Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈ БИЗНИСА - prevod na Енглеском

• business development

Примери коришћења Развој бизниса на Српском и њихови преводи на Енглески

Регионални директор за развој бизниса.
Regional Director for Business Development.

Развој бизниса и његова профитабилност директно зависе од добро написаног документа.
Business development and its profitability directly depend on a well-written document.

Мајстор у дигиталном трансформацију и развој бизниса.
Master in digital transformation and business development.

Таква помоћ је била грант за развој бизниса за почетнике.
Such assistance was a grant for business development for beginners.

Субвенције за мала предузећа у 2019. години- помоћ за развој бизниса.
Subsidies for small businesses in 2019- help for business development.

Доминантност ових компанија озбиљно отежава развој бизниса на регионалном нивоу.
The dominance of these companies complicates business development on a regional scale.

Развој бизниса је најефикаснији начин за смањење трошкова и циљање више потенцијалних купаца.
Business development is the most effective way to reduce costs and target more potential customers.

Све то оставило је трага на услове за развој бизниса, економије и друштва.
All this left an imprint on the conditions for the development of business, economy, and society.

Уосталом, развој бизниса на Интернету постао је саставни део пословања.
After all, the development of business on the Internet has become an integral part of the business..

Његова локација и облик имају директан утицај на развој бизниса за своју будућу каријеру.
Its location and shape have a direct impact on business development for your future career.

Истакао је раст прихода и БДП по глави становника, повећање животног стандарда и развој бизниса,[…].
It highlighted growing income and GDP per capita, increases in standards of living and business development.

Развој Бизниса Људских ресурса ефикасности и делотворности Анализа стратегије и развоја и тимбилдинга.
Business Development Human Resources Effectiveness and Efficiency Strategy Analysis and Development and Team Building.

Јунајтед груп је изградила или изнајмила укупно око 15. 800км оптичке мреже, кључне за развој бизниса у Србији.
The Group has built or rented a total of around 15,800 kilometers of the optical network, crucial to the development of business in Serbia.

Могућности за развој бизниса- не само за велике бизнисе већ и за средња и мала предузећа.
Opportunities for business development- not only for large businesses but for medium-sized and small businesses as well.

Према извору," НТВ плус" ће бити у стању да обезбеди потребну документацију, а затим почети нормално продаје услуга и развој бизниса.
According to the source,"NTV-Plus" will be able to provide the necessary documents, and then begin a normal sale of services and business development.

Тржиште БиХ је једно од најважнијих за развој бизниса НИС-а у региону Балкана, каже Бранко Радујко, регионални менаџер те компаније.
The market of BiH is one of the most important for the business development of NIS in the Balkan region, says Branko Radujko, regional manager of the company.

Студенти на овом профилу ће имати веће знање у оквиру главних тема у савременом управљању технолошких иновација и развој бизниса.
Students on this profile will have greater knowledge within the main subjects in the contemporary management of technological innovation and business development.

Добијање гранта за развој бизниса Грант је финансирање разних научних истраживања, као и помоћ у ширењу и развоју сопственог бизниса..
Getting a grant for business development Grant is the financing of various scientific research, as well as assistance in expanding and developing your own business..

Нови закон увелико олакшава процедуре, али ће такође повећати број компанија које се могу пријавити и добити државну подршку за развој бизниса.
The new Law greatly facilitates the procedures and is also expected to increase the number of companies that can apply and receive state support for business development.

Да инвестирамо паметно и стварамо предуслове за развој бизниса у свим општинама и свим секторима“- рекао је премијер обраћајући се учесницима првог Бјелопољског бизнис форума.
To invest wisely and create conditions for business development in all municipalities and all sectors"- the Prime Minister said addressing the participants of the first business forum in Bijelo Polje.

Иако имају изванредан потенцијал, мали предузетници југа Србије се свакодневно сусрећу са бројним изазовима, међу којима је кључан дугорочан развој бизниса.
Although they have great potential, small entrepreneurs in South Serbia face many challenges on a daily basis, among which the long-term business development is the key one.

Развијен као одговор на раст глобализације, програм напредује ваше теоретско знање и практичне вештине у међународном управљању и развој бизниса, док у развоју вашу способност да се прилагоде овим преко различитих културних средина…[-].
Developed in response to the growth of globalisation, the programme advances your theoretical knowledge and practical skills in international management and business development, whilst developing your ability to adapt these to different cultural environments.

Током студија, научићете да препознају изазове посебно малих компанија које послују у северним регионима и да пронађу нове приступе за развој бизниса.
During your studies, you will learn to recognize the challenges of especially the small companies operating in the northern regions and to find new approaches to business development.

Програм" Маркетинг менаџмент бизниса" настоји да развије компетенције ученика у егзактних аналитичке методе, способности да се идентификују факторе који одређују развој бизниса и његово окружење, да идентификује могућности на тржишту, да се процени претње и потенцијалне последице за пословање, да управља понуду како да искористе прилику.
The program Marketing Management of Business seeks to develop students' competence in exact analytical methods, abilities to identify factors determining the development of a business and its environment, to identify a market opportunity, to estimate the threats and the potential consequences for the business, to manage the offer so as to seize the opportunity.

Раст и развој Бизнис- Стратегије за раст и развој..
Growth and Business Development- Strategies for growth and development..

И Центар за иновације за развој бизнис И предузетништва ЦИДЕ.
The Centre for Innovation for Business Development and Entrepreneurship CIDE.

Инжењери да подржи стратегију развоја бизнис.
Engineers to support business development strategy.

Od toga 70% ide na razvoj biznisa.
Of the time goes to business development.

Ali to je normalno za svaki novi nivo razvoja biznisa.
It is normal for every business development.

Od toga 70% ide na razvoj biznisa.
The other 40% went to business development.