Sta znaci na Engleskom ПОРАЖЕНИ - prevod na Енглеском

• defeated
• beaten
• vanquished
• routed
• defeat

Примери коришћења Поражени на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо били поражени.
We were defeated.

Поражени смо и сломљени!
We are defeated and broken!

Француска 4- 1 Поражени Шведска.
Finland 14-7 defeated Sweden.

Поражени смо и сломљени!
We have been beaten and broken!

Јесмо поражени али нисмо понижени.
We lost but were not humiliated.

Поражени су и то знају.
They have lost and they know it.

Персијанци су били брзо поражени.
The loggers were quickly defeated.

Тако поражени, тако тужни, тако празни.
So defeated, so sad, so empty.

Не могу да буду убијени, ни поражени.
They cannot be killed or defeated.

Поражени ће бити спаљен пре сумрака.
The loser will burn before sunset.

Курдски комунисти ће бити поражени.
The Communists will surely be beaten.

Поражени те поздравља, краљу!
The conquered greet you, victorious king!

Шесторице, који никад нису били поражени.
Six that have never been beaten.

Поражени су играли за треће место.
The losers played for the third place.

Прошле године смо поражени у финалу.
Last year we were beaten in the final.

Поражени су играли за треће место.
The losers play in a third-place playoff.

Турци су били поражени и принуђени на….
The USSR was defeated and forced to….

Богоборци ће на крају бити поражени.
Even the gods will eventually be defeated.

Поражени су у финалу од Шпаније.
They were defeated in the final by New Zealand.

У финалу су били поражени од Италије.
In the quarter-finals, they were beaten by Italy.

Поражени смо. Битка је изгубљена.
We have been defeated, we have lost the battle.

Директни конкуренти су поражени на прави начин.
Direct competitors were defeated properly.

Могу бити поражени без велике копнене офанзиве.
Could be defeated without a major ground offensive.

Међутим, поново су поражени и присиљени на мир.
They were defeated and again requested peace.

Када су поражени сви непријатељи, ви ћете ићи даље.
When all the monsters are defeated, you move on.

ИИ мрзе идеју вас оставити овде осећају поражени.
I-I hate the idea of you leaving here feeling defeated.

Побуњеници су поражени 1959, уз британску помоћ.
Insurgents were defeated in 1959 with British help.

Побуњеници које су Саудијци подржавали у Сирији су поражени.
The rebels we supported in Syria have been routed.

Последњи устаници поражени су априла 1865. године.
The last partisan detachments were defeated in April 1865.

Неизненађујуће, Јуриј и његова војска су лако поражени.
Not surprisingly, Yuri and his army were easily defeated.