Примери коришћења When you consume на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Does it Matter When You Consume Protein?
Да ли је важно када узимам протеин?When you consume such pills, you should not smoke.
Here's what happens when you consume sugar.
When you consume alcohol, most is metabolized in the liver into acetic acid.
Kada konzumirate alkohol, većina se metaboliše u jetri u sirćetnu kiselinu.So, what happens when you consume dairy products?
Šta će se desiti ako prestanete konzumirati mlečne proizvode?When you consume, ask yourself, why are you consuming?
Your muscles will heal faster when you consume protein.
Vaši će nokti rasti brže ako obogatite ishranu proteinima.When you consume food that has gone past the expiration date,you put your health at risk.
Ako konzumirate hranu kojoj je prošao datum upotrebe, onda se kockate.It's important to watch your portion sizes when you consume these treats.
Važno je da obratite pažnju na veličinu porcija kada konzumirate ovu hranu.What happens when you consume dairy products?
Шта Our body regenerates damaged tissues and organs with the help of collagen,which occurs when you consume enough of vitamin C.
Naše telo obnavlja oštećena tkiva i organe uz pomoć kolagena,koji nastaje kada konzumiramo dovoljno vitamina C.When you consume that light, you don't see it. I see it, and I see you, and I say,!
Ako se ta svetlost istroši, onda je ne vidite, ali ja je vidim i dozivam vas!Keep in mind that the leaves have a milder flavour when you consume this remedy in tea form.
Imajte na umu da listovi imaju blaži ukus kada konzumirate ovaj lek u obliku čaja.When you consume the item that we offer,you must additionally complete it by having high quality life.
Када конзумирате ставку коју нудимо, морате додатно завршити тако што ће квалитетан живот.A bitter taste in the mouth appears when you consume something appropriate, such as chicory or black coffee.
Горак укус у устима се појављује када конзумирате нешто прикладно, као што је цикорија или црна кафа.When you consume fructose, you're not consuming the carbohydrate. You're consuming fat.
Kada uzimate fruktozu, ne Raising the bodies PH level is even more important when you are sick or when you consume a lot of processed food.
Povećanje pH vrednosti je naročito važno When you consume too much sugar, the levels of blood sugar rise and fall rapidly instead of doing it gradually.
Ako konzumirate previše šećera, nivo šećera u krvi raste i onda ubrzano pada, umesto da to radi postepeno.Fluoride is another additive included in the salt refining process that can be bad for you when you consume too much.
Fluor je još jedan dodatak uključen u rafinerijskom procesu soli koji može biti loš za vas kada ga konzumirate previše.When you consume too much(or for some people, even a little) dairy, the skin usually takes a major hit.
Ukoliko konzumirate previše( a kod nekih ljudi i sasvim malo) mlečnih proizvoda, najveći udarac obično pretrpi koža.Alcohol has a similar effect,so you double-down on dehydration when you consume your favorite adult beverage in a hot tub.
Alkohol ima sličan efekat, tako daudvostručite dehidrataciju kada konzumirate svoje omiljeno piće za odrasle u vrućoj kadi.When you consume too much sugar, your blood sugar levels rise and fall instead of being stable and working gradually.
Ako konzumirate previše šećera, nivo šećera u krvi raste i onda ubrzano pada, umesto da to radi postepeno.So, the medical experts claim that when you consume foods that contain cholesterol, your liver adjusts itself by decreasing its own production.
Dakle, medicinski eksperti tvrde da kada konzumirate namirnice koje sadrže holesterol, vaša jetra se prilagođava smanjujući svoju proizvodnju.When you consume alcohol, a substance is produced in the liver that is destructive to the release of testosterone.
Sa druge strane, kada konzumirate alkohol, u jetri se proizvodi supstanca koja je toksična za stvaranje testosterona.Sodium attracts water, so when you consume sodium more than usual,you drink more water, which causes lethargy, swelling and excess water in the body.
Натријум привлачи воду, тако да када конзумирате натријум више него обично, пијете више воде, што изазива летаргију, отицање и вишак воде у телу.When you consume sugar the pancreas in the one that releases the insulin that carries the sugar to the organs in order to be used for energy.
Kada konzumirate šećer, pankreas otpušta insulin koji nosi šećer do organa da ga iskoriste za energiju.When you consume foods that you are intolerant to, this can lead to excess gas production, bloating, and other symptoms.
Konzumiranje hrane na koju ste netolerantni može da izazove stvaranje viška gasova, nadimanje i druge slične simptome.When you consume a banana daiquiri or a bloody mary, you give the lining of your digestive tract a dose of a natural antidepressant.
Када конзумирате банана даикуири или крваву Марију, дају својој дигестивни тракту дозу природног антидепресива.When you consume cannabis, a substance that produces a chain of chemical interactions in your body,you alter your biochemistry.
Kada koristite kanabis, supstancu koja proizvodi lančanu hemijsku reakciju u vašem telu, vi menjate svoju biohemiju.When you consume about 16 ounces of water(chilled),you will boost your body's metabolism by about 24% thus help you lose those extra pounds.
Kada popijete oko 500 ml hladne vode, bustovaćete vaš metabolizam 24 odsto što će vam pomoći pri gubitku kilograma.
