Sta znaci na Engleskom ПОЛУМЈЕСЕЦА - prevod na Енглеском

• crescent
• half sleeve

Примери коришћења Полумјесеца на Српском и њихови преводи на Енглески

Црвено полумјесеца.
Red Crescent.

Овог тетоваже полумјесеца.
This Half Sleeve Tattoo.

Кант може бити овалан или у облику полумјесеца.
Kant can be oval or in the form of a crescent.

Овај Инк дизајн тетоваже полумјесеца ће им дати замахни изглед.
This Ink Design of the Half Sleeve Tattoo will give them swagger look.

Релиеф Веб Турск друштво црвеног полумјесеца( ТРЦ).
The Relief Web The Turkish Red Crescent Society( TRC).

Тетоваза полумјесеца на горњем десном руку чине човјека изгледати галантно.
The Half Sleeve Tattoo on the upper right arm make a man look gallant.

Међународн е Федерације друштава Црвеног крста/ Црвеног полумјесеца( МФДЦКиЦП).
The International Federation of Red Cross/ Red Crescent( IFRC).

Они су почели рат крста и полумјесеца, нема другог објашњења“, рекао је он.
They started a clash between the cross and the crescent, there is no other explanation," he said.

Седмица је везана за Свјетски дан Црвеног крижа и Црвеног полумјесеца, који….
The week is timed to tie in with World Red Cross and Red Crescent day which….

Члан је Међународне федерације друштава Црвеног крста и Црвеног полумјесеца, а многе компоненте удружења су волонтери.
It is a member of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, and many of the components of the association are volunteers.

Споменик сиромаштва укључује највеће земљане хумке у Америци, састављене од шест земљаних гребена у облику полумјесеца, пет хумки и централног трга.
Poverty Point monument includes the biggest earthen mounds in America, made up of six earthen ridges organized in a crescent shape, five mounds, and a central plaza.

Недеља Црвеног крста је недеља у којој се слави добротворни рад Црвеног крста и Црвеног полумјесеца као и могућност да се укључите у прикупљање средстава и помогнете људима у кризи широм свијета.
Red Cross Week is a week in which to celebrate the charitable work of the Red Cross and Red Crescent and also an opportunity to get involved in fundraising and help people in Crisis all over the world.

Конференција је усвојила Сарајевску декларацију у којој су постављени приоритети Црвеног крста и Црвеног полумјесеца широм Медитерана за наредне четири године.
The conference adopted the“Almaty Commitments” which set out Red Cross and Red Crescent priorities for the coming four years.

Поред њих, на састанку су учествовали представници Међународне Федерације друштава Црвеног крста/ крижа и Црвеног полумјесеца( МФДЦКиЦП) канцеларије у Будимпешти из разних одјела, као и представник МФДЦКиЦП секретаријата у Женеви.
Except them, there were also participants from the International Federation of Red Cross/ Red Crescent(IFRC) office in Budapest from various departments, as well as representatives of IFRC Secretariat in Geneva.

Желимо да искористимо снагу овог симбола да прославимо посвећеност и утицај Црвеног крста и Црвеног полумјесеца и њихових волонтера и особља.
We want to harness the power of this symbol to celebrate the dedication and impact of the Red Cross and Red Crescent, and their volunteers and staff.

Људи са анемијом српске ћелије- наследна болест у којој су црвене крвне ћелије искривљене у облику полумјесеца- или они који једноставно имају генетску особину ове болести, повећавају ризик од оштећења очију од хипхеме.
People with sickle cell anemia- a hereditary disease in which red blood cells are distorted into a crescent shape- or those who simply have the genetic trait for this disease have an increased risk of eye damage from a hyphema.

Луна- Ово име луминесцентне девојке која значи" месец" на латинском инспирише слике сребрног, блиставог полумјесеца који сија на љетном ноћном небу.
Luna- This luminescent girl's name meaning"moon" in Latin inspires images of a silvery, sparkly crescent shining in the balmy summer night sky.

У интервјуу за интернет портал Апарат који је ради уз допуштење иранске владе, Qассеми је изјавио како је посјетио Босну деведесетих како би тренирао муслиманске борце који су се борили против Срба, док је носио униформу Црвеног полумјесеца.
In an interview with the state-approved internet channel, Aparat, Qassemi maintained on April 14 that he had visited Bosnia in the 1990s to train Bosnian Muslim fighters against the Serbs while wearing the Iranian Red Crescent uniform.

Ове године, Црвени крст и Црвени полумјесец имају за циљ проширити разумијевање јавности према Међународном покрету Црвеног крста и Црвеног полумјесеца наглашавајући разноликост њиховог рада и универзалност њиховог приступа.
This year, the Red Cross and Red Crescent aim to broaden the public's understanding of the International Red Cross and Red Crescent Movement by highlighting the diversity of their work and the universality of their approach.

Ова запањујућа структура, са својим високим, црвеним зидовима од пешчара, покрива подручје више од два километра, чија је укупност у облику полумјесеца и окружен шљемом.
This stunning structure, with its tall, red sandstone walls, covers an area of more than two kilometers, the entirety of which is crescent shaped and surrounded by a moat.

На Конференцији су лидери Црвеног крста и Црвеног полумјесеца у регији Медитерана поново потврдили своју подршку угроженим мигрантима дуж читаве руте миграције, промовисали учешће младих у доношењу одлука и договорили се о стратешким акцијама за прилагођавање на климатске промјене.
Red Cross and Red Crescent leaders in the Mediterranean region have reaffirmed their support for vulnerable migrants along the entire migratory trail, promoted the participation of youth in decision-making, and agreed on strategic actions for climate change adaptation.

Том приликом МКЦК је истакао опредијељеност да се настави са подршком јачању капацитета Црвеног крста/ крижа за релевантан, ефикасан и принципијелан одговор у кључним хуманитарним секторима, уз могућност да се укључе и други партнери из Покрета Црвеног крста/ крижа и Црвеног полумјесеца.
On that occasion, the ICRC emphasized its commitment to continue supporting the strengthening of RCSBIH capacities for relevant, effective and standardized response in key humanitarian sectors, with the possibility of involving other partners from the Red Cross/ Red Crescent Movement.

Mislim, je li polumjesec ili mladi mjesec?
I mean, is it still crescent or a half-moon?

Црвени крст и Црвени полумјесец сурађују на терену у борби против епидемије.
Red Cross and Red Crescent are collaborating on site to fight the epidemy.

Dakle, polumjesec prokletstvo je tvoj način da ih zaustavimo?
So the crescent curse was your way of stopping them?

Polumjesec je simbol islama.
The crescent is a symbol of islam.

Moja velika polumjeseca ključa nedostaje.
My big crescent wrench is missing.

У центру је полумјесец с петокраком звездом, направљени су црвеним бојама.
In the center is a crescent with a five-pointed star, they are made in red.

Црвени полумјесец Цаииолу[ Више…].
Red Crescent Cayyolu[more…].

Izgleda kao polumjesec.
It looks like a crescent.