Sta znaci na Engleskom ПОСТАЈЕ ВАЖНО - prevod na Енглеском

• it becomes important

Примери коришћења Постаје важно на Српском и њихови преводи на Енглески

То је онда када управља ширење постаје важно.
It is then when managing the expansion becomes important.

Ово такође постаје важно код декомпресије комора;
This also becomes important with chamber decompression;

Постаје важно да се осећају своју независност, а савет је.
It becomes important to feel their independence, and the advice he.

Али у тренутку када постаје важно, у тренутку када ће све рачунати.
But at the moment that it becomes important, at the moment that everything is going to count.

Време постаје важно само када постоји толико тога само.
Time becomes important only when there is only so much of it.

Што се тиче последњег параметра, постаје важно када постоји потреба за замјеном датотеке.
As for the last parameter, it becomes important when there is a need to replace the file.

Људима постаје важно шта једу и како та храна утиче на организам.
It becomes important for people what they eat and how this food affects the body.

Однос партнера и наш однос према њему одражавају се у томе како и на шта се слажемо и шта постаје важно за нас, какве промјене чинимо.
The attitude of the partner and our attitude towards him are reflected in how and what we agree on and what becomes important for us, what changes we make.

Постаје важно стопа, као и сваки снимак и снимање би требало да буде јасно разрађен.
It becomes important rate, and every shot and capture should be clearly worked out.

У доби од 1 године и 10 мјесеци за дијете постаје важно с које плоче једе, коју боју носи на столу и која играчка иде у кревет с њим.
At the age of 1 year and 10 months, it becomes important to the child from which plate he eats, what color the mug is put on the table and which toy goes to bed with him.

Постаје важно само под таквим екстремним околностима, као што су трансфузије крви.
It becomes important only under such extreme circumstances, such as a blood transfusion.

Уз мноштво МБА специјализације нуде вам, постаје важно да се траже курс који ће бити синхронизовани са вашим личним аспирацијама и професионалних циљева.
With the myriad MBA specializations offered to you, it becomes important to seek a course that will be in sync with your personal aspirations and professional goals.

Постаје важно само под таквим екстремним околностима, као што су трансфузије крви. Или трудноћа. Зашто трудноћа?
It becomes important only under such extreme circumstances, such as a blood transfusion. Or pregnancy. Why pregnancy?

Пошто је већина патогена болничких инфекција су опортунистички патогени излажу своја имања због нижих неспецифичне одбрамбене, постаје важно да се успостави ризичне групе међу новорођенчади и порођаја. Болничке инфекције новорођенчади и порођа….
Since the majority of pathogens of nosocomial infections are opportunistic pathogens exhibiting their properties due to lower non-specific defenses, it becomes important to establish risk groups among newborns and postpartum. nosocomial infecti….

За многе, постаје важно како да напусте момка без да га вређате и да остану пријатељи, док су његова осећања исцрпљена, али он није.
For many, it becomes important how to quit a guy without offending him and remain friends, while his own feelings are exhausted, but he is not.

Инфекција квасац код мушкараца не може да се пренесе на жене кроз секс, а мушкарци једва зарази због гљивичне инфекције код жена и постаје важно да искористе моћ комуникације и да ваш партнер схвати да је потпуно у реду да буду опрезни и забавите уколико не боли ни од вас.
The yeast infection in males cannot be transmitted to women through sex, and males barely get infected due to yeast infection in women and it becomes important for you to harness the power of communication and make your partner understand that it is completely alright to be careful and have fun unless it hurts either of you.

Оно што постаје важно је како се то вријеме проводи са родитељем- остаје блиско и повезано, има храброст да још увек живи и воли у потпуности[ и фокусира] на оно што живот даје смисао као породицу", каже Бреитбарт.
What becomes important is how that time is spent with a parent- staying close and connected, having the courage to still live and love fully,[and focusing] on what gives life meaning as a family," says Breitbart.

Инфекција квасца код мушкараца не може се преносити женама сексуалним путем, а мушкарци једва инфицирати због инфекције квасца код жена и постаје важно за вас да искористите моћ комуникације и учините да ваш партнер схвати да је потпуно у реду да будете пажљиви и забавите се, ако то не повреди било кога од вас.
The yeast infection in males cannot be transmitted to women through sex, and males barely get infected due to yeast infection in women and it becomes important for you to harness the power of communication and make your partner understand that it is completely alright to be careful and have fun unless it hurts either of you.

Улога информација у доношењу одлука постаје важније у овом пост индустријске ере.
The role of information in decision making becomes more important in this post-industrial era.

Зато сигурност директора постаје важнија пошто ваше богатство расте.
That's why safety of principal becomes more important as your wealth grows.

За време Совјетског Савеза град постаје важан индустријски центар северног дела Молдавије.
In the Soviet period the town became an important industrial center for northern Moldova.

Физичка активност постаје важнија када стариш.
Physical activity becomes more important as you get older.

На крају, жеља за лијеком постаје важнија од стварног задовољства које пружа.
Eventually, the desire for the drug becomes more important than the actual pleasure it provides.

Његов развој постаје важнији од пумпе мишића и разраде брзине реакције.
Its development becomes more important than pumping muscles and working out the speed of the reaction.

Интеграција ЦАД-а са ГИС-ом представља капацитет који свакодневно постаје важнији.
The integration of CAD with GIS is a skill that every day becomes more important.

После 313. године Сирмијум постаје важан хришћански центар.
After 313 the Sirmium became an important Christian center.

Али како старите, активан начин живота постаје важнији него икада вашем здрављу.
As you grow older, an active lifestyle becomes more important than ever to your health.

После 313. године Сирмијум постаје важан хришћански центар.
After the 313th the Sirmium became an important Christian centre.

Objekat postaje važniji od vas samih.
The interplay becomes more important than the objects themselves.

Ljudsko Biće postaje važnije od ovozemaljskih stvari.
The human Being becomes more important than the things of this world.