Sta znaci na Engleskom ПОПРАВЉЕН - prevod na Енглеском

• repaired
• fixed
• corrected
• mended
• rectified

Примери коришћења Поправљен на Српском и њихови преводи на Енглески

Мора бити поправљен.
Have to be repaired.

Поправљен је 13. јула 2010.
It was fixed on 13 July 2010.

Мора бити поправљен.
You must be repaired.

Проблем је касније поправљен.
The problem was later rectified.

Храм је поправљен у то време.
The perineum was repaired at that time.

Стари колосек ће бити поправљен.
The old one will be repaired.

Поправљен буг са лансирањем програма.
Fixed a bug with the launch of the program.

Већи део клупица је поправљен.
Much of the plaster has been repaired.

Овај проблем је поправљен Фонговим сенчењем.
This problem is fixed by Phong shading.

Шабачки стари мост је одавно поправљен.
Mostar's Old Bridge has since been restored.

Ваш телефон треба да буде поправљен након тога.
Your phone should be fixed after this.

Овај грамофон је био покварен, сада је поправљен.
This gramophone was broken, Now it is fixed.

ЕДИТ: Поправљен пар бугова и намештена тежине.
EDIT: Fixed a couple bugs and tweaked difficulty.

Мислим да би авион би био поправљен до сада.
I would think your plane would've been repaired by now.

Поправљен баг где кросхер опције нису имале ефекта.
Fixed bug where hover overlay effect was not working.

Овакав проблем неће бити поправљен вашим претњама.
An issue like this won't be fixed with your threats.

Предлажем вам да покушате да видите да ли је проблем поправљен.
Try watching to see if the problem was corrected.

Надам се да ми је мој мини морис поправљен до сада.
Hope the garage will have my Mini Morris fixed by now.

Црни витез ће бити поправљен тек сутра поподне.
The Black Knight won't be repaired till tomorrow afternoon.

Он је рекао да током сна, шта можете да урадите… долазе поново поправљен.
He said during a dream, what can you do… come again repaired.

У 2012. зграда је поправљен и поново користити за школу.
In 2012 the building was repaired and re-used for the school.

Постојећи натписи указују на то да је мост поправљен 1873. године.
The existing inscriptions suggest that the bridge was repaired in 1873.

Сваки дан умре, поправљен и обновљен, милијарде ћелија у нашем организму.
Every day dies, repaired and renewed billions of cells in our body.

Поправљен буг који је навело увезена плочице са више од 50 знакова не.
Fixed a bug that made imported tiles with more than 50 characters fail.

Господин Марвел поправљен хис темпо, а за пут су отишли у тишини опет.
Mr. Marvel mended his pace, and for a time they went in silence again.

Поправљен буг који би могао изазвати програм да се сруши током дугих сесија.
Fixed a bug that could cause the program to crash during long sessions.

И она је знала да срце ће задржати избацују угрушака док није поправљен.
And she knew that the heart would keep throwing out clots until it was repaired.

Поправљен буг који спречава покретање игре на уређајима са Андроид 5. 0.
Fixed a bug that prevents the launch of the game on devices with Android 5.0.

ХДД не може бити поправљен код куће, морају бити сломљен у стерилном окружењу.
HDDs can not be repaired at home, they must be broken in a sterile environment.

У току Другог светског рата театар је оштетила бомба, али је убрзо поправљен.
During World War II, the theater was damaged by a bomb but was promptly repaired.