Sta znaci na Engleskom ПОСЛЕДЊИ ПРЕЖИВЕЛИ - prevod na Енглеском

• last surviving
• last survivors
• last survivor

Примери коришћења Последњи преживели на Српском и њихови преводи на Енглески

Последњи преживели је умро 1876.
The last survivor died in 1876.

Мислили смо да смо последњи преживели.
We thought we were the last survivors.

Ви сте последњи преживели са Есекса, господине.
You are the last survivor of the Essex, sir.

Кутак говорника је последњи преживели.
The fisherfolk dialect was the last surviving.

Последњи преживели: прича о„ најусамљенијем човеку на свету“.
Last survivor: The story of the'world's loneliest man'.

Чињеница да је био последњи преживели војник из грађанског рата….
Reputed to have been the last surviving soldier of the Civil War….

Последњи преживели ветеран Првог светског рата умро у 110. години”.
Last surviving veteran of First World War dies aged 110.

Ванземаљци су били избеглице, последњи преживели са своје планете.
The aliens were refugees, the last survivors of their home world.

Био је последњи преживели играч са првог светског првенства у фудбалу.[ 1].
He was the last surviving player from the 1930 World Cup.[3].

У тренутку смрти, био је последњи преживели члан прве америчке екипе Светског првенства.[ 1].
At the time of his death, he was the last surviving member of the inaugural American World Cup team.[3].

Последњи преживели аутор је умро најмање 70 година пре 1. јануара текуће године.
The last surviving author died at least 70 years before January 1 of the current year.

Вајат Ерп је остао последњи преживели од браће Ерп и последњи преживели учесник обрачуна код О.
Wyatt Earp was the last surviving Earp brother and the last surviving participant of the gunfight at the O.

Последњи преживели масакр, Роби Мартин, умро је 2010. године у 94. години живота.
The last survivor of the massacre, Robie Martin, died in 2010 at the age of 94.

Када је Емилио Рекоба умро 12. септембра 1992. године, био је последњи преживели члан уругвајске екипе која је победила на Светском купу 1930.
When Emilio Recoba died on 12 September 1992 he was the last surviving member of Uruguay's 1930 World Cup-winning squad.

Рохус Миш, последњи преживели из Хитлеровог бункера је у интервјуу за Дер Шпигел 2007. оспорио делове ових навода.
Rochus Misch, who was the last survivor from the Führerbunker, disputed aspects of this account in a 2007 interview with Der Spiegel.

Одисеја 5( Odyssey 5) била је научно-фантастична серија која је кратко трајала, а пратила је чланове посаде шатла који су били последњи преживели катастрофе која је уништила Земљу.
Odyssey 5 was a short-lived sci-fi series that features the crew of a Space Shuttle as the last survivors of a disaster that destroys Earth.

Када се Викторија, последњи преживели брод, вратила у луку из које је пошла, након првог пута око света, само је 18 од првобитних 237 чланове посаде било на њој.
When the Victoria, the last surviving ship returned to its harbor of departure after the first circumnavigation of the Earth only 18 of the original 237 men were onboard.

Два месеца касније преминуо је у 92. години[ 1]. У време своје смрти, био је последњи живи члан чешке репрезентације са светског првенства 1934. и последњи преживели играч из било које екипе који је играо у финалу.
Two months later, he died at the age of 92.[19] At the time of his death, he was the last living member of the Czech squad at the 1934 World Cup and the last surviving player from either team to play in the final.

Цларенце Норрис, последњи преживели члан групе, отишао је на север након што је био ушао у паузу 1946. године, а гувернер Алабаме му је одобрио пуно помиловање 1976. године.
Clarence Norris, the last surviving member of the group, went north after he was paroled in 1946, and the governor of Alabama granted him a full pardon in 1976.

Одиграо је 11 утакмица за фудбалску репрезентацију Француске од 1935. до 1939. године, а учествовао је на Светском првенству у фудбалу 1934. и Светском првенству у фудбалу 1938. године.[ 2][ 3] Био је француски последњи преживели играч који је учествовао на неком од предратних светских првенстава.[ 4] У јулу 2013. напунио је 100 година[ 5] и преминуо је 12. марта 2014. природном смрћу.
He earned 11 caps for the France national football team from 1935 to 1939, and participated in the 1934 FIFA World Cup and the 1938 FIFA World Cup.[2][3] He was their last surviving player to have participated in any of the pre-war World Cups.[4] He turned 100 in July 2013[5] and died on 12 March 2014 from natural causes.

Био је последњи преживели ученик великог Светог Јосифа Исихасте, а у плодове његовог живота спадају готово двадесет манастира у Америци и Канади и стотине хиљада људи преобраћених и ојачаних у вери широм света.
He was the last surviving disciple of the great St. Joseph the Hesychast, and the fruits of his own life include nearly twenty monasteries in America and Canada and hundreds of thousands of people converted and strengthened in the faith around the world.

Леитеје био члан бразилске екипе Светског првенства у фудбалу 1930. године, као најмлађи играч турнира( рекорд који је држао све док Пеле није дебитовао са 17 година на Светском првенству 1958. године).[ 1] Такође је био део тима Светског првенства 1934. године.[ 2] Умро је у јулу 2004. године у 92. години, до тада је био последњи преживели играч бразилске репрезентације 1930. године.
Leite was a member of the Brazilian 1930 World Cup squad, being the youngest player of the tournament(a record he held until Pelé debuted at 17 in the 1958 World Cup).[2] He was also a part of the 1934 World Cup squad.[3] He died in July 2004 at the age of 92, by which time he was the last surviving player of the Brazilian 1930 World Cup team.

До смрти у јулу 1984, у 76. години, био је последњи преживели члан победничке екипе Светског купа 1930. у Уругвају; а проћиће још 26 година до смрти последњег преживелог учесника Светског првенства( Франциско Вараљо, Аргентина).[ 1].
By the time of his death in July 1984, at the age of 76, he was the last surviving member of Uruguay's 1930 World Cup winning team; though it would be another 26 years before the death of the last surviving participant of that World Cup.[2].

Moji drugovi i ja smo poslednji preživeli… nekada razvijene civilizacije.
My comrades and I are the last surviving members of what was once a thriving civilisation.

Pretpostavljaju da sam poslednji preživeli primerak vrste koja izumire.
They are believed to be the last surviving artifacts of their kind.

Poslednji preživeli artefakti mesta koje nam je tako puno značilo.
A last surviving artifact of a place that meant so much to us.

Poslednji preživeli muški naslednik krvne linije Olujišta.
The last surviving male heir of the Stormhold bloodline.

Oni su bili poslednji preživeli iz odreda.
He was the last surviving member of the Escadrille.

Demona su poslednji preživeli Tanguti.
The 72 Demons are the last surviving Tanguts.

Cilj je zbrisati sve ostale sa mape i biti poslednji preživeli.
Your aim is to avoid being struck by the ball and be the last surviving individual.