Sta znaci na Engleskom ПОРЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• portions
• servings
• rations
• serving
• portion
• helpings

Примери коришћења Порције на Српском и њихови преводи на Енглески

Пола порције.
Half rations.

Једу мале порције.
I eat small portions.

Две порције, молим.
Two portions, please.

Једу мале порције.
I eat smaller portions.

Воће- до 4 порције дневно.
Fruit- up to 4 servings per day.

Дајте им мале порције.
Give them small portions.

Величина порције: 1 2-инчни колачић.
Serving Size: 1 twelve-inch cake.

Има само три порције.
There's only three portions.

Постарај се да сви добију једнаке порције.
See everyone to equal portion.

Имамо неке К порције, али.
We got out some K rations, but.

Десет дана на пола порције.
Ten days on half rations.

Обрано млеко- 2-3 порције дневно.
Skimmed milk- 2-3 servings per day.

Да, отровали су порције.
Yeah, you poisoned the rations.

Три порције воћа( колона бр. 4).
Three servings of fruit(column number 4).

Потребни производи за 4 порције.
Ingredients Required For 4 Servings.

Огромне порције, велики избор пива…”.
Huge portions, great beer selection.

Рецепт је довољан за КСНУМКС порције.
The recipe is enough for 4 servings.

Порције су мале, па се неће истопити.
The portions are small so it won't melt.

Месо можете одмах исецати на порције.
You can immediately cut the meat into portions.

Ваше порције не би требало да расту уз ваш стомак.
Your portions should not grow with your belly.

Рецепт из језера Болсена за 4 брзе порције.
A recipe from Lake Bolsena for 4 quick servings.

Додаје се више здраве хране, а порције се смањују.
More healthy foods are added, and portions are reduced.

За припрему једне порције отопине потребно је 50 мл.
To prepare one portion of the solution requires 50 ml.

Величина порције је очигледно огроман, огроман проблем.
Portion size is obviously a massive, massive problem.

Рецепт чини КСНУМКС порције, довољно за цијелу породицу.
The recipe makes 6 servings, enough for the whole family.

Величина порције може бити направљена на основу једне кухиње.
Portion size can be made on the basis of one cooking.

Додајте уље у мале порције, дизајниране за једну апликацију.
Add oil in small portions, designed for one application.

Око две порције рибљих производа недељно( по 150-200 г).
About two portions of fishery products per week(150-200g each).

Винсол има препоручену Величина порције три капсула дневно.
Winsol has a recommended serving size of three capsules per day.

Припази на порције величине, храна не би требало да буде много.
Keep an eye on portion size, food should not be much.