Sta znaci na Engleskom ПОСЛОВНИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА - prevod na Енглеском

• business organizations
• business organisations

Примери коришћења Пословним организацијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Идентификација структуре у пословним организацијама које се може управљати за продуктивност.
Identify the structures in business organizations that can be managed for productivity.

Ми развију потребну вештину и карактер потребне да напредују у сложеним пословним организацијама.
We develop the necessary skill and character required to thrive in complex business organizations.

Речи је било о процесима у великим пословним организацијама, али и о употреби дигиталних алата у развоју породичног бизниса.
The discussion centred on large business organisations, as well as on the use of digital tools in the development of family businesses..

Знање и вештине уче у овом степену су дизајнирани да припреми студенте за глобалне каријере у великим пословним организацијама.
The knowledge and skills taught in this degree are designed to prepare students for global careers in large business organizations.

Чланови групе у заједници, пословним организацијама и индустријским и професионалним групама учинити исто- они дају подршку и допринос.
Members of community groups, business organisations and industrial and professional groups do the same- they provide valuable support and input.

Ово је регистрована, гарантована и сертификована кредитна компанија, одобравамо кредите појединцима, компанијама, установама, пословним организацијама и људима свих врста широм света.
It is a registered, guaranteed and certified loan company, we provide loans to individuals, companies, companies, business organizations and people all over the world.

Поносимо се на наше блиске везе са пословним организацијама, укључујући непрофитне организације и професионална тела која су акредитовала велики број наших програма.
We pride ourselves on our close links with business organisations including not-for-profit organisations and professional bodies that accredited a number of our programmes.

Рачуноводство као професију је видео велики помак у последњих неколико деценија, од строго финансијском средишту економске одговорности на сложеније улоге у пословним организацијама и менаџмента.
Accounting has seen a major shift in recent decades- from focusing on financial accountability to a more complex role within business organisations and management.

Узајамно јачање партнерства са руским и међународним пословним организацијама, влади и лидера цивилног друштва који уводе Ломоносова МСУ студенте БС у стварном свету бизниса.
Mutually strengthening partnerships with Russian and international business organizations, government and civil society leaders that introduce GSBA students to the real world of business..

Поред тога, матуранти ће бити оснажени са знањем и вештине потребне за рад као менаџери у америчким пословним организацијама, невладиним организацијама и међународним субјектима.
In addition, graduates will be empowered with the knowledge and skills required to work as managers in U.S. business organizations, non-governmental organizations and international entities.

Рачуноводство као професију је видео велики помак у последњих неколико деценија, од строго финансијском средишту економске одговорности на сложеније улоге у пословним организацијама и менаџмента.
Accounting as a profession has seen a major shift in recent decades, from a strictly financial focus of economic accountability to a more complex role within business organisations and management.

Развијен у партнерству са локалним пословним организацијама, јавним и приватним, овај курс је дизајниран да вам помогне у испуњавању многих изазова управљања у сложеном, динамичном и узбудљивом свету пословања.
Developed in partnership with local business organizations, both public and private, this course has been designed to help you meet the many challenges of managing in the complex, dynamic and exciting world of business..

Овај програм, први ове врсте у Шкотској, развијен је као одговор на раст правне регулативе у свим секторима и одговарајућу потребу за пословним организацијама да испуне своје захтјеве за усклађеност.
This programme, the first of its kind in Scotland, has been developed in response to the growth of legal regulation across all sectors, and the corresponding need for business organizations to meet their compliance requirements.

Јамес Валтерс приватни кредитни зајмодавац, ми смо легитимна, регистрована и гарантована кредитна компанија и ми издајамо кредите појединцима, компанијама, владиним установама, црквама и пословним организацијама и свим врстама.
I am Mr Tan Kim of Tan Lending, we are a Legit and registered loan company. we give out loans to individuals, companies, government establishments, churches and business organizations and people of all sorts.

На овом специјалистичком путу који је доступан у нашем диплому пословног менаџмента БА( Хонорс)( К91), развит ћете интердисциплинарну перспективу управљања пословним организацијама и изградити специјализирана знања и вјештине у маркетиншкој пракси.
In this specialist route available in our BA(Honours) Business Management(Q91) degree, you will develop an interdisciplinary perspective on the management of business organisations and build specialised knowledge and skills in economic theories and practices.

Јамес Валтерс приватни кредитни зајмодавац, ми смо легитимна, регистрована и гарантована кредитна компанија и ми издајамо кредите појединцима, компанијама, владиним установама, црквама и пословним организацијама и свим врстама.
I am Mr. Doro Smith loans Service Lender, we are a legit, registered and guaranteed loan company and we give out loans to individuals, companies, government establishments, churches and business organizations and people of all sorts.

На овом специјалистичком путу који је на располагању у нашем диплому пословног менаџмента БА( Хонорс), ви ћете развити интердисциплинарну перспективу управљања пословним организацијама и изградити специјализирана знања и вештине у финансијском и менаџменту.
In this specialist route available in our BA(Honours) Business Management(Q91) degree, you will develop an interdisciplinary perspective on the management of business organisations and build specialised knowledge and skills in economic theories and practices.

Упоредна политичка анализа политичких и друштвених процеса у различитим земљама омогућава студентима да стекну искуство у функционисању савремених влада, и њихове интеракције са цивилним друштвом и пословним организацијама.
Comparative political analysis of political and social processes in different countries allows students to acquire expertise in the functioning of contemporary governments and their interactions with civil society and business organizations.

Ово је регистрована, гарантована и сертификована кредитна компанија, одобравамо кредите појединцима, компанијама, установама, пословним организацијама и људима свих врста широм света.
This is a certified loan company, guaranteed and certified, we operate international Loan company in different countries, and we give out loans to individuals, companies, establishments, business organizations and people of all sorts all over the globe.

Кроз теоретска знања која се преносе током састанака класе, дискусије о студијама случаја, мале радионице и групне презентације имате прилику да критички процијените функционалност теорије управљања и процијените његову примјенљивост у данашњим пословним организацијама…[-].
Through the theoretical knowledge imparted during class meetings, case studies discussions, small workshops, and group presentations, you have the opportunity to critically appraise the functionality of the management theory, and evaluate its applicability in today's business organizations.

На овом специјалистичком путу који је доступан у нашем дипломском менаџменту БА( Хоноурс) Бусинесс Манагемент( К91), развит ћете интердисциплинарну перспективу управљања пословним организацијама и изградити специјализирана знања и вјештине у економским теоријама и праксама.
In this specialist route available in our BA(Honours) Business Management degree, you will develop an interdisciplinary perspective on the management of business organisations and build specialised knowledge and skills in economic theories and practices.

МБА у пословном менаџменту и анализу конкурентности се нуди руководиоцима и другим стручњацима који раде у приватним пословним организацијама, јавним и невладиним, и наставника у потрази за теоријске и практичне развоја у области управе- порпорционандо специфична и напредно знање, што- У стручњаци за одговарајуће области- који имају интерес за развој вештине потребне за управљање конкурентног интелигенције у организацијама..
The MBA in Business Management and Competitive Intelligence is offered to executives and other professionals who work in private business organizations, public and non-governmental, and teachers in search of theoretical and practical development in the area of Administration- porporcionando specific and advanced knowledge, making-the subject matter experts- who have the interest in developing the skills needed for management of competitive intelligence in organizations..

Када је реч о усклађивању са Заједничком акцијом 96/ 698/ ЈНА о сарадњи царинских органа и пословних организација у борби против трговине дрогом, Србија је навела да је Управа царина закључила меморандуме о разумевању са јавним предузећима и пословним организацијама о борби против трговине дрогом, чиме је делимично транспоновала ову Заједничку акцију.
As regards alignment with Joint Action 96/698/JHA on cooperation between customs authorities and business organizations in combating drug trafficking, Serbia stated that the Customs Administration has concluded memoranda of understanding with public enterprises and business organisations related to the fight against drugs trafficking, herewith partially transposing this Joint Action.

Изаберите између ИБТЛ и пословних организација и стратегија и ИБТЛ& глобализације.
Choose between IBTL& Business Organizations and Strategies and IBTL& Globalization.

Poslovne organizacije izražavaju entuzijazam.
Business organizations are enthiusiastic.

И системи, технологије и оперативне контроле кроз које пословне организације раде.
And the systems, technologies, and operational controls through which business organizations operate.

Пословна организација од нуле.
Business organization from scratch.

Производња течног сапуна- пословна организација, технологија у кући.
Production of liquid soap- business organization, technology works in the home.

Производња експандиране глине- пословна организација, домаћа производња, пословни план.
Expanded clay production- business organization, home production, business plan.

Бивши је истраживање темељ, а други пословна организација.
The former is a research foundation and the latter a business organization.