Sta znaci na Engleskom ПОПЛОЧАН - prevod na Енглеском

• paved with
• tiled
• dotted with
• retiled

Примери коришћења Поплочан на Српском и њихови преводи на Енглески

Под је поплочан.
It's a tiled floor.

Је поплочан добрим намерама.
Is paved with good intention.

Пут за Рено је поплочан сумњама.
The road to Reno is paved with suspicions.

Је поплочан добрим намерама.
Is paved with good intentions.

Пут до успеха није поплочан зарадом;
The pathway to success isn't paved with profits;

Је поплочан добрим намерама.
It is paved with good intentions.

Нема преклапања прозора( поплочан уместо њега).
No overlapping windows(tiled instead).

Пут до пакла поплочан је добрим намерама.
The road to hell is paved with good intentions.

Поплочан под је идеалан за машину за прање веша.
A tiled floor is ideal for the washing machine.

Пут до Аушвица је био поплочан равнодушношћу.
The path to Auschwitz was paved with indifference.

Поплочан купатила данас је више или мање стандардни.
Tiled bathrooms are today more or less standard.

Ако после шперплоче ништа не легне, онда све поплочан.
If after plywood nothing lays down, then all tiled.

Пут до пакла поплочан је добрим намерама, зар не?:?
The road to hell is paved with good intentions isn't it?

Кажу, пут до Аушвица је био поплочан равнодушношћу.
It has been said that the road to Auschwitz was paved with indifference.

Пут до власти је поплочан лицемјерјем и несрећама.
The road to power is paved with hypocrisy, and casualties.

Вероватно је у питању најбоља намера али пут до пакла је поплочан најбољим намерама.
Your intentions may be the best but the road to hell is paved with the best intentions.

И квалитет поплочан, итд Као резултат малог вештачког.
And quality of paved, etc. As a result a small artificial.

Конструкција и изолација кровова( поплочан или групно изолација) 36000.
Construction and insulation of roofs(tiled or bulk insulation) 36000.

Међутим, чак и поплочан под временом се изгребе и умори.
However, even a tiled floor gets scratched and tired over time.

Када је намештај изведени, а под је поплочан мушема, пажљиво прегледати зидове.
When the furniture taken out, and the floor is paved with oilcloth, carefully inspect the walls.

Пут до пакла често је поплочан добрим намјерама“ написа једном извјесни Семјуел Џонсон.
The road to failure is often paved with good intentions,” famed writer Samuel Johnson might have said.

Поплочан под и близина арматуре чине рад машине за прање веша посебно погодним.
The tiled floor and the proximity to the fittings make the operation of the washing machine particularly well suited.

Пречника и квалитет поплочан, итд Као резултат тога мало.
Diameter and quality of paved, etc. As a result a small.

Плато ће бити поплочан новим каменим плочама, а осим тога биће сређена и кишна канализација и урађени нови сливници.
Plato will be paved with new stone slabs, with new sewer lines and new drains.

Купатило је потпуно поплочан са светлим плочицама ванвременски.
The bathroom is fully tiled with bright tiles timeless.

На углу Кнез Михаилове и Краља Петра, археолози су пронашли простор поплочан калдрмом из II века.
At the corner of Knez Mihailova and Kralja Petra, archaeologists found a space paved with cobblestones from the 2nd century.

Може се чинити да када је камин поплочан, његов топлински капацитет ће се смањити.
It may seem that when a fireplace is tiled, its heat capacity will decrease.

У прошлости је центар града био покривен макадамским плочицама, а мермерним плочама је поплочан 70тих година 20.
In the past, the center was covered with macadam tiles, but it was paved with marble slabs in the 70s.

Далеко у унутрашњости, Кох Ронг Самлоем је поплочан богатим тропским џунглама за које је позната Камбоџа.
Farther inland, Koh Rong Samloem is dotted with the rich tropical jungles that Cambodia is known for.

Ламинатни подови су израђени од слојева од различитих материјала и могу изгледати као дрвени под или поплочан под.
Laminate flooring is made of layers made of different materials and can look like a wooden floor or a tiled floor.