Sta znaci na Engleskom ПОСТАЈЕ СТВАРНОСТ - prevod na Енглеском

• becomes reality

Примери коришћења Постаје стварност на Српском и њихови преводи на Енглески

Научна фантастика постаје стварност!
Science fiction becomes reality!

Претходни текстУградња чипова у људско тело постаје стварност.
Microchips in humans have become reality.

Али с друге стране, Држава постаје стварност само у свести њених појединаца.
But on the other hand, the State becomes a reality only in the consciousness of its individuals.

Уградња чипова у људско тело постаје стварност.
Microchips in humans have become reality.

Оно што је очигледно неизвјесно, немогуће, неоправдано, изненада постаје стварност.
What apparently is unrealizable, impossible, unjustifiable, all of a sudden becomes reality.

Савршен звук: слушати га и сан постаје стварност!
Perfect sound: listen to it and the dream becomes reality!

Данас је потврђено да узајамно признање образовних и стручних диплома и сведочанстава постаје стварност.
It was confirmed today that the mutual acceptance of educational and professional diplomas and certificates is becoming a reality.

Лукури Цастле Хире- Где твој сан постаје стварност!
Luxury Castle Hire- Where Your Dream Becomes a Reality!

Попуњавањем онлиине курса могућност да се призната квалификација на вашој биографији у неколико месеци постаје стварност.
By completing an onliine course the possibility of having a recognised qualification on your CV in a matter of months becomes reality.

Неколико година касније Dunantova визија постаје стварност.
Decades later, Linton's vision is becoming a reality.

Употреба отпада генерисаног у пољопривреди постаје стварност кроз имплементацију пројеката обновљивих извора енергије широм свијета.
The use of waste generated in agriculture is becoming a reality through the implementation of renewable energy projects around the world.

Неколико година касније Dunantova визија постаје стварност.
Several decades later, Clarke's vision became a reality.

Ноћна мора постаје стварност, јер породицу насељава породица крволочних канибала који траже нове жртве.
The nightmare is becoming a reality, as the family is inhabited by a family of bloodthirsty cannibals who are looking for new victims.

Неколико година касније Dunantova визија постаје стварност.
In a few years, Stephen's vision became a reality.

Ово је сљедећа значајна прекретница ка слободној рути ваздушног простора широм читаве Европе- корак по корак Јединствено европско небо постаје стварност.
This is the next significant milestone towards Free Route airspace across all of Europe- step by step Single European Sky is becoming a reality.

Ново поглавље у историји Африке: Највећа зона слободне трговине на свету постаје стварност ове седмице.
New chapter' in Africa's history: World's largest free trade zone to become reality this week.

Говорећи се у вези са уклањањем новца и да се одупре безготовински у Сверге можемо, ако не на дуге стазе спречити онда барем одложи прича постаје стварност.
By speaking out regarding the removal of cash and resist the cashless in Sverge we can if not in the long run prevent then at least delay the tale becomes reality.

Ново поглавље у историји Африке: Највећа зона слободне трговине на свету постаје стварност ове седмице.
It will be the largest free trade… by rt-international‘New chapter' in Africa's history: World's largest free trade zone to become reality this week- Steemit.

Иако сви знамо да постоје одлични хирурзи који немају присуство друштвених медија, реалност је да се она доживљава негативно и перцепција постаје стварност.".
While we all know that there are may excellent surgeons who don't have a social media presence, the reality is that it is perceived negatively and perception becomes reality.”.

Док технолошки најнапредније нације широм света улажу огромне ресурсе у анализе људског мозга, а јучерашња научна фантастика постаје стварност, чини се да се човечанство ближи пробоју у овом пољу.
As the most technologically advanced nations around the world pour resources into brain studies and yesterday's science fiction becomes reality, it might seem that humanity is nearing a breakthrough in this field.

Од самог детињства, свако од нас је желео барза тренутак, наћиће се у бајци, у фантастичном свету, у којем сви ови снови оживљавају, нереално постаје стварност.
From the very childhood, each of us wanted at leastfor a moment, will find himself in a fairy tale, in a fantastic world, where all our dreams come to life, the unreal becomes a reality.

Када они превазиђу наше способности, чак и немогуће постаје стварност.
When they exceed our abilities, even the impossible becomes reality.

Размишљање о било којој интелигентној машини или машинској интелигенцији да има способност да изведе било који пројектовани ратни задатак без људског учешћа и интервенције- користећи само интеракцију његових уграђених сензора, компјутерског програмирања и алгоритама у људској средини и екосистему- постаје стварност то се више не може игнорисати.
The thought of an intelligent machine or machine intelligence to have the ability to perform any projected warfare task without any human involvement and intervention-- using only the interaction of its embedded sensors, computer programming, and algorithms in the human environment and ecosystem-- is becoming a reality that cannot be ignored anymore.

Ово је јасан пример да култура кардиосигурности помало постаје стварност.
This is a clear example that little by little, the culture of cardiosecurity is becoming a reality.

Iluzija postaje stvarnost.
Illusion becomes reality.

A fantazija postepeno postaje stvarnost, jedina stvarnost..
And the fantasy gradually becomes reality, the only reality..

Robocop postaje stvarnost→.
RoboCop is becoming a reality.

To je bio moj san koji postaje stvarnost i ja ne mogu da verujem!
That's it, my dream is becoming a reality, and I cannot wait!

RoboCop postaje stvarnost.
Roboxing becomes reality.

Stvarnost postaje stvarnost na još jedan, ogoljeniji način.
The reality is becoming a reality in another, more naked manner.