do not take Wiki as a 100% reliable source, but as a good starting point for searching.

Након одређивања начина полагања плочица потребно је одредити полазну тачку.
After determining the method of laying tiles, it is necessary to determine the starting point.

Чини се да је безопасан навику, јер се често постаје полазну тачку у развоју суве усне.
It would seem a harmless habit, because it is often becomes the starting point in the development of cheilitis.

Википедија поседује ову одличну листу поморских колеџа која вам пружа добру полазну тачку.
Wikipedia has this nifty list of maritime colleges to give you a good starting point.

Мисао је неповратна: дете није у резервоару да се врати у своју полазну тачку за делимичну мисао.
Thought is irreversible: child can not in the tank to return to his starting point for a partial idea.

Шта год твоја каријера амбиција, степен у математици пружа непроцењиву полазну тачку.
Whatever your career ambition, a degree in mathematics provides an invaluable starting point.

Овај основни речник 1000 ријечи представља добру полазну тачку за комуникацију на енглеском језику.
This basic vocabulary of less than 2000 words provides a good starting point for communicating in English.

Ако вам је потребна подршка, истражите шта вам локална власт нуди за нове бизнисе као полазну тачку.
If you need support research what your local authority is offering for new businesses as a starting point.

Док већина путника прићи жељезничке станице као полазну тачку за њихово путовање, видећете да ове железничке станице….
While most travelers approach train stations as the starting point for their trip, you will find that these train stations….

У Гоогле мапама, ако приступате функцију навигације, након пуњење полазну тачку и одредиште;
In Google Maps, if you access the navigation function, after stuffing the starting point and destination;

Са својим међународним аеродромом и директним трајектом из Енглеске и Ирске, Сантандер чини савршену полазну тачку.
With its international airport and direct ferry service from England and Ireland, Santander makes a perfect starting point.

Оно је представљало полазну тачку за настанак Зоолошког друштва Лондона, чији је Бенет био секретар од 1833. до 1936.
This in turn became the starting point of the Zoological Society of London, of which Bennett was Secretary from 1831 to 1836.

У неким случајевима, криминалци чак и скенирају гробље за свеже гробове који припадају деци као полазну тачку.
In some cases, criminals even scan graveyards for fresh graves belonging to children as a starting point.

У старој дому Геелбека, на јужном крају лагуне, информативни центар удвостручује као полазну тачку неколико природних стаза.
In the old farmhouse of Geelbek, at the south end of the lagoon, an information center doubles as the starting-point of several nature trails.

Док већина путника прићи жељезничке станице као полазну тачку за њихово путовање, видећете да су ови железничке станице су заиста незабораван.
While most travelers approach train stations as the starting point for their trip, you will find that these train stations are truly unforgettable.

Дизајнери су углавном свесни многих састојака везаних за дизајн чак и пре него што су навели посао, као полазну тачку, итд.
Designers are mostly aware of many ingredients related to design even before stating the work, like a starting point, etc.

Поставите изабране делове слагалице у песак или малтера, коришћењем ниво и узимајући као полазну тачку, пре-оивичена ивице подручја.
Place the selected pieces of the puzzle in the sand or mortar, using the level and taking as a starting point, pre-lined edge of the area.

Узимајући данашњу ситуацију као полазну тачку, ви ћете размислити о вишеструким конфликтима религије у историји, култури, друштву и појединцу.
Taking the present day situation as a point of departure, you will reflect on religion's multiple entanglements in history, culture, society and the individual.

Говорећи о историји својине, писац тврди да ће се она у трећој, највишој фази свог развитка вратити на своју полазну тачку, тј.
Discussing the history of property, the writer asserts that in the third and highest phase of its development it will re-turn to its point of departure, i.e.

Уопште, има смисла на почетку много експериментирати и користити сопствени рукопис као полазну тачку за развој појединачне калиграфије.
In general, it makes sense at the beginning to experiment a lot and to use your own handwriting as a starting point to develop an individual calligraphy.