Примери коришћења Породична драма на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А као породична драма.
Квалитетна породична драма.
Great family drama.Породична драма, такве ствари. Али тражимо мог оца.
Family drama, that kind of thing, but, we're looking for my father.Квалитетна породична драма.
Super personal family drama.Породична драма Мегхан Марклеа не показује знаке успоравања ускоро.
Meghan Markle's family drama shows no signs of slowing down.Да, од сада, наша породична драма ће остати у овој кући где и припада.
Yes, from now on, our family drama will stay in this house where it belongs.Породична драма емитована у непрекидним 11 сезонама, у којима је Биел играо најстарију ћерку своје породице, Мари.
The family drama aired for a whopping 11 seasons, in which Biel played the family's eldest daughter, Mary.Тхе Сопранос у основи је породична драма и испитивање човека на челу те породице.
The Sopranos is, at its core, a family drama, and an examination of the man at the head of said Ова породична драма из 2011. усредсређује се на пријатељство дечака и делфина чији се реп изгубио у замци ракова.
This 2011 family drama centres around the friendship between a boy and a dolphin whose tail was lost in a crab trap.Друге верзије,„ Еурека икс“ имного краћа„ Породична драма Еурека“, биле су само аудио-снимци, без дијапозитива и филма.
The other versions, known as the“Eureka У питању је породична драма која баца светло на методе којe је тајна полиција употребљавала како би дискредитовала своје противнике.
The family drama sheds light on the practices employed by the secret police to discredit its opponents.Од аутора серије, Бренде Хамптон, долази Седмо небо, породична драма о свештенику и његовој жени, њиховој љубави и животу са седморо деце.
From Spelling Television and Brenda Hampton comes"7th Heaven," a critically acclaimed family drama about a minister, his wife and their seven childre… more.Ne znaš šta je porodična drama dok ne prisustvuješ sahrani nekog od Ellisovih.
You have not seen family drama until you've been to an Ellis funeral.Postoji razlika između obične porodične drame i toksičnog odnosa.
There's a difference between regular family drama and a toxic relationship.Tako izbegavamo potencijalnu porodičnu dramu.
That situation presents some potential family drama.Zato ni Evropljani ni Amerikanci ne bi trebalo da se mešaju u ovu porodičnu dramu.
And Europeans and Americans should not meddle in this family drama.Takođe, sam početak njenog života obeležila je porodična drama.
However, it was just the start of his family drama.Pokušajte da izbegnete porodičnu dramu.
Try to avoid the family drama.Гледаоце чека романтичне комедије, породичне драме и авантура.
The audience for romantic Comedy, family drama and fighters.Iz nekog razloga ne volim porodične drame.
No one likes the family drama.Zato ni Evropljani ni Amerikanci ne bi trebalo da se mešaju u ovu porodičnu dramu.
Neither Europeans, nor Americans should get involved in this family drama.”.Аарон Цартер' нема времена' за породичну драму док ствара нову музику.
Aaron Carter'doesn't have the time' for family drama whil….Pokušajte da izbegnete porodičnu dramu.
To avoid family drama.Аарон Цартер' нема времена' за породичну драму док ствара нову музику.
Aaron Carter‘doesn't have the time' for family drama while making new music.Ona je kao sestra bez porodične drame.
She's a sister without the family drama.Он је само крије породичну драму.
He's just hiding family drama.Ona je kao sestra bez porodične drame.
There's no Да ли смо реенацтинг старе породичне драме, покушавајући да зарасте трауме?
Are we reenacting old family dramas, trying to heal traumas?Ваше или његове породичне драме.
Your or his family dramas.Preporuka za sve koji uživaju u ovom žanru i porodičnim dramama.
I recommend it to anyone who enjoys thrillers and family dramas.
