Sta znaci na Engleskom ПОРОДИЧНИ БИЗНИС - prevod na Енглеском

• family business
• local business

Примери коришћења Породични бизнис на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је породични бизнис?
What's the family business?

Осећам се као породични бизнис.
I feel like a local business.

Синови су почели да улазе у породични бизнис.
The boys entered the family business.

Какав сјајан породични бизнис!
What a fantastic local business.

Могло би се рећи да је ово прави породични бизнис.
Well you could say it's a family business.

Пет идеја за породични бизнис.
Five ideas for a family business.

Су негован вас да преузме породични бизнис.
You were groomed to take over the family business.

Дакле, ово је породични бизнис, онда?
So this is a family business, then?

Данас сам покренуо породични бизнис.
Today, i have joined the family business.

Породични бизнис клана Бжежински-„ хладни рат“.
Family business of the Brzezinski clan- cold war.

RUBAG је независан, швајцарски породични бизнис.
RUBAG is an independent, Swiss family business.

Стуцк раде за породични бизнис и ангажовани на Хане Даниелс.
Stuck working for the family business and engaged to Hannah Daniels.

Могло би се рећи да је ово прави породични бизнис.
You can certainly tell that this is a family business.

Основана је 1895. године, а породични бизнис води 4. генерација.
Founded in 1895, the family business is run by the 4th generation.

Ја могу и да окилавим од посла, а он ће да наследи породични бизнис.
I'd work my butt off and he'd inherit the family business.

Овај породични бизнис треће генерације је сила на коју треба рачунати.
This third generation family business is a force to be reckoned with.

Његов стриц убио оца, тако да може да преко породични бизнис.
His uncle killed his father so he can take over the family business.

КЕМОН( Италија) је породични бизнис основан у КСНУМКС-у од стране парице Ноцентини.
KEMON(Italy) is a family business founded in 1959 by the Nocentini couple.

Мртва уредник открива породичну спор око породични бизнис.
A dead editor reveals a family dispute over the family business.

Породични бизнис миксује политику канцеларијског рада са породичном динамиком.
A family business mixes office politics with family dynamics.

Објасните поротницима, молим вас, како се одржавао породични бизнис.
Explain to the jury, please, what the family business consisted of.

Као и сва браћа која га прате, он ће ући у породични бизнис у узрасту од 12 година.
Like all his brothers who follow him, will enter the family business at the age of twelve.

Феникс Академија је потпуно аустралијски власништву и управљао породични бизнис.
Phoenix Academy is a fully Australian owned and operated family business.

Можда сам подсвесно желела да заштитим породични бизнис као и издавање моје следеће књиге.
Perhaps subconsciously I wanted to protect the family business and the publication of my next book.

Он такође може дати један позадину да организује и управља његов/ њен породични бизнис.
It can also give one the background to organize and manage his/her family business.

Породични бизнис- једна од највећих нафтних компанија у свету- прешао је у њене руке после смрти њеног супруга Хуберта Перода 2006. године.
The family business(one of the largest private oil companies) passed down to Carrie after her husband, Hubert Perrodo, died in 2006.

Дефинитивно најбогатија Чилеанка и даље врло успешно води породични бизнис.
She is the richest Chilean woman in the world and successfully runs the family business.

Земљиште, новац и породични бизнис су пажљиво истраживани, пошто би оно што је припадало жени било предати мушкарцу након венчања.
Land, money, and the family business were all carefully researched, since what belonged to the woman would be turned over to the man upon marrying.

Тада Франциско одлучује да остане на свом имању како би спасио од банкрота породични бизнис.
At that time, Francisco decides to stay in the valley and save the family business from bankruptcy.

Рођен као породични бизнис, налази се на крају КСНУМКС-а када га купи садашњи председник, даје велики заокрет у политици винарије и клађење углавном на квалитет и ексклузивност.
Born as a family business, it is at the end of the XNUMX when it is bought by the current president, giving a great turn in the policy of the winery and betting mainly on quality and exclusivity.