Примери коришћења Породични човек на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја сам породични човек.
Породични човек до краја.
Family Man Until the End.Нисам ја породични човек.
I'm not a family man.Маким је добар отац и породични човек.
Maxim is a good father and family man.За Film Roman породични човек.
Не, не, не, Ја сам породични човек.
No, no, no, I'm a family man.Таква особа је обично добар породични човек.
And such a У свом дому он је узоран породични човек, веран својој драгој жени.
At home he is a model family man, devoted to his loving wife.За почетак, породични човек зна да љубав на први поглед постоји.
For starters, the family man knows that love at first sight exists.Био је то изузетно добар католик, предиван породични човек који је имао 8 деце.
He was a very good Catholic and wonderful family man with eight kids.Сајмон Дејл је породични човек из Велса, западног дела Велике Британије.
Simon Dale is a family man in Wales, the western part of Great Britain.Peter Griffin је главни лик Америчке анимиране серије Породични човек.
Peter Griffin is the main character of the American animated sitcom Family Guy.Породични човек и ветеран са неколико свемирских летова, био је национални херој.
A family man and a veteran of several space flights he was a national hero.Џон је нашао себе да воли своју слободу ивреме далеко од одговорности да је ожењен, породични човек.
John found himself loving his freedom andtime away from the responsibilities of being a married, family man.Он је породични човек који је посвећен својој жени и деци, па чак и својој проширеној породици.
He is a family man who is dedicated to his wife and children and even to his extended Упркос чињеници да је он био породични човек и отац двоје деце, постао је манијак убица и убио тринаест жена.
Despite the fact that he himself was a family man and the father of two children, he became a maniac murderer and killed thirteen women.Као породични човек, предузетник и стилски утицај, сви могу научити нешто од великог Ралпха Лаурена.
As a family man, entrepreneur, and style influence, everyone can learn something from the great Ralph Lauren.Не разумете да у њему постоје две личности, прва је добар човек, добар породични човек и диван отац.
You do not understand that there are two personalities in it, the first is a good Породични човек не види тачку у светлосним интригама ако не наставе, јер је његово срце већ заузето.
A family man does not see the point in light intrigues unless they continue, because his heart is already occupied.На последњој години студија, Сет је написао семинарски рад под називом The Life of Larry који је на крају постао инспирација за филм Породични човек.
In his senior year he made a thesis film titled The Life of Larry, which became the inspiration for Family Guy.Он је такође породични човек који објављује о својој љубави према својој мами и помаже у основним школама као прелазни стражар!
He's also a family man who posts about his love for his mom and helps out at elementary schools as Сви су пуцали по шавовима својим личностима, а„ Породични човек“ је произашао из многих ликова које сам годинама посматрао.
They were all bursting at the seams with personality, and Family Guy came out of a lot of those archetypes that I spent years observing.”.И немојте се плашити блискости ових људи, јер,по правилу, од кромпира на каучу добијате најоданији породични човек.
And do not be afraid of the closeness of these И обрнуто, ако је он породични човек, реците му о томе колико су важни ваши родитељи,породичне вредности и пријатна домаћа атмосфера.
And vice versa, if he is a family man, tell him about how important your parents are,Руководиоци у Фоксу су видели„ Лери“ цртаће иуговорили са Макфарланом да направи серију под називом„ Породични човек“, на основу истих ликова.
Executives at Fox sawthe Larry shorts and contracted MacFarlane to create a series, entitled Family Guy, based on the characters.Таква тетоважа може рећи да сте ви свестрана особа, можете бити експлозивни, весели, душа компаније и мирни,избалансирани породични човек.
Such a tattoo can say that you are a versatile person, you can be both explosive, cheerful, the soul of the company, and a calm,balanced family man.Он је стуб своје заједнице, породични човек са женом и дететом који живи у Ла Јоли, комшилуку у којем живи последњих двадесет година.
He's Иглесијас је 2007. године, посудио глас целој мексичкојпородици у епизоди" Padre de Familia", познате америчке серије Породични човек која се емитује на Фокс телевизији.
In 2007, Iglesias voiced an entire MexicanАко сте породични човек, ова прича ће учинити вашу косу сталном и не само због изгледа духа, већ зато што хакери нападају мониторе за бебе.
If you're a family man this story will make your hair stand on end and not just because of the appearance of Вероватно је Џорџ био срећнији као породични човек који се бави малом фарбом( пољопривреда је била његова страст), али је имао земљу за трчање.
George probably would have been happier as a family man tending 
