Примери коришћења Политика мора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Политика мора бити више од тога.
Њемачка политика мора обавезати на мир.
Политика мора бити замењена физиком.
Politics must be replaced by physics.У стварности политика мора имати резултате.
Policy needs to take into account results.Политика мора бити реална и остварива.
The policy must be practical and able to be implemented.Социјална политика мора се изместити из предузећа.
From that basis social policy must be fashioned.Овом приликом послата је јединствена порука даевропска економска политика мора ићи руку под руку са социјалним напретком.
A united message was sent,stating that European policy must go hand in hand with social progress.Таква политика мора да буде промењена.
Иако постоје бројни разлози за повећање покривености животним осигурањем,овде су неки од главних животних издатака које ваша политика мора покрити.
While there are numerous reasons to load up on life insurance coverage,here are some of the main life expenses your policy needs to cover.Али касније, наша политика мора живо да се позабави Косовом.
But later, our politics must energetically deal with Kosovo.Образовна политика мора напустити своју фиксацију на дигитализацији од зида до зида и дозволити коришћење креативних алтернатива од стране оних чија је основна брига да дјеци дају дјеци у реалном свијету искуства у образовању.
Educational policy needs to abandon its fixation on wall-to-wall digitalisation and permit the use of creative alternatives by those whose primary concern is to give children real-world educational learning experiences.Према Светском савету за енергију( WEC, 2009), енергетска политика мора временом постати интегрисана, и то регионално и глобално за нека питања као што су регионална сигурност и климатске промене.
Energy policy must be integrated over time, and regionally and globally for some issues such as regional security and climate change.Курс динара, у краћем периоду, може да осцилира навише и наниже и не може се искључити значајна апресијација или депресијација динара, али се, на дужи рок, мора обезбедити његова стабилност усклађивањем фискалне и монетарне политике. Ради остваривања наведених циљева,монетарна политика мора бити довољно рестриктивна, али и довољно стимулативна како би се обезбедила одговарајућа подршка оживљавању производње, без чега неће бити ни већег раста извоза нити прилива девиза.
In the shorter run, the dinar rate of exchange may fluctuate both upward and downward and a substantial appreciation or depreciation of the dinar cannot be excluded but, in the longer run, its stability Али спољна политика мора увек да брине о мирењу циљева и средстава.
But foreign policy must forever be concerned with reconciling ends and means.Директор Института за српски језик Срето Танасићизјавио је Срни да српски језик и језичка политика мора бити један од стубова националне политике, нагласивши да Андрићев институт у Андрићграду својим активностима доприноси развијању и учвршћивању свијести да језик треба да буде у центру националног бића и културе.
Director of the Institute for Serbian language, Sreto Tanasić,says to SRNA that Serbian language and language policy must be one of the pillars of national Наша имиграцијска политика мора одражавати ту истину, а наши изабрани званичници, укључујући председника, морају то да поштују".
Our immigration policy should reflect that truth, and our elected officials, including our president, Према Светском савету за енергију( WEC,2009), енергетска политика мора временом постати интегрисана, и то регионално и глобално за нека питања као што су регионална сигурност и климатске промене.
According to the World Energy Council(WEC, 2009),the energy policy must be integrated over time, and regionally and globally for some issues such as regional security and climate change.Реченица у докторату на страни 29 почиње са:“ Дакле, есконтна политика мора бити вођена у уској координацији са осталим сегментима макроекономске политике…”, док таква иста реченица у уџбенику почиње са:“ На крају можемо закључити, да есконтна политика мора бити вођена у уској координацији са осталим сегментима макроекономске политике…”.
A sentence on page 29 of the dissertation begins with:“Thus, the discount policy must be implemented in close coordination with other segments of macroeconomic policy…”, while the same sentence in the textbook begins with:“In the end we may conclude that the discount policy must be implemented in close coordination with other segments of macroeconomic policy…”.Evropska politika MORA da se menja!
International policy must change!Evropska politika MORA da se menja!
European policy must change!Politika mora da razbije ove monopole i da podrži alternativne pružaoce usluga.
Politics must break these monopolies and encourage alternative providers.Ruska spoljna politika mora da bude još više ekonomski orijentisana i racionalna.
Russia's foreign policy must become more economically oriented and more prudent”.Ta politika mora da ide svojim tokom.
Politics must keep up with its times.Evropska spoljna politika mora biti odlučnija.
Our European foreign policy must be more assertive.Politika mora da dođe pre pravde.
But politics must come before policy.Питања европске енергетске политике морају се решавати у Европи, а не у Сједињеним Државама“.
European energy policy must be decided in Europe, not the U.S.”.Nikad nisam bio pacifista, alisam uvek mislio da politika mora biti prva.
I was never a pacifist, butI always thought that politics must come first.Stoga, ruska spoljna politika mora da bude još više ekonomski orijentisana i racionalna.
Against this background, Russia's foreign policy must become more economically oriented and more prudent”.Moja politika mora biti oponiranje Urquhartu i pobjeda nad njim.
My policy has to be Poreska politika mora da bude rezervisana za svaku pojedinačnu zemlju“, izjavio je novinarima uoči razgovora bugarski premijer Bojko Borisov.
Taxation policy must be reserved for each individual state," Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov told reporters ahead of the talks.
