Sta znaci na Engleskom ПОСЛЕДЊИ ГОВОРНИК - prevod na Енглеском

• last speaker

Примери коришћења Последњи говорник на Српском и њихови преводи на Енглески

Последњи говорник је био.
The last speaker was.

Ејак се говорио на југу Аљаске; последњи говорник овог језика умро је 2008. године.
Eyak was spoken in south-central Alaska; the last speaker died in 2008.

Последњи говорник је био.
And was the last speaker.

Ејак се говорио на југу Аљаске; последњи говорник овог језика умро је 2008. године.
For instance Eyak language in Alaska died when its last speaker died in 2008.

Последњи говорник овог језика умро је 2008. године.
The last speaker died in 2008.

Клавдииа Плотникова-Анџигатова- последњи говорник камасинског језика, представник народа Камасинаца.
Klavdiya Plotnikova-Andzhigatova- the last speaker of the Kamasin language, the representative of the people of Kamasin.

Последњи говорник овог језика умро је 2008. године.
The last first language speaker died in 2008.

Плотникова-Анџигатова-( ца. 1893- 1989) представник Камасиноваца, последњи говорник камасинског језика.
Plotnikova-Andzhigatova-(ca.1893- 1989) a representative of the Kamasin people, the last speaker of the Kamasin language.

Последњи говорник источног дијалекта умро је 1960-их.
The last fluent speaker of the language died in 1962.

Последњи говорник на Симпосиону био је Његово Преосвештенство Епископ бачки Г. Иринеј, који се осврнуо на богословске проблеме и контраверзе пред Велики раскол из 1054. године.
The last speaker at the Symposium was His Grace Bishop Irinej of Backa, who addressed the theological problems and controversies on the eve of the Great Schism of 1054.

Последњи говорник вампаноашког дијалекта масачусетског језика умро је пре више од 100 година. Вампаноази су 1993. године започели процес ревитализације језика, захваљујући коме је вампаноашки поново постао живи језик.
Although the last native speakers of Massachusett language, Wôpanâak, died more than 100 years ago, since 1993 Wampanoag people have been working on a language revival project that is producing new native speakers. The project is also working on curriculum and teacher development.

Na meni je bilo da budem poslednji govornik i.
He organised for me to be the last speaker.

Na meni je bilo da budem poslednji govornik i izgledalo je kao da je većina već odlučila da se Knjiga prelaza otvori.
I would be the last speaker, and most seemed to have already made up their minds to open the Book of Translation.

Kris je rekao da poslednji govornik ima priliku da integriše sve što je čuo, tako da je ovo bilo neverovatno za mene.
So, Chris said that the last speaker had a chance to try to integrate what he heard, and so this was amazing for me.

Pitam se ko li je bio njihov poslednji govornik- drugar u kratkim pantalonicama što luta po dvorištu, sa detektorom za metal?
I wonder who their last speaker was- the fellow in short pants that walks up and down the square with a metal detector?

Poslednji govornik bio je Ijan Bond, direktor za spoljnu politiku u Centru za evropske reforme u Londonu.
The final speaker was Ian Bond, Director for Foreign Policy in the Centre for European Reform in London.

Poslednji govornik na panelu je bio Petar Miletić bivši potpredsednik Skupštine Kosova.
The final speaker of the panel was Petar Miletić, former Vice President of the Assembly of Kosovo.

Последњи говорници праиндоевропског.
The Last Speakers of Proto-Indo-European.

Један од последњих говорника.
Last of their speakers.

Један од последњих говорника.
The last speaker of the day.

Kao što smo rekli, ovo je bio poslednji govornik.
Like I said, one of the last speaker.

Kao što smo rekli, ovo je bio poslednji govornik.
As they had said, it was the last one.

Kao što smo rekli, ovo je bio poslednji govornik.
As I said, this was the last straw.

Клавдииа Плотникова-Анџигатова-( ца. 1893- 1989) је представник Камасиноваца, последњег говорника камасинског језика.
Klavdiya Plotnikova-Andzhigatova-(ca.1893- 1989) is a representative of the Kamasin people, the last speaker of the Kamasin language.

Na meni je bilo da budem poslednji govornik i izgledalo je.
He had chosen to be the last to speak, and then.

Gotovo 10 godina sam bio poslednji govornik na tim klimatskim pregovorima i moram da kažem da se nije mnogo toga promenilo.
But almost 10 years since I was last at these climate negotiations, I must say, nothing much seems to have changed.

Године, Универзитет у Тексасу у Аустину основао је пројекат Тексашког немачког диалекта за документацију дијалекта и снимио последње говорнике пре него што су нестали заувек.
In 2001, the University of Texas at Austin founded the Texas German Dialect Project to document the dialect and record the last speakers before they disappear forever.

Како је изречен у част последњег говорника, схватам да је упућен њему, мада на један претеран и мучан начин, као сведочанство да је он сам симбол смрти.
Since it was proclaimed in homage to the last speaker, I can only explain it to myself by supposing that it was addressed to him, though in an excessively strange and tortuous form, as a testimonial to his being himself a symbol of death.

Рачуна се да је један језик изумро онда када умре и последњи његов говорник.
A language is said to become extinct when its last native speaker dies.