Sta znaci na Engleskom ПОМПЕ - prevod na Енглеском

• pomp
• pompoms
• fanfare

Примери коришћења Помпе на Српском и њихови преводи на Енглески

Желим помпе, желим околност.
I want pomp, I want circumstance.

Породични живот Романових без помпе и церемоније.
Romanov's home life without pomp and ceremony.

Јутро после детективске помпе је последњи пут виђена.
The morning after detective pomp was last seen.

СБУ их је пустио без оптужбе и без много помпе.
The SBU released them without charge and with little fanfare.

Али не свака заједница долази са таквом помпе и околности.
But not every union comes with such pomp and circumstance.

Алтернативно, можете користити и мале шарене занатске помпе.
Alternatively, you can also use small colorful craft pompoms.

А Белфаст позајмљује своју викторијанску помпе из Лондона.
And Belfast borrows its Victorian pomp from London.

Недостаје ти очи, тако лепо види све то подводно сјајанство и помпе.
You are short of eyes, so beautiful sees all that underwater splendor and pomp out.

Краљеви погреби су пун помпе и традиције, али неки су потпуно изнад врха.
Royal funerals are full of pomp and tradition, but some are completely over the top.

Додаје се пите, кексима, палачинкама и лепињама за помпе и лакоћу.
It is added to pies, cookies, pancakes and buns for pomp and lightness.

Али има довољно помпе, спектакла и високотехнолошког малог разговора како би се франшиза држала у животу".
But it has enough pomp, spectacle, and high-tech small talk to keep the franchise afloat.”.

Нови избојци формирани након резидбе, враћају некадашњу" помпе" и лепоту.
New shoots formed after pruning, return the former"pomp" and beauty.

Обично, после помпе и околности краљевског венчања, пар ће одмах отићи за свој медени месец.
Typically, after the pomp and circumstance of a royal wedding, the couple will leave immediately for their honeymoon.

Боље је почети са 4 врпце, а за дан или два додати фризуру помпе.
It is better to start with 4 ribbons, and in a day or two add a hairstyle of pomp.

Корак 3: Поставите помпе на једну страну тканине и преклопите други део тканине преко пакета помпом.
Step 3: Lay the pompoms on one side of the fabric and fold the second part of the fabric over the pompom package.

Остале варијације: Извадите посуде и пустите дете да сортира помпе по величини.
Other variations: Take away the bowls and let the child sort the pompoms by size.

Само погледајте помпе и околности око краљевског венчања и бескрајног разговора о Принцези Кејт“.
Just look at the pomp and circumstance surrounding the royal wedding and endless conversation about Princess Kate.".

Игле су чврсто постављене једна у односу на другу, чиме се ствара посебан ефекат помпе.
Needles are located tightly relative to each other, thereby creating a special effect of pomp.

У зависности од наводном уклањању помпе замишљен ширина завесе треба да буде 1, 5-2 пута дужине венца.
Depending on the alleged removal pomp conceived width curtains should be 1,5-2 times the length of the cornice.

Али, након што је Лзедмитри окупирао Москву, Марина је, уз помпе и са великом пратњом, дошла до њеног вереника.
But after Lzedmitry occupied Moscow, Marina, with pomp and accompanied by a large retinue, came to her fiancé.

Само погледајте помпе и околности око краљевског венчања и бескрајног разговора о Принцези Кејт“, написала је.
Just look at the pomp and circumstance surrounding the royal wedding and endless conversation about Princess Kate," she said.

Године 1613. сер Хенри Вотон је забележио да је Хенри VIII„ био постављен у изузетним условима са пуно помпе и церемонијалности“.
In 1613, Sir Henry Wotton recorded that Henry VIII"was set forth with many extraordinary circumstances of pomp and ceremony".

Само погледајте помпе и околности око краљевског венчања и бескрајног разговора о Принцези Кејт“, написала је.
Just look at the pomp and circumstance surrounding the royal wedding and endless conversations about Princess Kate," she wrote.

Карневал је певање, плес, весеља, мистериозни странац и тајанствену лепоту, иза сјај и помпе маски шаблонским перја.
Carnival is a singing, dancing, merriment, a mysterious stranger and mysterious beauty, behind the glitter and pomp of masks patterned feathers.

У ноћи 31. јануара, без много помпе, чак и без одјека Биг Бена, Уједињено Краљевство је званично напустило Европску унију.
On the night of January 31, with little fanfare, without even a Big Ben bong, the United Kingdom will officially leave the European Union.

Једна пријатељица је открила да је видјела огромност и помпе дана увјерила Цхелси да су она и Харри били у праву”, написао је Левин.
A friend revealed that seeing the enormity and pomp of the day convinced Chelsy that she and Harry had been right to separate,” Ms Levin wrote.

Као што је његов уздржан," краљ Сунца", сугерише да је Лоуис дошао да симболизује велику, светлију, магнетску помпе француске монархије на врхунцу.
As his sobriquet,“the Sun King,” suggests, Louis came to symbolize the big, bright, magnetic pomp of the French monarchy at its peak.

Осам недеља од поништења првог брака, 18. маја 1152, на Духове, Елеонора се удала за Хенрија,„ без помпе и церемоније која би приличила њиховом друштвеном положају.
On 18 May, 1152(Whit Sunday), six weeks after her annulment, Eleanor married Henry'without the pomp and ceremony that befitted their rank'.

Једна од најквалитетнијих зграда у Британији, Бакингемска палата такође представља сцену лондонског најпопуларнијег приказа помпе и околности, Промена гарде.
Buckingham Palace is also the scene of London's most popular display of pomp and circumstance, the Changing of the Guard.

Недељник грба дан средње школе је обично дан без помпе, а ипак, нисам могао да уздрма чворноват осећај у стомаку, и на први Интуит, сам био уверен Аманда Танкерсли имао још један напад.
The weekly hump day of high school was usually a day without fanfare, and yet, I couldn't shake the gnarly feeling in my gut, and on first intuit, I was convinced Amanda Tankersly was having another seizure.