Sta znaci na Engleskom ПОСТАЈУ СВЕ ВИШЕ - prevod na Енглеском

• become more
• are becoming increasingly
• have become increasingly

Примери коришћења Постају све више на Српском и њихови преводи на Енглески

Због тога они постају све више.
As a result, they become more.

Бицикли постају све више и вишепопуларно.
Bicycles are becoming more and morepopular.

Због тога они постају све више.
This reason, they are becoming more.

Онлине датинг постају све више посао него задовољство.
Online dating become more work than joy.

Путовања у Јужну Африку постају све више популаран.
Travel in South Africa are becoming more popular.

Нека наши животи постају све више и више слични Христу.
May our lives become more and more Christlike.

Сваке године ове жене постају све више и више..
Every year such girls and women become more and more..

Они постају све више и више неважан сваки дан.".
They are becoming more and more irrelevant every day.".

Са смањењем имунитета, постају све више, па постоји болест.
At their decrease in immunity becomes more therefore there is a disease.

Заправо, праксе постају све више захтевају онолико дуго колико напредују ниво.
In fact, practices become increasingly demanding as long as you advance level.

Ове дегенеративне болести постају све више истакнуте како се старији.
These degenerative diseases become more prominent as one gets older.

Постају све више и више трикова, а самим тим и показују велико интересовање за клизање.
Become more and more tricks, and therefore show great interest in skating.

Пластичне кесе постају све више и више популаран у кућама.
Plastic bags are becoming more and more popular in homes.

Трендови и политику велике економије постају све више дивергентан," рекао је.
The trends and policies of major economies are becoming increasingly divergent," he said.

Али у исто време, они постају све више привучени материјалним стварима него човеку са којим су у вези.
But at the same time, they become more attracted to material things than to the man they're in a relationship with.

Као што сам горе навео, они„ који немају“ постају све више бесни на оне„ који имају“.
And as I mentioned above, the"have nots" are becoming increasingly angry at the"haves".

Питања са којима се суочавају наше глобализованом друштву постају све више и више комплекс.
The questions facing our globalized society are becoming more and more complex.

Животиње расте брже и постају све више избушене хормонима раста.
That animals grow faster and become more they are stabbed by growth hormones.

Са више људи на даљину, кућне канцеларије постају све више корисне за купце.
With more people teleworking, home offices are becoming increasingly valuable to buyers.

Заједнички магистарски програм нуди јединствену прилику да проучава два поља која постају све више повезана.
The Joint Masters Program offers a unique opportunity to study two fields that are becoming increasingly connected.

Многе екипе користе ову прилику, јер трке постају све више конкурентне сваке године.
Many crews take advantage of this opportunity as the racing becomes more competitive each year.

У данашњем свету, молекуларна биологија, биохемија и друга биолошка поља постају све више информисани.
In today's world molecular biology, biochemistry and other biological fields are becoming increasingly information driven.

Ово поље је брзо расте, а стручњаци постају све више и више пожељна.
This field is growing quickly, and experts are becoming more and more desirable.

Превремено рођење( побачај)- прилично честофеномен у гинекологији и сваке године жене које су се суочиле са таквим проблемом постају све више.
Premature birth(miscarriage)- quite frequentPhenomenon in gynecology and every year women who have encountered such a problem become more.

Једини могући изузетак је Гоа, чије познате плаже постају све више западњачке.
The only possible exception to this is Goa, whose well-known beaches have become increasingly westernized.

Посебно забрињава чињеница да адолесценти постају све више подложни компјутерској зависности.
Particularly disturbing is the fact that adolescents are becoming more susceptible to computer addiction.

Производња електричне енергије из не-традиционалних, алтернативних извора постају све више и више популаран данас.
Electricity production from non-traditional, alternative sources become more and more popular today.

Важан разлог је сигурно да зграде постају све више и више еколошки прихватљиве.
An important reason is certainly that buildings are becoming more and more environmentally friendly.

Како нове технологије снимања постају све више доступне у ултразвуку, можете чути различите појмове попут 2Д, 3Д и 4Д ултразвука.
As the newer imaging technologies become more widely available in ultrasound, you might hear various terms thrown around like 2D, 3D, and 4D ultrasounds.

Друштвене медијске платформе попут Фацебоока и Твиттера постају све више и више преовладава сваки дан.
Social media platforms like Facebook and Twitter become more and more prevalent every day.