Sta znaci na Engleskom ПОЛУМЈЕСЕЦ - prevod na Енглеском

• crescent

Примери коришћења Полумјесец на Српском и њихови преводи на Енглески

Црвени полумјесец.
Red Crescent.

Ирански Црвени полумјесец.
The Iranian Red Crescent.

Црвени полумјесец Цаииолу[ Више…].
Red Crescent Cayyolu[more…].

Црвеног полумјесец.
Red Crescent.

Међународн е Федерације друштава Црвеног крста/ Црвеног полумјесеца( МФДЦКиЦП).
The International Federation of Red Cross/ Red Crescent( IFRC).

У центру је полумјесец с петокраком звездом, направљени су црвеним бојама.
In the center is a crescent with a five-pointed star, they are made in red.

Пет километара северно од заузетог Пхан Ранг лежи пријатан, широк полумјесец на плажи Нинх Цху.
Five kilometers north of busy Phan Rang lies the pleasant, wide crescent of Ninh Chu beach.

Црвени крст и Црвени полумјесец сурађују на терену у борби против епидемије.
Red Cross and Red Crescent are collaborating on site to fight the epidemy.

Полумјесец представља невиност државе и њене велике шансе за раст.
A crescent moon represents the virginity of the state and its high chances of growth.

Сваки од њих има полумјесец и три звезде, али имају различите позадине плавог неба.
They each have the crescent moon and three stars, but they have different blue sky backgrounds.

И ми то дугујемо људима широм свијета који посматрају Црвени крст и Црвени полумјесец као симбол наде.".
And we owe it to the people around the world who look to the Red Cross and Red Crescent as signs of hope.”.

Овај је полумјесец направљен у празнини, са две мале звезде и неколико облака око њега.
This one is a crescent done in a void, with two small stars and a couple of clouds surrounding it.

Као резултат тога, нормално круг и покривена са црвеним крвним зрнцима ресица постати полумјесец или српастих ћелија.
As a result, the normal round and covered with red blood cells villi become crescent or sickle-cell.

Испрва су купили полумјесец, Форм Ц- пунило од стиропора, да будем искрен, ово је аматер.
At first they bought a crescent, form C- polystyrene balls filler, to be honest, this is an amateur.

Награда од 28 километара вожње је Халава Беацх, дивљи савршени полумјесец песка у близини неких светих водопада.
The reward of the 28-mile drive is Halawa Beach, a wild perfect crescent of sand near some sacred waterfalls.

Ирански Црвени полумјесец је такође одбацио Qassemijeve тврдње и запријетио да ће га тужити.
The Iranian Red Crescent has also officially dismissed Qassemi's claims and has threatened to sue him.

Се појавио онда у вечерњем небу, прво као уски полумјесец у око 7 дана је већ видљив у облику полукруга.
Appearing then in the evening sky, first as a narrow crescent moon in about 7 days is already visible in the form of a semicircle.

Црвени крст и Црвени полумјесец су добротворне организације које помажу људима у кризи широм свијета.
The Red Cross and Red Crescent are charities that work to help people in crisis all over the world.

Вавилонски календар је започео нови месец када је полумјесец први пут примећен низак на хоризонту на западном небу.
The Babylonian calendar began a new month when a crescent moon was first spotted low on the horizon in the western sky.

Додали су полумјесец мјесецу на симбол, најпре је био усмерен на осовину, а потом је окренут у супротном смеру.
They added a crescent moon to the symbol, first it was directed to the shaft, and then it was turned in the opposite direction.

Рамазан завршава када се види други полумјесец или 30 дана након почетка поста, ако вријеме не допушта виђење.
The Ramadan ends when another crescent moon is sighted or 30 days after the beginning of the fast if the weather does not allow for sighting.

Од свега наведеног следи да посматрач може пратити пролећни уски полумјесец након новог месеца на дан пре пада.
From all the foregoing it follows that the observer can observe the spring narrow crescent moon after the new moon on the day before the fall.

Сигурни смо да ће Црвени полумјесец Турске, након што је отворено представништво у Сарајеву, наставити да на терену ђелује још активније.
We are sure that Turkish Red Crescent, after opening its office in Sarajevo, will work more actively in the field.

Зелени правоугаоник подсећа на бескрајан број палми на острвима, а полумјесец представља индикацију државне религије- ислама.
The green rectangle recalls the endless number of palm trees on the islands, and the crescent is an indication of the state religion- Islam.

Сиријски арапски црвени полумјесец завршио евакуацију цивила КСНУМКС-а у критичној потреби за хитном медицинском помоћи из источне Гхоуте.
Syrian Arab Red Crescent completes evacuation of 29 civilians in critical need of emergency medical care from Eastern Ghouta.

Рамазан, као и сваки други муслимански мјесец, почиње када се види Хилал( полумјесец) који је обично дан након астрономског младог мјесеца.
The Ramadan like every other Muslim month begins on the sighting of Hilal(the crescent) which is usually a day after the astronomical new moon.

То може довести до породиљске грознице ако је полумјесец узрокован групом А Стрептоцоццус и управо сте родили царским резом или руптуру или резом.
It can only lead to maternity fever if the crescent is caused by group A Streptococcus and you have just given birth by means of a cesarean section or a rupture or cut.

Неке од њених тетоважа укључивале су слику старијице Марилин Монрое на подлактици своје десне руке, име њеног супруга на њеном куку, као и полумјесец са звездом на десном зглобу.
Some of her tattoos included an image of screen starlet Marilyn Monroe on the forearm of her right hand, her husband's first name on her hip, and a crescent moon with a star on her right ankle.

Један од драгуља из Порторика, овај сликовито савршени полумјесец шећера бијелог песка и тиркизне и течне воде живи до свих популарних тропских фантазија на плажи.
One of the jewels of Puerto Rico, this picture-perfect crescent of sugar white sand and turquoise and teal water lives up to all the popular tropical beach fantasies.

Mislim, je li polumjesec ili mladi mjesec?
I mean, is it still crescent or a half-moon?