Sta znaci na Engleskom ПОСЕБНА ОДЛИКА - prevod na Енглеском

• special feature of
• peculiarity of
• distinct feature of

Примери коришћења Посебна одлика на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебна одлика овога краја, свакако су његови житељи.
The special traits of this place are certainly its residents.

Налазећи на јавном тргу, или Мајдану, улазни Иван( капија) у џамију има облик полукруга, који подсећа на полумесец са удубљењем, и лука, високог 27 метара, уоквиреног тиркизним украсима и украшеног богатим плочицама од сталактита, што је посебна одлика персијске исламске архитектуре.
Standing in the public square, or Maidan, the entrance-iwan(gateway) to the mosque takes the form of a semicircle, resembling a recessed half-moon and measuring 27 meters in height, the arch framed by turquoise ornament and decorated with rich stalactite tilework, a distinct feature of Persian Islamic architecture.

Посебна одлика многих Новолине слотова је" Гамбле" мод.
A special feature of many Novoline slots is the“Gamble” mode.

Посебна одлика Русака је електромеханичка трансмисија.
A special feature of Rusak is an electromechanical transmission.

Посебна одлика трендова у одећи 2018. године су смеле комбинације и слободан избор стилских одлука.
The peculiarity of trends in clothes in 2018 is bold combinations and a free choice of stylistic decisions.

Посебна одлика Дусселдорф ИЦАО гашења су два нова возила која је Росенбауер испоручио почетком фебруара.
A special feature of the Dusseldorf ICAO extinguishing groups is the two new vehicles that Rosenbauer delivered at the beginning of February.

Посебна одлика расе Вандеан је леан, пусто месо са танким, равномерно распоређеним линијама масти и укусном, укусном аромом.
A feature of the Vendean breed is lean lean meat with thin, evenly distributed veins of fat and a delicious, delicate aroma.

Посебна одлика ових додатака је да се властити процеси у организму често користе како би се гарантовало да CrazyBulk производ CrazyBulk функционише.
The special feature of these supplements is that the body's own processes have often been put to good use, so that it can be guaranteed that a CrazyBulk product really works.

Посебна одлика ових књига, у поређењу са другим из истог жанра, јесте да Страуд овде испитује стереотипе и етику класе чаробњака и поробљених демона.
A special feature of these novels compared to others of their genre is that Stroud examines the stereotypes and ethics of the magician class and the enslaved demons.

Посебна одлика депресије и апатије је што пацијенти могу бити прегледани од стране разних специјалиста веома дуго времена, али само психијатри могу прописати ефикасан третман.
Feature of depression, of apathy is that patients are very long can be examined by different specialists, but only psychiatrists can prescribe effective treatment.

Posebna odlika ove lupe je da se lako i pogodno može pričvrstiti na potkundak šestara, visinu merila, mikrometar i ostale instrumente merenja napravljene od čelika za poboljšanu čitljivost i preciznost.
The special feature of this magnifying glass is that it can be easily and conveniently attached on slide calipers, height gauges, micrometers and other measuring instruments made of steel, for increased readability and accuracy.

Упознатост са посебним одликама koιvή дијалекта и новозаветног Исход грчког језика.
Knowledge of the special features of the Learning koιvή dialect and the New Testament Greek language.

Posebna odlika uspešnih osoba je to što se ne plaše promena.
One of the things that differentiate highly successful people is that they are not afraid of change.

Ove podvrste su endemične na Mauricijusu i njihova posebna odlika je heterofilija.
This subspecies is endemic to Mauritius, and its particular feature is its heterophylly.

Posebna odlika uspešnih osoba je to što se ne plaše promena.
A mark of a valuable employee is that they are not afraid of changes.

Његујући литургијско и канонско јединство са Московском Патријаршијом као њен аутономни дио, она истовремено изражава посебне одлике украјинског народа.
Preserving her liturgical and canonical unity with the Moscow Patriarchate as it autonomous part, she at the same time reflects the special features of the Ukrainian people.

Upravo ova dečija spontana i simpatična viđenja su ono što na zabavan način opisuje tehničke i posebne odlike modela 500L.
It is precisely the children's spontaneous and charming point of view that amusingly describes the technical and special features of the 500L.

Ukoliko ima neku posebnu odliku, na primer da je veoma elegantna ili potpuna ili jednostavna poput ništavila, tako nešto bi zahtevalo objašnjenje.
So if it has some special feature, like being really elegant or really full or really simple, like nothingness, that would require an explanation.

Postavlja se pitanje. Postoji li netko u vašem životu koga ste odbacili ne trudeći se otkriti posebne odlike koje mu je Bog dao?
Which raises the question-- is there someone in your life whom you've rejected, without making the effort to find out the special traits god has bestowed on him?

Ono što bi se moglo izdvojiti kao posebna odlika recentnih globalnih dešavanja i pojava na savremenoj fotografskoj sceni jeste intezivnije korišćenje i promišljanje medija i konvencija dokumentarne fotografije kroz koje umetnici na najneposredniji način analiziraju i komentarišu sve aspekte složenih procesa na socio-političkom i ekonomskom planu, sa kojima je fotografija, pre svega, uvek i neizbežno bila u bliskoj relaciji.
What could be singled out as a special characteristic of the recent global happenings and an appearance on the contemporary photographic scene is more intense use and deliberation on the medium and conventions of documentary photography through which artists, in the most direct possible way, analyze and comment on all the aspects of complicated processes on social-political and economic plan, to which photography, above all, was always and unavoidably closely related.