Sta znaci na Engleskom ПОРЦИЈА - prevod na Енглеском

• portion
• servings
• serving
• portions
• porcia

Примери коришћења Порција на Српском и њихови преводи на Енглески

Порција из колоне бр.
Portion from column No.

Величина порција је мања!
The serving size is tiny!

Састојци за шест порција.
Ingredients for six servings.

Учење контролу порција је кључ.".
Portion control is key.".

Поделите труп на 5-6 порција.
Divide the carcass into 5-6 servings.

Учење контролу порција је кључ.".
Portion control is the key.".

Рецепт је дизајниран за 8 порција.
The recipe is designed for 8 servings.

Учење контролу порција је кључ.".
Learning portion control is key.".

Величина порција такође треба бити мања.
Portion sizes should be moderate too.

За припрему 8-10 порција потребно је.
To make 8-10 servings, you will need.

Овај рецепт је погодан за до 6 порција.
This recipe is sized for six servings.

Пластична Порција куп са поклопцем 1. 5оз.
Plastic Portion Cup with Lid 5.5oz.

Важно је ограничити количину порција.
It is important to limit the amount of servings.

Око два порција меса недељно( по 150г).
About two portions of meat per week(150g each).

Вријеме кувања: 2 сата 15 минута. За 8 порција.
Cooking time: 2 hours 15 minutes. For 8 servings.

Плус, контрола порција је тешко за већину људи.
Plus, portion control is difficult for most people.

То је због чињенице да се користе мала порција хране.
This is because small portions of food are used.

Једите од 7 до 10 порција воћа и поврћа сваког дана.
Eat 7 to 10 servings of fruits and vegetables every day.

У старом 21 поена игру, Свака порција поднео 5 Иннингс.
In the old 21-point game, each serving filed 5 innings.

За сваких 50 грама порција куиноа има око 175 калорија.
For every 50 grams serving of quinoa there are about 175 calories.

Служи фреквенције и величине порција главних јела за ак4-6.
Serving frequencies and portion sizes of main courses for AK4-6.

Основа правилне исхране је честа употреба малих порција хране.
A good recommended habit is that of eating small portions of food.

Порција егзотике на непцима је загарантована у мексичким ресторанима.
A portion of exotic dish is guaranteed in Mexican restaurants.

Много људи потцењују своје величине порција", каже Цординг.
A lot of people underestimate their portion sizes,” Cording says.

Нема потребе за бројањем калорија или ограничавањем величине порција.
Does not require calorie counting or restricted portion sizes.

Само једна порција пружа 10 посто ваше дневне потребе за жељезом.
Just one serving provides 10 percent of your daily iron requirement.

Смањење запремине порција хране и након курса, од у.
Decrease in the volume of portions of food and after the course, since in a week.

Исхрана болесника са панкреатитисом треба бити редовна, мала порција.
Food of patients with pancreatitis has to be regular, small portions.

То је 99% масноћа и једна порција садржи само око 50 калорија.
It's 99% fat free and a single serving contains only about 50 calories.

Порција пилетине с кожом има само 50 калорија више од оне без кожице.
Serving chicken with it's skin has only 50 calories more than one without.