Sta znaci na Engleskom KADA POPIJETE - prevod na Енглеском

• when you drink

Примери коришћења Kada popijete на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li vam se stomak uznemiri kada popijete mleko?
Does your stomach churn after you drink milk?

Kada popijete čašu vode, osetićete se sito.
But once you drink a tall glass of water, you will feel energized.

Šta se desi kada popijete energetsko piće?
What happens when we drink an energy drink?.

Šta se sve u vašem telu događa kada popijete kafu?
What Happens in your Brain when you Drink Coffee?

Međutim, kada popijete sok od voća ili povrća, taj proces je lakši.
However, when you drink a fruit or vegetable juice, that process is made easier.

Šta se dešava sa vašim telom kada popijete šolju kafe?
What happens when you take your cup of coffee?

Od trenutka kada popijete prvi gutljaj kafe potrebno je deset minuta da bi kafa počela da utiče na vas.
Once you begin drinking a caffeinated beverage it only takes approximately 10 minutes for the caffeine to enter your system.

Šta se dešava sa vašim telom kada popijete šolju kafe?
What happens to your body if you drink a Coke?

Kada popijete oko 500 ml hladne vode, bustovaćete vaš metabolizam 24 odsto što će vam pomoći pri gubitku kilograma.
When you consume about 16 ounces of water(chilled), you will boost your body's metabolism by about 24% thus help you lose those extra pounds.

Šta se dešava sa telom kada popijete kokosovu vodu?
What happens to the body when you drink coconut water?

Kada popijete jednu šolju ovog napitka, unećete 30 do 80 mg kofeina, pri čemu time povećavate količinu energije koju će vaše telo da koristi.
When you drink one cup of this tea, you intake 30 to 80 mg of caffeine and you increase the amount of energy your body uses.

Šta se dešava sa vašim telom kada popijete šolju kafe?
So What Happens to Your Body When You Drink a Can of Coke?

Kada popijete ovaj penušavi lek, on će neutralisati hlorovodoničnu kiselinu, transformišući je u bezopasni natrijum-hlorid i ugljen-dioksid.
When you drink this sparkling medicine, it will neutralize the hydrochloric acid by transforming it into harmless sodium chloride and carbon dioxide.

Evo šta se dešava vašem organizmu kada popijete koka kolu.
This is what happens to your body when you drink a coke.

Kada popijete jednu šolju ovog napitka, unećete 30 do 80 mg kofeina, pri čemu time povećavate količinu energije koju će vaše telo da koristi.
When you drink a cup of this drink, you enter 30 to 80 mg of caffeine into your body, with it you increase the amount of energy that your body will use.

Evo šta se dešava vašem organizmu kada popijete koka kolu.
Here is what happen to your body when you drink Coca-Cola.

Kada popijete previše kafe( količina se razlikuje od osobe do osobe, jer svako ima različitu toleranciju na kofein), to može da izazove ubrzan rad srca, skok pritiska, kao i nivoa stresa, jer kofein blokira smirujuće adenozin receptore, što omogućava drugim, aktivnijim i energičnijim neurotransmiterima da vas preplave energijom.
When you drink too much coffee(the amount varies from person to person, since everyone has a different tolerance to caffeine), it can cause rapid heartbeat, high pressure, and stress levels, because caffeine blocks calming adenosine receptors, allowing other, more active and energetic neurotransmitters that increase your energy.

Šta se dešava sa vašim telom kada popijete šolju kafe?
What actually happens in your body when you drink a cup of coffee?

Trovanje alkoholom se dešava kada popijete previše alkohola odjednom.
A hangover occurs when you drink too much alcohol at once.

Evo šta se dešava vašem organizmu kada popijete koka kolu!
Here is what happens to your body when you drink a glass of Coca Cola!

Trovanje alkoholom se dešava kada popijete previše alkohola odjednom.
Alcohol abuse occurs when a person drinks too much alcohol at one time.

Šta se dešava u vašem telu kada popijete kafu na prazan želudac?
What will happen to your body when you drink coffee on an empty stomach?

VEČITA DILEMA: Šta se dešava kada popijete kafu na PRAZAN stomak?!
Previous Previous post: What really happens when you drink coffee on an empty stomach?

Trovanje alkoholom se dešava kada popijete previše alkohola odjednom.
Alcohol poisoning occurs when someone consumes too much alcohol at one time.

То вам је као када попијете аспирин.
That is precisely what happens when you drink aspirin.

Zašto su neki ljudi agresivni kada popiju?
Why do people get aggressive after drinking?

Zašto su neki ljudi agresivni kada popiju?
Why do some people get aggressive after drinking alcohol?

Када попијете мало течности, тело покушава да сачува воду, што узрокује отицање, што има негативан ефекат, укључујући и вашу фигуру.
When you drink a little liquid, the body tries to save water, which causes swelling, which have a negative effect, including on your figure.

Samo kada popije.
Only when he drinks.

Posebno kada popije.
Especially when he drinks.