Sta znaci na Engleskom ПОМОЋИ У ОДРЕЂИВАЊУ - prevod na Енглеском

• help determine
• help identify

Примери коришћења Помоћи у одређивању на Српском и њихови преводи на Енглески

Алергичар може помоћи у одређивању узрока.
An allergist can help identify the cause.

Ово ће помоћи у одређивању озбиљности болести.
This helps in determining the extent of the disease.

Па, наше препоруке ће помоћи у одређивању избора.
And our managers will help determine the choice.

Ово ће помоћи у одређивању озбиљности болести.
This will help determine the severity of the disease.

Прецизнија дијагноза ће помоћи у одређивању исхода.
More accurate diagnosis will help in determining the outcome.

Ово ће помоћи у одређивању следеће терапије.
This will help plan the next phase of treatment.

Оцена машине за шивење ће помоћи у одређивању овог проблема.
The rating of sewing machines will help determine this issue.

То ће помоћи у одређивању исправне тактике лијечења.
It will help determine the correct treatment tactics.

Опет, коријена воћа ће помоћи у одређивању овог параметра.
Again, the crust of fruit will help in determining this parameter.

Лук ће помоћи у одређивању концепције детета.
Onions will help determine the conception of a child.

Ако мајка крвари, ултразвук може помоћи у одређивању узрока.
If a mom is bleeding, the ultrasound can assist determine the cause.

Ово ће вам помоћи у одређивању количине хране коју треба јести.
This will help you in determining the amount of food you should eat.

Ако мајка крвари, ултразвук може помоћи у одређивању узрока.
If a mother is bleeding, the ultrasound can help determine the cause.

Резултати ће помоћи у одређивању хируршког приступа који ће се предузети.
The results will help determine the surgical approach that will be taken.

Више истраживања на људима могу помоћи у одређивању одговарајуће дозе.
More research in humans could help determine an appropriate dose.

Пажљива инспекција ће помоћи у одређивању тачне потребе за употребом дроге.
Careful inspection will help determine the exact need for the use of a drug.

Сљедеће опције са примјерима, можда ће неко помоћи у одређивању њихових жеља.
Given below options with examples, perhaps someone will help determine their desires.

Даље истраживање ће помоћи у одређивању улоге овог новог дијагностичког алата.
Further study will help determine the role of this new diagnostic tool.

Можете направити квалитативни прорачун који ће помоћи у одређивању тражене вредности.
You can make a qualitative calculation that will help determine the required value.

У извештају се такође ће вам помоћи у одређивању да ли је возило украдено или не.
The report will also help you in determining if the vehicle has been stolen or not.

Остале промене гена у ћелијама неуробластома такође могу помоћи у одређивању ризика.
Other gene changes in the neuroblastoma cells can also help to determine risk.

У извештају се такође ће вам помоћи у одређивању да ли је возило украдено или не.
With a car report, you can also determine whether or not the vehicle had been stolen.

Ово ће помоћи у одређивању дијела акционог плана и доделити специјалистичке консултације уском профилу.
This will help determine the future plan of action and assign a specialist consultation to a narrow profile.

Наведени стручњаци ће вам помоћи у одређивању тачног узрока алопеције, прописати ефикасан третман.
The above experts will help determine the exact cause of alopecia, prescribe an effective treatment.

То је преглед од стране специјалисте који може помоћи у одређивању прогресивне болести у времену.
It is an examination by a specialist that can help determine the progressing disease in time.

Додатни преглед специјалиста ће помоћи у одређивању природе болести, што ће се потврдити уз помоћ тестова.
An additional examination by a specialist will help determine the type of disease that will be confirmed with the help of tests.

Током дијагнозе, специјалиста ће прописати серију тестова који ће помоћи у одређивању нивоа сексуалног здравља.
During the diagnosis, the specialist will prescribe a series of tests that will help evaluate the level of reproductive health.

Провера мотоцикл Вин, такође ће вам помоћи у одређивању и проверите да ли је бицикл или АТВ није украден.
The motorcycle vin check will also help you in determining and making sure that the bike or atv is not stolen.

Ово може помоћи у одређивању некоректних дефиниција путања или firewall система који можда блокирају ICMP саобраћај, или виши UDP порт, до одредишта.
This can help identify incorrect routing table definitions or firewalls that may be blocking ICMP traffic, or high port UDP in Unix ping, to a site.

Овај чланак садржи неке савете који вам могу помоћи у одређивању правог смера ширења вашег пословања.
This article features some of the writing and technical tips that can help you create highly localizable content.