Sta znaci na Engleskom POPIJETE - prevod na Енглеском

• you drink
• have
• you take

Примери коришћења Popijete на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi uvijek popijete dva.
You always have two.

Popijete mi krv i tako to?
Kill me, drink my blood?

Zašto ne popijete kafu sa Orvilom?
Why not have a cup of coffee with Orville?

Obojica znamo kakvi ste kad popijete.
We both know how you get when you drink.

Kad popijete ovo, plakacete kao dete!
When you drink it, you're gonna cry like a baby!

Šta se sve u vašem telu događa kada popijete kafu?
What Happens in your Brain when you Drink Coffee?

Požutite kad popijete, a ne voIim žuto.
You turn yellow when you drink and I hate yellow.

Šta se dešava sa vašim telom kada popijete šolju kafe?
What happens when you take your cup of coffee?

Ako popijete previše, možete se osećati samopouzdano?
When you drink too much, do you feel safe?

Šta se dešava sa vašim telom kada popijete šolju kafe?
What happens to your body if you drink a Coke?

Možete samo da ga popijete ili donesete na moj brod.
You can have that yourself or bring it down to my boat.

Pogledajte šta se dešava vašem telu kada ga popijete.
This is what happens to your body when you drink.

Ne, ne, morate da sednete i popijete konjak s nama.
No, no. You've got to sit down and have some brandy.

Pogledajte šta se dešava vašem telu kada ga popijete.
See what happens to your body when you drink alcohol.

Šta se dešava sa telom kada popijete kokosovu vodu?
What happens to the body when you drink coconut water?

Ako popijete previše, možete se osećati samopouzdano.
When you drink less, you feel more confident.

Ne idete vi nikuda… ne dok ne popijete sa nama.
You're not going anywhere. Not till you drink with us.

Ako popijete kafu uveče nećete moći da zaspite.
If you drink coffee at night, you won't be able to sleep.

Morate da platite pre nego što to popijete, gospodine.
You have to pay before you drink that, sir.

Te da… kad popijete puno piva govorite nešto poput.
And that, when you drink a lot of beer, you say things like.

Evo šta se dešava vašem organizmu kada popijete koka kolu.
This is what happens to your body when you drink a coke.

Imate 3 Pepsija, popijete 1. Koliko ste se osvežili?
If you have three Pepsis and drink one, how much more refreshed are you?

Evo šta se dešava kroz vremenski period pošto popijete energetsko piće.
Here's what happens after you drink a Coke.

Koliko često popijete šest ili više alkoholnih napitaka tokom jedne prilike?"….
How often do you have 4 or more drinks on one occasion?”.

Evo šta se dešava vašem organizmu kada popijete koka kolu.
Here is what happen to your body when you drink Coca-Cola.

Što više alkohola popijete, više toga dobijete. Za sad je dobro?
And the more alcohol you drink, the more of this stuff you get?

Mislite da možete pišati više nego što popijete, Garov?
You think you piss more than you drink, Garrow?

Čak i ako popijete pola galona vode, ona neće uticati na nivo kiselosti.
Even if you drink a gallon of water, it will not affect the acidity.

Trovanje alkoholom se dešava kada popijete previše alkohola odjednom.
A hangover occurs when you drink too much alcohol at once.

Ali… od sada, ja bih voleo… da zapisujete sve što popijete.
But from now on I'd like… you to write down everything you drink.