Sta znaci na Engleskom PORODIČNI BIZNIS - prevod na Енглеском

• family business

Примери коришћења Porodični biznis на Српском и њихови преводи на Енглески

To je kao porodični biznis.
It's like a family business.

Porodični biznis već 100 godina.
A family business for over 100 years.

To je kao porodični biznis.
This is like a family business.

Porodični biznis već 100 godina.
A family business for more than 100 years.

Rekli ste da je to bio porodični biznis.
You said this was a family business.

Pravi mali porodični biznis, moglo bi se reći.
They are a small, family business, and you can tell.

Deichmann je oduvek bio porodični biznis.
Baue has always been a family business.

To je porodični biznis i vlasnici su divni ljudi.
It is a family business and the owners are hands-on.

Ako ništa drugo, to je porodični biznis.
No matter what, it is a family business.

Radojica nije planirao da se uključi u porodični biznis.
He didn't plan to enter the family business.

Gospodo, iskreno se izvinjavam, porodični biznis se isprečio.
Gentlemen, I sincerely apologize. Family business got in the way.

Radojica nije planirao da se uključi u porodični biznis.
But she did not intend to go into the family business.

Deichmann je oduvek bio porodični biznis.
Horan's has always been a family business.

Ovo dete je sa 15 godina pokazalo interesovanje za investiranje u porodični biznis.
This 15- year old girl showed interest in investing in the family business.

Deichmann je oduvek bio porodični biznis.
The WWE has always been a family business.

Oduvek smo pričali da te uključimo u porodični biznis.
We've always talked about you getting involved in the family business.

Ako ništa drugo, to je porodični biznis.
More than anything, this is a family business.

Šestice” svoj najveći uspeh ostvaruju kroz porodični biznis.
Sixes' achieve their greatest success through the family business.

Ti si od toga napravila porodični biznis.
Like it or not, you've made this the family business.

Radi se o vrednom, radnom čoveku, koji vodi porodični biznis.
A poised business man who took on the family business.

Oduvek je poštovao očevu želju da jednoga dana nastavi porodični biznis koji je njegova baka započela.
Before his father died, he made a promise to carry on the family business started by his grandfather over a hundred years ago.

Radojica nije planirao da se uključi u porodični biznis.
The brothers didn't plan on going into the family business.

Vaša kompanije je nastala kao porodični biznis.
Our company was founded as a family business.