Sta znaci na Engleskom ПОСЛЕДИПЛОМСКИМ - prevod na Енглеском

• postgraduate
• post-graduate

Примери коришћења Последипломским на Српском и њихови преводи на Енглески

Унапређење ре-обука и вештина организује последипломским студијама центар.
The re-training and skill upgrading is organized by the Post-graduate studies centre.

Руководилац смерова на последипломским студијама Факултету политичких наука у Београду.
Head of Postgraduate Studies at the Faculty of Political Science in Belgrade.

Школа тренутно има преко 3. 500 ученика уписаних у свом основним и последипломским курсевима.
The school has currently over 3,500 students enrolled in its undergraduate and postgraduate courses.

Нудимо курсеве на основним и последипломским нивоу, као и професионалне и кратке курсеве.
We offer taught courses at undergraduate and postgraduate level, as well as professional and short courses.

Током овог периода, Универзитет је постало један од највећих европских провајдера 100% онлине последипломским степени.
Through this partnership, the University has become one of Europe's largest providers of 100% online postgraduate degrees.

У основним и последипломским степени се додељују у складу са законима и прописима који регулишу рад приватних универзитета и пословних школа у Швајцарској.
The undergraduate and postgraduate degrees are awarded in accordance to the laws and regulations governing the operation of Private Universities and Business Schools in Switzerland.

Универзитет у Нортхамптон се налази у срцу Енглеске и нуди разне предмете у основним и последипломским нивоу.
The University of Northampton is situated in the heart of England and offers various subjects at undergraduate and postgraduate level.

На специјалистичким и последипломским студијама као и у изради докторских дисертација био је више од двадесет пута ментор, председник комисија и члан комисија за одбрану.
In specialist and postgraduate studies, as well as in the preparation of doctoral dissertations, Sokić was more than twenty times mentor, chairman of committees and member of defense committees.

Да би био признат лидер на тржишту у високом образовању, пружајући иновативне, релевантни и квалитета основним и последипломским образовање.
To be a recognized market leader in the tertiary education, providing Innovative, relevant and quality Undergraduate and Postgraduate Education.

Кроз своје четири школе, Универзитет нуди широк спектар академских програма студирања, како на основним и последипломским нивоима( Бацхелор, Мастер и докторске студије).
Through its four schools, the University offers a diverse range of academic programmes of study, at both the undergraduate and postgraduate levels(Bachelor, Master and PhD degrees).

Сваки факултет се састоји од великог броја школа које нуде широк спектар академских програма и курсева на основним и последипломским нивоа.
Each faculty comprises of a number of schools which offer a wide range of academic programmes and courses at the undergraduate and postgraduate levels.

Нудимо Међународни бизнис у основним и последипломским степени у одличном међународном стандарду за развој и наставе да су веома важне за своје будуће потребе у каријери.
We offer International Business in Undergraduate and Postgraduate degrees at an excellent international standard for the development and teaching that are highly relevant to your future career needs.

Основана је 1784 да тренира хирурге, данас Колеџ пружа широку едукацију и обуку у здравственим професијама на основним и последипломским нивоу.
Founded in 1784 to train surgeons, today the College provides extensive education and training in the healthcare professions at undergraduate and postgraduate level.

Ангела колеџ, Слиго, Има заслужену репутацију за пружање високо квалитетне програме на оба основним и последипломским нивоима широм академских одељења неге и здравствених студија, дом економије и образовања.
St. Angela's College, Sligo, has a well-deserved reputation for delivering high quality programmes at both undergraduate and postgraduate levels across the academic departments of Nursing and Health Studies, Home Economics and Education.

Основана је 1784 да тренира хирурге, данас Колеџ пружа широку едукацију и обуку у здравственим професијама на основним и последипломским нивоу.
Established in 1784 to train surgeons, currently, the College offer wide education and training in the healthcare professions at undergraduate and postgraduate level.

УТП, нуди широк спектар индустрија релевантних инжењеринга, науке и технологије програма на основним и последипломским нивоима и има за циљ да произведе добро заобљени дипломце са одличним лидерским квалитетима и комуникационих способности.
UTP offers a wide range of industry-relevant engineering, science, and technology programmes at undergraduate and postgraduate levels and aims to produce well-rounded graduates with excellent leadership qualities and communication abilities.

Основана у 1999, имамо преко 16 иеарс' ектенсиве искуство у пружању помоћи међународним студентима успешно напредује на основним и последипломским степени.
Established in 1999, we have over 16 years'extensive experience in helping international students successfully progress to undergraduate and postgraduate degrees.

У Институту" Михајло Пупин" је шездесетих година формирао прошлог века оснива веома утицајну Лабораторију за роботику, једну од првих у Европи. Предавао је" Нелинеарне системе управљања" на редовним и" Теорију система" на последипломским студијама за које је написао уџбенике који су преведени на енглески и штампани и у иностранству.
In the 1960s, he founded a very influential Laboratory for Robotics, one of the first laboratories in Europe, within the Institute‘Mihailo Pupin'. He taught‘Non-Linear Control Systems' on the undergraduate studies and‘System Theory' on the post-graduate studies for which he wrote textbooks which have been translated into English and printed abroad.

УКД Онлине је нови Универзитетски колеџ у Даблину понуда на основу 150 година искуства у пружању високог квалитета академског наставу на оба основним и последипломским нивоу.
UCD Online is a new University College Dublin offering based on 150 years of experience in delivering high quality academic teaching at both undergraduate and postgraduate levels.

Кроз наше дугорочне предмета студенти ће постићи ниво шпанског потребан установа за високо образовање( основним и последипломским образовањем) у Шпанији.
Through our long-term courses, students will achieve the level of Spanish required by institutions for higher education(undergraduate and postgraduate education) in Spain.

Њени демографски разноврсни студенти ће бити у могућности да обрађују своју личност, унапреде вештине селф-леарнинг, и води доживотно учење како на додипломским и последипломским нивоа.
Its demographically diversified students will be able to cultivate their personalities, improve self-learning skills, and pursue life-long learning at both the undergraduate and graduate levels.

То се постиже кроз разне форме функционалног усавршавања, учења и усавршавања језика, компјутерских вештина, посета стручним семинарима, сајмовима, последипломским студијама и слично.
That is being achieved through different forms of functional education, learning and improving languages, IT skills, visits to professional seminars, fairs, through post-graduate studies and the like.

За само пола века, Универзитет у Ватерлоо, налази се у срцу Канаде технологије чвориште, је постала водећа свеобухватан универзитет са скоро 36, 000 пун- и ванредних студената на основним и последипломским програма.
In just half a century, the University of Waterloo, located at the heart of Canada's technology hub, has become a leading comprehensive university with nearly 36,000 full- and part-time students in undergraduate and graduate programs.

Због интердисциплинарни карактер одељења, постоје могућности у комбинацији постдипломским студијама са биохемијском, или макромолекула оријентације, упркос чињеници да је Природно-математички факултет нуди посебне последипломским студијама како у биохемију и макромолекула хемију.
Due to the interdisciplinary character of the Department, there exist possibilities of combined graduate studies with biochemical, or macromolecular orientation, despite the fact that the Faculty of Science offers separate Graduate Studies both in Biochemistry and Macromolecular Chemistry.

Информишите се о упису на последипломске студије….
Tell us about the progression to postgraduate study….

Канцеларији последипломске упис услуга.
The Office of Graduate Enrollment Services.

Član je Komisije za praćenje i unapređenje kvaliteta poslediplomskih studija.
She is the member of the commission for the monitoring and quality improvement of postgraduate studies.

У Канцеларији последипломске упис услуга.
The Office of Graduate Enrollment Services.

Мобилност се може реализовати у току основних и последипломских студија.
Mobility can be organized during the undergraduate and postgraduate studies.

Савет последипломске студије.
The council of Graduate Studies.