Sta znaci na Engleskom ПОСТАЈЕ СВЕ ВИШЕ - prevod na Енглеском

• becomes more
• becomes increasingly
• is getting more
• became more
• becoming increasingly
• becoming more
• become more

Примери коришћења Постаје све више на Српском и њихови преводи на Енглески

Друштво постаје све више поларизовано.
Society becomes more polarized.

Земљама кандидатима постаје све више софистицирана.
Candidates are becoming more sophisticated.

Технологија постаје све више тоталитарна и глобална.
Education is becoming more flexible and global.

Ћелија јаја се дели, постаје све више и више..
The egg is divided, becoming more and more..

ЛЕД осветљење постаје све више уграђено у наш живот.
LoT devices are becoming more prevalent in our lives.

Захваљујући којима постаје све више и више..
Enough to get by, who thus become more and more..

Овај синдром постаје све више уобичајен у модерним временима.
This situation is becoming increasingly common in modern times.

Манипулација животима постаје све више педантна и неетична.
The squabble is getting more personal and unethical.

Ово постаје све више и више загонетка као што видимо.
Each time this becomes more and more serious as we see this.

Дете које расте постаје све више физички активно.
All children became more physically active.

Тренутно, овај стил присталица постаје све више и више..
Currently, this style of adherents is becoming more and more..

Даље сенка постаје све више и више..
Further the shadow becomes more and more..

Након што девојка погледа унутра, њено понашање постаје све више неконтролисано.
After opening it, her behaviour becomes increasingly uncontrollable.

Истовремено, РЛС постаје све више препознатљив.
At the same time, RLS is becoming more widely recognized.

Бојни редови су спремни са обе стране и друга страна постаје све више очајна.
The battle lines are drawn and each side is getting more entrenched.

Варење" ових дана постаје све више и више..
Digestion"these days is becoming more and more..

Језик који користе политичари и високи званичници војске постаје све више ратоборан.
The language of politicians and the top-level military personnel is becoming increasingly militant.

У међувремену, моје пиће постаје све више јавног питања.
Meanwhile, my drinking was becoming more of a public issue.

Систем друштвених односа постаје све више рангиран, у њему се појављују блиски и формални одрасли, пријатни и непознати вршњаци.
The system of social relations becomes more ranked, in it appear close and formal adults, pleasant and unfamiliar peers.

Међународна предност: ГФЕ постаје све више интернационалан.
International Advantage: GFE is becoming increasingly international.

Осим тога, комерцијални риболов постаје све више аутоматизован са мање потражње за вјештим капетанима бродова у односу на прошлост.
Furthermore, commercial fishing is getting more automated with less demand for skilled boat captains in comparison to the past.

Живимо у информационом друштву које постаје све више аутоматизовано и роботизовано.
We live in an increasingly automated and robotized information society.

Како ваш предшколац постаје све више свјестан свијета око ње, она може почети да добија основно разумијевање времена и начина на који пролази.
As your preschooler becomes more aware of the world around her, she can start to get a basic understanding of time and how it passes.

Она почиње широка и постаје све више и више специфичних.
Starts out broad and becomes more and more specific.

Раума Железнички постаје све више и више популаран међу туристи, јер постаје један од најбољих европских воза руте у пролеће.
The Rauma Railway becomes more and more popular among tourists, as it becomes one of the Best European train routes in the spring.

Сваког дана дете постаје све више и више независно.
With each year the boys getting more and more independent.

Али у последње време, мала алергија постаје све више и више. Због чега?
But recently, small allergies becomes more and more. Because of which?

Сваког дана воће постаје све више и више као мали човек.
But each day he becomes more and more of a little boy.

Само се њене нијансе мијењају, што постаје све више и више сваке године.
Only its shades change, which becomes more and more every year.

Већа продуктивност постаје све више зависи од људи бољих перформанси.
Greater productivity is becoming increasingly dependent upon improved people performance.