Примери коришћења Поништавања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Службена опција поништавања.
Постоји процедура поништавања лозинке у случају да заборавите лозинку.
There is a password reset procedure in case you forget your password.Уређивање је врло брзо иобезбеђује неограничен број поништавања/ повраћаја.
Постоји процедура поништавања лозинке у случају да заборавите лозинку.
There is a password reset procedure in the event that you forget your password.Мењања вредности на светском нивоу не може да дође без поништавања старих.
Нисте дошли до сагоревања преко ноћи,а процес поништавања неких од навика створили ћеш времена.
You didn't arrive at burnout overnight,and the process to undo some of the habits you created will take time.Итератор може дозовлити објекту садржине да буде измењен без поништавања итератора.
An iterator may allow the container object to be modified without invalidating the iterator.Као покушај спречавања поништавања ВПА кључа, на НТФС системима датотека само половина УУИД-а бива подешена на нову насумичну вредност.
In an attempt to avoid invalidating the WPA key, on NTFS file systems only half of the UUID is set to a new random value.До мењања вредности на светском нивоу не може да дође без поништавања старих вредности и стварања нових, што чине револуционари“.
A worldwide overturning of values cannot take place without the annihilation of the old values and the creation of new ones by the revolutionaries.”.То потврђује чињеницу да је 16 дана након поништавања Споразума извршена проба крстареће ракете копненог базирања која је, како су саопштиле саме Сједињене Америчке Државе, погодила циљ на удаљености већој од 500 километара“, навео је министар.
This is confirmed by the fact that 16 days after the denunciation of the Treaty, tests were carried out on a ground-based cruise missile, which, according to the USA, hit the target at a distance of over 500 km,” he emphasized.До мењања вредности на светском нивоу,не може да дође без поништавања старих вредности и стварања нових, што чине револуционари“, рекао је Лукач.
Till changing the values at the global level,can not occur without canceling the old values and creating new, which make the revolutionaries," stated Lukac.То потврђује чињеницу да је 16 дана након поништавања Споразума извршена проба крстареће ракете копненог базирања која је, како су саопштиле саме Сједињене Америчке Државе, погодила циљ на удаљености већој од 500 километара“, навео је министар.
This confirms the fact that 16 days after the denunciation of the Treaty ground-based cruise missile tests were conducted, which, according to the US itself, hit the target at a distance of over 500 kilometres[310 miles]," the minister said.У случају одбијања,Вашингтон није искључио могућност одлагања или поништавања продаје Турској најновијих турских ловаца Ф-35, али је Турска одбила да учини уступке.
In case of refusal,Washington did not rule out the possibility of delaying or canceling the sale of Turkey's newest F-35 fighters at all, but Turkey refused to make concessions.Међутим, он је окарактерисао недостатак опција за форматирање Гугл кип,немогућност поништавања или повраћаја промена и недостатак функционалности претраживања у напоменама као" дуготрајне слабости".
However, he characterized Keep's lack of formatting options,the inability to undo or revert changes, and a missing search functionality within notes as"lingering weaknesses".Рецензије у 2016. години су критиковали недостатак опција за обликовање,немогућност поништавања промена и интерфејс који нуди само два начина гледања, где ни њима није било допуштено њихово руковање дугачким белешкама.
Reviews in 2016 have criticized the lack of formatting options,inability to undo changes, and an interface that only offers two view modes where neither was liked for their handling of long notes.Дигитално сликарство омогућава уметницима да лако експериментишу са различитим техникама и бојама, јерњегова употреба слојева, функција поништавања и чување датотека чине то недеструктивним радним процесом.[ 2] Уметници се увек могу вратити на раније стање унутар уметничког дела, тако да ништа није заиста изгубљено.
Digital painting enables artists to experiment with different techniques andcolors easily as its use of layers, the undo function, and save files, make it a non-destructive work process.[6] Artists can always return to an earlier state within the art piece so nothing is ever truly lost.Menjanje i poništavanje rešenja u vezi sa upravnim sporom.
Changing and canceling the administrative dispute resolution.Мењање и поништавање решења у вези са управним спором.
Changing and canceling the administrative dispute resolution.Кликните овде да бисте одштампали ову страницу: Поништавање.
Click here to print this page: Reset.On podučava poništavanje, razaranje, uništenje postojećeg bića'.
He teaches the annihilation, the destruction, the non-being of an existing individual.'.Монитор клијенти' ситуације и тенденције, поништавање сигнали који су прекомерна доцтор.
Monitor clients' situations and tendencies, canceling signals that are excessive to doctor.Хотмаи л Поништавање лозинке.
Hotmail Password Reset.Овај услужни програм подржава поништавање( Цтрл+ З).
This utility supports undo(Ctrl+ Z).И сада морам да патим понижење позива и поништавање све.
And now I have to suffer the humiliation of calling and canceling everything.Потпуно уклањање или поништавање лозинке.
Completely removal or password reset.Амплитудски, фреквенцијски и временски процесори, поништавање акустичког еха.
Audio processors, acoustic echo canceling.Захтевамо поништавање овог референдума“, рекао је Тезџан.
Поништавањем шума микрофон за слушалице микрофон 4. 0мм микрофон РоХС одобри.
Интелигентно поништавање буке, ХД звук за вас.
Intelligent noise cancelling, HD sound for you.Поништавањем шума микрофон за слушалице мицропх….
Noise cancelling microphone for Headset microph….
