Sta znaci na Engleskom ПОЛИОМИЈЕЛИТИСА - prevod na Енглеском

• polio
• poliomyelitis

Примери коришћења Полиомијелитиса на Српском и њихови преводи на Енглески

Паралитички- последица полиомијелитиса;
Paralytic- effects of polio;

Нема полиомијелитиса, што је добро.
We used to boil everything. No polio is good.

Вакцинисани су против полиомијелитиса.
Get them vaccinated against polio.

Вакцинација против полиомијелитиса је обавезна како за децу тако и за одрасле у 12 земаља;
Vaccination against polio is mandatory for both children and adults in 12 countries;

Трећа ревакцинација против полиомијелитиса.
Third revaccination against poliomyelitis.

УНИЦЕФ-ови женски мобилизатори се боре против полиомијелитиса у Нигерији, једним домом у исто време.
UNICEF female mobilizers are struggling against polio in Nigeria, one home at a time.

Данас постоје две вакцине против полиомијелитиса.
There are two vaccines against polio.

Вакцинација против полиомијелитиса се врши или у облику пуцња, или се капи испуштају у уста детета.
Polio: Vaccination against poliomyelitis is done either as an injection, or a drop is administered into the child's mouth.

Где добијају вакцину против полиомијелитиса?
Where to get a vaccine against poliomyelitis?

Колико добро тело бебе ослања на терет најбоље је бити свјестан случајева полиомијелитиса.
How well the baby's body relies on the burden is best to be aware of cases of polio.

То је представљало пораст стопе полиомијелитиса од 642%.
That was a 642% increase in the polio rate.

Године 1988, СЗО је покренула иницијативу глобалне ерадикације полиомијелитиса.
In 1988, the World Health Organization launched a campaign for the global eradication of polio.

Али Индија као земља у развоју и даље се суочава са проблемима полиомијелитиса, можда сада мање него што је некад била.
But India being a developing country still faces the problems of polio maybe now less than how it used to be.

Човек са атрофијом десне ноге услед полиомијелитиса.
A man with an small right leg due to poliomyelitis.

Развој ефикасних вакцина за спречавање паралитичког полиомијелитиса постао је једно од највећих медицинских достигнућа КСКС века.
The development of effective vaccines to prevent paralytic polio was one of the major medical breakthroughs of the 20th century.

Човек са атрофијом десне ноге услед полиомијелитиса.
A man with a smaller right leg due to poliomyelitis.

Као предострожност против инфекције, јавни базени за пливање су обично затворени у погођеним областима током епидемија полиомијелитиса.
As a precaution against infection, public swimming pools were often closed in affected areas during poliomyelitis epidemics.

Пре 20. века није било озбиљнијих епидемија полиомијелитиса.
We didn't have polio epidemics before the 20th century.

Сви случајеви су изазвани типом 1 дивљег вируса полиомијелитиса, а последњи случајеви изазвани типом 3 регистровани су 2012. године.
Transmission of polio virus type 2 was stopped globally in 1999 and the last case of polio virus type 3 was detected in November 2012.

Које су последице вакцинације против полиомијелитиса?
What are the consequences of vaccination against poliomyelitis?

Затим је описао неколико других случајева нервних поремећаја и полиомијелитиса који су се јавили у року од неколико дана након примања вакцине против дифтерије.
He then described several other cases of nervous disorders and poliomyelitis occurring within a few days after vaccination against diphtheria.

Мексичка организација за познавање касних полиомијелитиса ОМЦЕТПАЦ.
The Mexican Organization for the Knowledge of the Late Effects of Polio OMCETPAC.

Древна пошаст- вирус полиомијелитиса- може бити неочекивани пријатељ људима који се боре против једног од најсмртоноснијих тумора мозга, показују нова истраживања.
An ancient scourge- the polio virus- may be an unexpected friend to people battling one of the deadliest brain cancers, new research shows.

Две године после почетка примене ове вакцине, број случајева полиомијелитиса у САД је пао за 85-90%.
Within just two years of the availability of the vaccine, the number of cases of polio in the United States decreased by 85 to 90 percent.

Немогућност искорењивања полиомијелитиса у овим преосталим отпорним жариштима може довести до чињенице да ће се за 10 година сваке године у свету појавити до 200. 000 нових случајева.
Failure to eradicate polio from these remaining strongholds could result in 200,000 new global cases every year within 10 years.

Посланик Чумаков нису обележена, што још једном указује на вакцинацију против полиомијелитиса као ефикасан облик заштите од озбиљне болести.
MP Chumakov were not marked, which once again points out the vaccination against poliomyelitis as an effective form of protection from severe disease.

Његова мајка, Марија, сада је била удовица са троје малолетне деце, једна од њих( најмлађа сестра Катија) је патила од полиомијелитиса и других болести.
His mother, Maria, was a now a widow with three small children, one of them(George's youngest sister Katy) suffered from polio and other illnesses.

Од тада је уследио тако упечатљив пораст броја случајева полиомијелитиса да влада тренд званичног пријављивања случајева полиомијелитиса као“ менингитиса”.
Since then, there has been such a remarkable upturn in the number of polio cases that the trend has been to officially report polio cases as“meningitis.”.

( Већина наших гена посвећена је имунитету и мозгу данас.) Колико добро тело бебе ослања на терет најбоље је бити свјестан случајева полиомијелитиса.
(Most of our genes are devoted to immunity and brain today.) How well the baby's body relies on the burden is best to be aware of cases of polio.

Немогућност искорењивања полиомијелитиса у овим преосталим отпорним жариштима може довести до чињенице да ће се за 10 година сваке године у свету појавити до 200. 000 нових случајева.
Failure to eradicate Polio from these last remaining strongholds could result in as many as 200,000 new cases every year, within 10 years all over the world.