Sta znaci na Engleskom ПОРОДИЧНА БОЛЕСТ - prevod na Енглеском

• family disease
• family illness

Примери коришћења Породична болест на Српском и њихови преводи на Енглески

Алкохолизам- породична болест.
Alcohol: Family Disease.

Као по правилу, ово је породична болест.
Like you say, it is a family disease.

Зависност: породична болест.
Addiction: the family illness.

Хемијска зависност је породична болест.
Chemical addiction is a family disease.

Алкохолизам- породична болест.
Alcoholism, a family disease.

Хемијска зависност је породична болест.
Chemical dependency is a family illness.

Алкохолизам- породична болест.
Alcoholism- the family disease.

Хемијска зависност је породична болест.
Chemical dependency is a family disease.

Алкохолизам- је породична болест;
Alcoholism is a family disease;

Хемијска зависност је породична болест.
We believe chemical dependency is a family illness.

Хемијска зависност је породична болест.
We believe that chemical dependency is a family disease.

Обично не постоје генетски фактори, али производња тромбопоетина или абнормалност рецептора могу изазвати породичну болест.
There are usually no genetic factors but a thrombopoietin production or receptor abnormality can cause familial disease.

Šta moram da znam o porodičnim bolestima što bi moglo da utiče na moje i zdravlje moje dece?
What do I need to know about our family's medical history that could affect my health or life?

Истраживања су показала да је већина случајева Алзхеимерове болести у раној фази наслеђивања- облик стања познатог као породична Алзхеимерова болест( ФАД).
Studies have shown that the majority of early onset Alzheimer's cases are inherited- a form of the condition known as familial Alzheimer's disease(FAD).

Породичну Алцхајмерову болест.
Onset familial Altzheimers disease.

Породична историја болести такође је важна.
A family history of mental illness is also important.

Породичну историју болести.
Family History of Disease.

И они са породичном историјом болести.
And those with a family history of the disease.

Пацијената са меланомом имају породичну историју болести.
Of melanoma patients have a family history of the disease.

Пацијената са меланомом имају породичну историју болести.
Approximately 10 percent of patients with melanoma have a family history of the disease.

Пацијената са меланомом имају породичну историју болести.
Around 10% of all people with melanoma have a family history of the disease.

Пацијената са меланомом имају породичну историју болести.
Of people diagnosed with melanoma have a family history of this disease.

Многи људи са псориатским артритисом имају породичну историју болести.
Most people affected by Psoriasis have a family history of the disease.

Да ли имате било какву породичну историју болести срца?
Whether you have a family history of heart disease?

Да ли имате било какву породичну историју болести срца?
Do I have a family history of heart disease?

Раније, ако имате породичну историју болести или друге факторе ризика.
Earlier, if you have a family history of the disease or other risk factors.

Да ли имате било какву породичну историју болести срца?
Do you have any personal history of heart disease?

Ако имате породичну историју болести, питајте свог лекара о узимању генетски тест.
If you have a strong family history of Alzheimer's disease, talk to your physician about whether you should consider genetic testing.

Прегледајте основну линију до 40 година- раније ако имате породичну историју болести очију.
Have a baseline checkup by age 40- sooner if you have a family history of eye disease.

Прегледајте основну линију до 40 година- раније ако имате породичну историју болести очију.
Get your cholesterol checked once every few years after age 40 or earlier if you have a family history of heart disease.