Sta znaci na Engleskom ПОПИТИ ЧАШУ - prevod na Енглеском

• drink a glass

Примери коришћења Попити чашу на Српском и њихови преводи на Енглески

На ручку можете попити чашу било којег сока.
At lunch you can drink a glass of any juice.

Попити чашу( или више) дестиловане воде или биљног чаја.
Drink a glass(or more) of distilled water or herbal tea.

Свако вече треба попити чашу овог алата.
You should drink a glass of this tool every evening.

У вријеме спавања, ако желите, можете попити чашу кефира.
At bedtime, if you wish, you can drink a glass of kefir.

Пре одласка на спавање попити чашу топлог млека.
Before going to bed drink a glass of warm milk.

Можете попити чашу воде 10-15 минута прије јела.
You can drink a glass of water 10-15 minutes before a meal.

Између позива у парној, можете попити чашу топлог.
Between the calls in the steam room, you can drink a glass of warm.

За доручак, једемо 300-400 грама воћа, попити чашу минералне воде( негазирана).
For breakfast, we eat 300-400 grams of fruit, drink a glass of mineral water(non-carbonated).

За ручак једе риба главно јело са поврћем и попити чашу воћног сока.
For lunch eat fish main dish with vegetables and drink a glass of fruit juice.

Пре одласка у кревет можете попити чашу топлог обраног млека.
Before going to bed you can drink a glass of warm skim milk.

Уз оброк можете попити чашу црног вина које обилује антиоксидансима и чува срце.
With the meal, you can drink a glass of red wine which is rich in antioxidants and protects the heart.

Два сата пре спавања, можете попити чашу 1% кефира.
Two hours before bedtime, you can drink a glass of 1 percent kefir.

Ако желите да пушите, можете попити чашу сока, жваћу семенке сунцокрета и једу карамеле.
If you wish to smoke, you can drink a glass of juice, chew sunflower seeds and eat caramel.

Пре почетка јела се препоручује попити чашу воде за пиће.
Before the start of the meal is recommended to drink a glass of drinking water.

И после школе, можете попити чашу минералне воде, али не више тако да не изазивају знојење.
And after school, you can drink a glass of mineral water, but no more so as not to provoke sweating.

У екстремним случајевима, можете попити чашу слабог вина, али не више.
In extreme cases, you can drink a glass of light wine, but no more.

На ручку, дете ће попити чашу сока од парадајза, пробати печену рибу, пробати супу од поврћа.
At lunch, the child will drink a glass of tomato juice, taste the baked fish, try a vegetable soup.

Да би угасили ноћну глад, довољно је попити чашу( 250 г) охлађеног кокосовог млека.
To quench the night hunger, it is enough to drink a glass(250 g) of chilled coconut milk.

Првог дана За доручак, морате попити чашу свјеже исцијеђеног сока из било којег бобица или воћа, осим цитруса.
First day For breakfast, you must drink a glass of freshly squeezed juice from any berries or fruits, except citrus.

За доручак и ручак, умјесто воде, можете попити чашу чаја, каве или чајева чаја од шипка.
For breakfast and lunch, instead of water, you can drink a glass of tea, coffee or rosehip tea decoction.

Ако заједно са њима ћете попити чашу сока од наранџе, количина апсорпције гвожђа може повећати више од 2 пута.
If together with them you will drink a glass of orange juice, the amount of iron absorption may increase more than 2 times.

Након тог времена јуха се мора филтрирати и попити чашу на празан стомак и прије спавања.
After this time, the broth must be filtered and drink a glass on an empty stomach and before bedtime.

Увек после буђења на празан стомак попити чашу( пожељно алкалне) воде, она ће покренути гастроинтестиналног система.
Always after awakening on an empty stomach to drink a glass(preferably alkaline) water, it will launch the gastrointestinal system.

Вежбе треба изводити не само на празан стомак, већ и попити чашу воде пола сата пре часа.
Exercises should be performed not only on an empty stomach, but drink a glass of water half an hour before training.

Понекад је брже исциједити и попити чашу сока како би се искористио одређени производ.
Sometimes it is faster to squeeze and drink a glass of juice in order to benefit from a particular product.

Довољно је попити чашу свежег сока од грожђа у, и мама за дан испуњава своје тело са довољном количином гвожђа и калцијума.
It is enough to drink a glass of fresh juice of grapes, Mom and the whole day fills your body with adequate amounts of iron and calcium.

Препоручљиво је користити контрастне температуре- попити чашу хладне воде прије јела, затим јести вруће јело, затим хладну.
It is advisable to use contrasting temperatures- drink a glass of cold water before eating, then eat a hot dish, then a cold one.

Ујутру и увече попити чашу чаја од цветова камилице( сирови материјал се узима кашику и сипа 200 мл кључале воде).
In the morning and evening to drink a glass of tea from the flowers of camomile(the raw material is taken tablespoon and poured 200 ml of boiling water).

Да би се ојачао имунолошки систем и антивирусна профилакса, попити чашу раствора 2-3 пута дневно четвртину сата пре оброка.
To strengthen the immune system and antiviral prophylaxis, drink a glass of solution 2-3 times a day for a quarter of an hour before meals.

Ујутро попити чашу пастеризованог млека од просечног садржаја масти, јести протеине на вечере посуду( кувана јаја или сир садржај просек масти);
In the morning drink a glass of pasteurized milk of average fat content, eat protein at dinner dish(boiled eggs or cottage cheese average fat content);