Sta znaci na Engleskom ПОРОДИЧНИ АУТО - prevod na Енглеском

• family car

Примери коришћења Породични ауто на Српском и њихови преводи на Енглески

Одличан породични ауто.
A perfect family car.

Тада сте суочени са тешким избором, јер вам породични ауто најбоље одговара?
Then you are faced with a difficult choice, because which family car suits you best?

Позајмите новац за породични ауто са кредитом за аутомобиле!
Borrow money for a family car with a car loan!

Преварени отац( Данијел Дувал) успева да убеди супарника који маше пушком да допусти његовој деци да се врате у породични ауто.
The victimized father(Daniel Duval) manages to convince his rifle-wielding counterpart to allow his two children to return to the family's car.

Ово је прави породични ауто.
This is a real local car.

Породични ауто се разбио док су кренули да бирају зелену салу, а Јим Хилл је са собом узео два најстарија дечака да би радијатор поправио у граду.
The family's car had broken down while they were on their way to pick lettuce, and Jim Hill had taken the two oldest boys with him to have the radiator fixed in town.

На ту фирму се водио наш породични ауто који је био купљен у јулу 2008. године.
The family car we bought in July 2008 was under the firm's name.

Апсолутно није неопходно купити потпуно нови породични ауто ако желите безбедно возило за своју породицу.
It is absolutely not necessary to buy a brand new family car if you want a safe car for your family..

А било је и оних, још амбициознијих, који нису имали свој мали породични ауто па су све те торбетине прво морали довући до железничке станице па онда 12 сати клацкања возом….
There were also those that were more ambitious, those that didn't have their small family car, so they had to drag all those overloaded bags to the train station and then suffer through the 12-hour long rocky ride….

Постојала је једна примјер када је возио Олд Јо, породични ауто, на двије равне гуме и завршио, добро, разбијајући га у зид.
There was one instance when he was driving Old Jo, the family car, on two flat tires and ended up, well, smashing it into a wall.

Ауто Године Награда- Најбољи Мали Хеч 1998 Топ Гир Магазин Топ Аутомобили- Најбољи Породични Ауто Ово је специјална верзија Голфа ГТИ за Европско тржиште, њом се обележава представљање првог ГТИ модела 1976. године.
Car of the Year Awards- Best Small Hatch 1998 Top Gear Magazine Top Cars- Best Family Car The GTI 25th Anniversary Edition was a special version of the Golf GTI, for the European Market to commemorate the first GTI, launched in 1976.

Аутомобил који су током свог развоја постати Делта, носио је пројектно кодно име И 5,[ 1] замишљен је као породични ауто са погоном на само предње точкове, смештен испод веће Бете; понуда дужине око четири метра изостала је из Ланционе поставе од пропасти Фулвије Берлина 1973. године.
The car that would become the Delta during its development went by the project codename Y 5,[3] was conceived as an upmarket front-wheel drive small family car positioned below the larger Beta; an offering around four meters in length had been absent from Lancia's lineup since the demise of the Fulvia Berlina in 1973.

Voziš porodični auto.
Driving the family car.

Najobičniji porodičan auto.
Your regular family car.

Voziš porodični auto.
You drive a family car.

Planiram da se ženim pa mi treba bezbedan porodičan auto.
I got married and I needed a family car.

Bezbedan i udoban porodični auto.
Reliable, comfortable family car.

Na tu firmu se vodio naš porodični auto koji je bio kupljen u julu 2008. godine.
The family car we bought in July 2008 was under the firm's name.

Sa manjim sklopom gorivih ćelija nego kod prethodnih FCV i dva rezervoara vodonika ispod poda vozila, prostor i u kabini i u prtljažniku je doveden do maksimuma kako bi ovaj auto postao vrlo praktičan, porodičan auto.
With a smaller fuel cell stack than previous FCV's and two hydrogen fuel tanks located beneath the vehicles floor, both cabin and luggage space were maximised to make a very practical family car.

Tojota Siena, najbezbedniji porodični auto u svojoj klasi.
Toyota Sienna, safest family auto in its class.

Malo bi sportski, malo da ne troši, malo veliki porodični auto.
We drive a sexy little sports car not a big, family mover.

Avion koji je težak kao prosečan porodični auto( oko 2. 300 kilograma) poleteće krajem februara, a svoj let će završiti krajem jula.
The plane, which has the weight of a family car(2,300kg) and a wingspan equal to that of the largest passenger airliners, will take off in late February and return by late July.