Sta znaci na Engleskom ПОСТДИПЛОМСКИМ СТУДИЈАМА - prevod na Енглеском

• graduate school
• graduate studies
• postgraduate studies

Примери коришћења Постдипломским студијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Ментор је на постдипломским студијама Становање.
He is mentor at postgraduate studies„Housing“.

Прочитајте све, говорили су нам на постдипломским студијама.
Read it all, we were told in graduate school.

Без искуства које сам имао на постдипломским студијама ова књига не би постојала.
Without the experience that I had in graduate school this book would not exist.

Студенти су такође солидно припремљени за постдипломским студијама.
Students are also prepared for graduate studies.

Ова диплома ће омогућити дипломцима приступ постдипломским студијама у финансијском планирању.
This bachelor's degree will allow graduates access to postgraduate studies in financial planning.

Студенти су такође солидно припремљени за постдипломским студијама.
Students are also solidly prepared for graduate school.

АЦЦА акредитација је такође додијељена постдипломским студијама из области финансија и рачуноводства.
The ACCA accreditation has also been granted to the postgraduate studies in Finance and Accounting.

Мобилност може бити организована на основним и постдипломским студијама.
Mobility can be organized during both undergraduate and postgraduate studies.

Реиес је тренутно професор на постдипломским студијама политичке комуникације на Универзитету Симон Боливар( УСБ).
Reyes is a professor of postgraduate studies in Political communication at Simón Bolívar University(USB).

Припрема ученика за биолошки повезана струке или за постдипломским студијама.
Prepares the student for a biologically-related profession or for graduate school.

Сећам се да када сам био на постдипломским студијама људи су били веома узбуђени због користи МиСпаце за друштвена истраживања.
I remember that when I was in graduate school people were very excited about using MySpace for social research.

Програм наглашава развој вештина корисних у различитим занимањима, као и на постдипломским студијама.
The program emphasizes development of skills useful in various occupations as well as in graduate school.

Реиес је тренутно професор на постдипломским студијама политичке комуникације на Универзитету Симон Боливар( УСБ).[ 1].
Reyes is currently a professor of postgraduate studies in Political communication at Simón Bolívar University(USB).[1].

Програм осигурава да ће они који желе да наставе даље образовање буде добро припремљен за постдипломским студијама.
The program ensures that those who wish to pursue further education will be well-prepared for graduate school.

Четири године касније, сада на постдипломским студијама, Сара доживела још један мождани удар, који је био у стању да се дијагностикује и лечи брзо.
Four years later, now in graduate school, Sarah experienced another stroke, which she was able to get diagnosed and treated quickly.

Поред добијања драгоцено искуство, студенти побољшају своје шансе за будуће запослење и постдипломским студијама.
In addition to obtaining valuable experience, students enhance their opportunities for future employment and graduate school.

Ова експертиза се затим може применити на даљу специјализацију на постдипломским студијама, што доводи до каријере у здравственим наукама и експериментална истраживања.
This expertise can then be applied to further specialization in graduate studies, leading to careers in the health sciences and experimental research.

Време и опет, ЕМУ пре-мед дипломци су изјавили откривају да су боље припремљене него њихове колеге у постдипломским студијама.
Time and again, EMU pre-med graduates report discovering they are better prepared than their counterparts in graduate school.

Постоји много разлога да одаберете Цанадиан Университи Дубаи за своје основним или постдипломским студијама, али да вам кажем оно што нас разликује од наших колега.
There are many reasons to choose Canadian University Dubai for your undergraduate or graduate studies, but let us tell you what sets us apart from our peers.

Као мајстор сајбер сигурности, студенти уче вештине и технике које ће их припремити за успех у својим каријерама или постдипломским студијама.
As a cybersecurity major, students learn skills and techniques that will prepare them for success in their careers or graduate studies.

Разлога да одаберете Цанадиан Университи Дубаи Постоји много разлога да одаберете Цанадиан Университи Дубаи за своје основним или постдипломским студијама, али да вам кажем оно што нас разликује од наших колега: 1.
There are many reasons to choose Canadian University Dubai for your undergraduate or graduate studies, but let us tell you what sets us apart from our peers: 1.

Да се припреми за улазак у државној служби, међудржавне службе, невладине службе, међународног пословања, и/ или постдипломским студијама.
Be prepared for entry into government service, intergovernmental service, non-governmental service, international business, and/or graduate school.

Програм припрема студенте за оба могућности запошљавања и/ или постдипломским студијама из области информационих технологија, система за управљање информацијама, или других сродних области.
The program prepares the students for both employment opportunities and/or graduate studies in the field of information technology, management information systems, or other related fields.

Овај програм вам даје могућност да ефикасно раде у елитном спорту и/ или напретка на даље постдипломским студијама у спортске науке.
This programme gives you the opportunity to work effectively within elite sport and/or progress onto further postgraduate studies in Sports science.

Пре-мастер програм је дизајниран да вам помогне да развију важну енглеског језика и академске вештине потребне за успех у својим постдипломским студијама.
The Pre-Masters Programme is designed to help you develop vital English language and academic skills needed to succeed in your postgraduate studies.

Студенти са јаким искуством у ових физичких наука су тако у стању да успешно конкуришу за стажирање, постдипломским студијама, и могућности запошљавања.
Students with a strong background in these physical sciences are thus able to successfully compete for the internship, graduate school, and employment opportunities.

Програм физика пружа детаљне инструкције за физика већим са посебним нагласком на физике образовању и припрема за постдипломским студијама.
The physics program provides in-depth instruction for physics majors with special emphasis in physics education and preparation for graduate school.

Студенти добијају практично искуство са софистицираном опремом, од којих много се обично налази само на постдипломским студијама, и они су охрабрени да представе свој рад на локалном или националном Састанци/ симпозијума.
Students obtain hands-on experience with sophisticated equipment, much of which is usually found only in graduate school, and they are encouraged to present their work at local or national meetings/symposia.

Наш динамичан програм ће вас припремити за професионалну каријеру и пружају солидну академску основу за унапређење своје образовање на постдипломским студијама.
Our dynamic program will prepare you for a professional career and provide a solid academic foundation for furthering your education in graduate school.

То је савршен програм за студенте који желе да дизајнирају свој програм, или за студенте који не желе да буду превише специјализована у својим постдипломским студијама радије уместо да прошире своју базу знања и да унапреди своје правне квалификације.
It is the perfect programme for students who do not wish to be overly specialised in their postgraduate studies and who wish to broaden their knowledge base and to enhance their legal qualifications.