Sta znaci na Engleskom ОСОБИТОСТ - prevod na Енглеском

• peculiarity of
• feature of

Примери коришћења Особитост на Српском и њихови преводи на Енглески

Особитости кандидалног баланопоститиса код мушкараца.
Peculiarities of candidal balanoposthitis in men.

Које су особитости рачуноводства, ЛЛЦ са ОСНО?
What are the peculiarities of accounting, LLC with the OSNO?

Особитост овог тепиха је у томе што се играју лукови.
The peculiarity of this carpet is that it has playing arcs.

То је велика грешка, јер она има своје особитости бриге.
This is a big mistake, because the latter has its own characteristics of care.

Особитост ове фазе су видљиви процеси интоксикације.
The peculiarity of this stage is visible processes of intoxication.

Када јесење залијевање треба узети у обзир особитости тла на мјесту.
When autumn watering should also take into account the peculiarities of the soil on the site.

Особитост патологије је да у раној фази може бити асимптоматска.
The peculiarity of the pathology is that at an early stage it may be asymptomatic.

Да бисте правилно формирали дрво, морате узети у обзир особитости ове културе.
To form a tree correctly, you need to take into account the peculiarities of this culture.

Особитост првих опција је да у потпуности заштите душек са свих страна.
The peculiarity of the first options is that they fully protect the mattress from all sides.

Да бисте их сместили у заједнички расадник, морате разумети особитости њиховог карактера.
To settle them in a common nursery, you must understand the peculiarities of their character.

Особитост чешљаног крокодила је његова способност да путује далеко у морској води.
The peculiarity of the combed crocodile is its ability to travel far in seawater.

Правилним одржавањем акваријума треба узети у обзир особитости понашања јата.
Proper care of the aquarium should take into account the peculiarities of behavior in the flock.

Особитост ове врсте је да током свог живота таква цикхлазомија мења боју.
The peculiarity of this species is that throughout their life such tsikhlazomy change their color.

Појам егоцентризма је термин у психологији који описује особитости људског размишљања.
The concept of egocentrism is a term in psychology that describes the peculiarities of human thinking.

Особитост модела је доступност капацитета, који се може окретати током рада.
The peculiarity of the model is the availability of a container that can rotate during operation.

Потребно је узети у обзир особитости лавиринта и неких других риба које требају атмосферски зрак.
One should take into account the peculiarities of the labyrinth and some other fish that need atmospheric air.

Особитост модела је доступност капацитета, који се може окретати током рада.
The peculiarity of the model is the availability of capacity, which is able to rotate during operation.

Будите сигурни да узмете у обзир особитости болести, стање пацијента и контраиндикације за употребу лекова.
Be sure to take into account the characteristics of the disease, the patient's condition and contraindications to the use of medications.

Особитост дечијег цртежа је да деца немају симболику док одрасли не причају о томе.
The peculiarity of the children's drawing is that the kids do not have symbolism until adults tell about it.

Особитост пећи на дрва је да мора бити инсталирана врло пажљиво, избјегавајући било какве грешке.
The peculiarity of a wood-burning stove is that it must be very carefully installed, avoiding any errors.

Особитост парења животиња ове врсте је у томе што није могуће одгодити овај процес.
A feature of the mating of animals of this species is that with this process it is impossible to delay.

Особитост наранчасте боје је да их, у комбинацији са другим тоновима, чини још привлачнијим и упадљивијим.
The peculiarity of orange is that when combined with other tones, it makes them more flashy and showy.

Међу особитостима понашања стоји отворен самопоуздани изглед, повишен ниво браде, глатко држање.
Among the peculiarities of behavior stand open confident look, elevated level of the chin, smooth posture.

Особитост великог разнобојног дјетлића, који се налази у ретко-листопадним шумама, јесте годишње полагање гнезда.
The peculiarity of the large motley woodpecker, which is found in rare-leaved forests, is annual nest laying.

Особитост пртљажника је веатхеризација, јер су у почетку модели за ходање направљени за употребу на улици.
The peculiarity of the boot is the weatherization, since initially the walking models were made for use on the street.

Особитост овог дизајна је у томе што има сложеније елементе и нешто је већа у односу на претходну верзију.
The peculiarity of this design is that it has more complex fittings and is somewhat larger in size than the previous version.

Особитост фонта лежи у оригиналности и одличној декорацији, за креирање тетоважа, потребно је користити најмање 36 бодова.
A feature of the font is in original and great decoration, to create the ink you need to use at least 36 points.

Особитост ове сорте је у томе што се порцелански камен не подвргава полирању- пролази само минималне промјене.
The peculiarity of this variety is that the porcelain stoneware does not undergo polishing- it undergoes only minimal changes.

Особитост креме је пријатна текстура, диван мирис, текстура, која не дозвољава да се препарат шири по кожи.
The peculiarity of the cream is a pleasant texture, wonderful smell, texture, which does not allow the preparation to spread over the skin.

Особитост" фосфина" је у томе што, када се појави на прозраченом простору, врло брзо нестаје, не остављајући трага иза њега.
The peculiarity of"Phosphine" is that, when it appears on a ventilated space, it disappears very quickly, leaving no traces behind it.