Sta znaci na Engleskom ПОСПЕШУЈЕ - prevod na Енглеском

• promotes
• enhances
• improves
• stimulates
• increases
• helps

Примери коришћења Поспешује на Српском и њихови преводи на Енглески

Али регулатива често поспешује ефикасност.
Regulation often improves efficiency.

Руно такође поспешује дренажни ефекат и подржава дренажу воде.
The fleece also promotes the drainage effect and supports the drainage of the water.

Али регулатива често поспешује ефикасност.
But regulation often improves efficiency.

Једна чаша дневно поспешује зарастање артерија, снижава крвни притисак и не наноси штету.
One cup per day promotes healing of the arteries, lowers blood pressure and does not cause any harm.

Која уништава породични живот и поспешује криминал.
Destroys family life and increases crime.

Сумпор у ливеном гвожђу поспешује стварање белог гвожђа.
In cast iron sulfur promotes the formation of white iron.

Обезбеђује хидроксицитричну киселину која поспешује сагоревање масти.
It supplies the Hydroxycitric Acid that promotes fat burning.

Антимикробни агенс који поспешује убрзану регенерацију ткива.
Antimicrobial agent that promotes accelerated tissue regeneration.

Његово присуство у телу јача зглобове и кости, поспешује регенерацију ћелија.
Its presence in the body strengthens joints and bones, promotes cell regeneration.

Такође побољшава имунитет коже и поспешује регенеративне процесе у његовим ћелијама.
It also improves skin immunity and promotes regenerative processes in its cells.

Додатна светлост, поред сунчеве светлости, долази и од обојених лампи ЛЕД, што поспешује раст биљака.
Extra light, besides sunlight, coming from these colored LED lights also enhances plant growth.

У ћелијским културама, витамин Д поспешује диференцијацију остеокласта.
In cell cultures, vitamin D stimulates differentiation of osteoclasts.

Брашно од колача садржи мање протеина него брашно од пецива, јер протеин поспешује стварање глутена.
Cake flour contains less protein than pastry flour, as the protein promotes the creation of gluten.

Помаже кардиоваскуларном систему и поспешује правилну циркулацију крви.
It helps the cardiovascular system and promotes proper blood circulation.

Acnes претходно сузбијане делта-аминолевулиничном киселином( ALA), која поспешује стварање порфирина.
Acnes is pretreated with delta-aminolevulinic acid(ALA), which increases the production of porphyrins.

Производ је снажан антиоксидант који поспешује уклањање слободних радикала из тела.
The product is a powerful antioxidant that promotes the removal of free radicals from the body.

Намакање поспешује бржу и пријатељскију клијавост семена, а такође стимулише раст младих биљака.
Soaking promotes faster and more friendly germination of seeds, and also stimulates the growth of young plants.

Излагање кисеонику под високим притиском поспешује природни процес излечења тела.
Exposure to oxygen under high pressure speeds up the body's natural healing process.

Ова супстанца поспешује правилну апсорпцију хранљивих материја из хране, спречава опстипацију и гојазност.
This substance promotes the proper absorption of nutrients from food, prevents constipation and obesity.

Тироксин стимулише дељење ћелија и поспешује раст косе, док тријодтеран успорава старење ћелија.
Thyroxin stimulates cell division and promotes hair growth, while triiodteranin slows down cell aging.

Технолошки напредак треба искористити као фактор који не компликује него поспешује функционисање.
Technological advancements should always be used as a factor that does not complicate but speeds up the functioning.

Она поспешује добијање на тежини, појаву стрија, као и промене у пигментацији, потамне у пазуху.
It promotes weight gain, the appearance of stretch marks, as well as changes in pigmentation, darkening in the armpit.

Такође, не ствара се лек који спречава његово накупљање или поспешује ресорпцију амилоидних( сенилних) плакова.
Also, a drug that prevents its accumulation or promotes resorption of amyloid(senile) plaques is not created.

Стимулише синтезу витамина Д, поспешује циркулацију крви и поспешује лечење неких дерматоза.
Stimulates the synthesis of vitamin D, promotes blood circulation and promotes the treatment of some dermatoses.

ГТ1б поспешује диференцијацију неурона и формирање дендритича, што ствара штетно понашање и појачава хипералгезију и алодиније.
GT1b promotes neuronal differentiation and dendritic formation, which produces noxious behavior and enhances hyperalgesia and allodynia.

Побољшава когнитивне функције, поспешује засићење мозга кисеоником и служи као превенција многих болести.
It improves cognitive function, promotes saturation of the brain with oxygen and serves as the prevention of many diseases.

Алфа-лакталбумин као извор протеина повећава ниво триптофана у крви, што поспешује синтезу и доступност серотонина у мозгу.
Alpha-lactalbumin as a protein source increases blood tryptophan levels, which promotes the synthesis and availability of serotonin in the brain.

Свеже печена органска кафа арабика поспешује моју способност да усредсредим мисли и пажњу да бих стварао и манифестовао снове.
Fresh roasted organic arabica coffee enhances my ability to focus my thoughts and attention to create and manifest my dreams.

Она поспешује наше размевање света за који смо мислили да га већ видимо, али нам је заправо потребна помоћ да бисмо мало боље видели.
It enhances our understanding of a world we thought we could already see, but it's one which we really need help to see a little better.

Прашак сировог једињења КСНУМКСП који поспешује раст неурита култивисаних примарних неурона изведених из хипокампуса, мождане коре и ретине.
Raw Compound 7P powder which promotes neurite outgrowth of cultured primary neurons derived from the hippocampus, cerebral cortex, and retina.