Sta znaci na Engleskom ПОСТОЈИ КОРЕЛАЦИЈА - prevod na Енглеском

• there is a correlation

Примери коришћења Постоји корелација на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји корелација са стресом или екстремним замором.
There is a correlation with stress or extreme fatigue.

Научник је успео да сазна да постоји корелација између….
Scientists have determined there is a strong correlation between….

Апсолутно не постоји корелација између величине пениса и величине ципела.
There is no correlation between shoe size and penis size.

Постоји корелација између недостатка лизина и недостатка калцијума у коштаном ткиву.
There is a correlation between lysine deficiency and the lack of calcium in bone tissue.

Апсолутно не постоји корелација између величине пениса и величине ципела.
There is absolutely no correlation between penis size and shoe size.

Постоји корелација између незапослености и инфлације, коју ћемо детаљније размотрити.
There is a correlation between unemployment and inflation, which we will consider in more detail.

Апсолутно не постоји корелација између величине пениса и величине ципела!
There were definitely no correlation between foot sizes and penile length!

Постоји корелација између гојазности и ризика од појаве астме од чега оба бележе повећање последњих година.
There is a correlation between obesity and the risk of asthma with both having increased in recent years.

Уз исте линије, чини се да постоји корелација између освежавача ваздуха и проблема са астмом.
Along those same lines, there appears to be a correlation between air fresheners and asthma problems.

Да ли постоји корелација са тим бројем, а стопа неуспеха приближно је 80 одсто за мала предузећа у првих пет година?
Is there a correlation with that number and the roughly 80% failure rate for small businesses in the first five years?

Закључак студије показује да постоји корелација између ефеката трауме из детињства и високог ризика за настанак психозе.[ 1].
The conclusion of the study shows that there is a correlation between the effects of childhood trauma and the being at high risk for psychosis.[17].

Постоји корелација између генетске диверзификације и диверзификације језика који су говорили током времена.
There is a correlation between genetic diversification and the diversification of languages that were spoken over time.

Други приступ, назван дискриминантном валидацијом, је да техника не би требало да мери било које карактеристике с којима теоретски не би требало да постоји корелација.
The second approach, called discriminant validation, is that the technique should not measure any characteristics with which theoretically there should be no correlation.

Нормално не постоји корелација између секса и побачаја, али је боље бити опрезан.
Normally there is no co-relation between sex and miscarriage but it is better to be cautious.

Зато што се жене разликују по броју ареоларних жлезди које имају, а постоји корелација између лакоће са којом бебе почињу да сисају и броја ареоларних жлезди које нека жена има.
It's because women vary in the number of areolar glands that they have, and there is a correlation between the ease with which babies start to suckle and the number of areolar glands she has.

Постоји корелација у хришћанству између откривања сопства, драматичног или вербализованог, и негирања сопства.
Throughout Christianity there is a correlation between disclosure of the self, dramatic or verbalized, and the renunciation of self.

Ова студија разматра бројне факторе, од тешких метала који се налазе у води до рутинских и чак физичких особина, да би се открило да ли постоји корелација између ових фактора и рака.
This study is looking at a number of factors, from heavy metals found in water to the pet's routine and even physical traits, to discover if there is any correlation between these factors and cancer.

Постоји корелација између промене нивоа шећера у крви и способности кристалне сочива у вашем оку да одрже оштри фокус.
There is a correlation between the change in blood sugar levels and the ability of the crystalline lens in your eye to maintain a sharp focus.

Конкретно, не треба претпоставити да свако има исти склоност одговора, потребно је само да претпостави да постоји корелација између склоности одговора и стопе незапослености у оквиру сваке групе.
Specifically, you don't need to assume that everyone has the same response propensity, you only need to assume that there is no correlation between response propensity and unemployment rate within each group.

Нема начина да постоји корелација структуре са нашим покретом земље око Сунца- равницом земље око Сунца- еклиптиком.
There's no way there should be a correlation of structure with our motion of the earth around the sun- the plane of the earth around the sun- the ecliptic.

Трошкови специјализације посла је оно што ограничава мале организације од поделе својих радних одговорности, али и организације се повећавају у величини постоји корелација у порасту поделе рада.
The cost of job specialization is what limits small organizations from dividing their labor responsibilities, but as organizations increase in size there is a correlation in the rise of division of labor.

Постоји корелација између псоријазе и псориатичног артритиса и нивоа витамина Д, према истраживању објављеном у јулу 2015 у.
There's a correlation between psoriasis and psoriatic arthritis and low vitamin D levels, according to research published in July 2015 in The Journal of Dermatology.

Флуцтуатинг блоод сугар анд флуцтуатинг висион су повезани, јер постоји корелација између промене нивоа шећера у крви и способности кристалне сочива у вашем оку да одрже оштри фокус.
A: Fluctuating blood sugars and fluctuating vision are connected, because there is a correlation between the change in blood sugar levels and the ability of the crystalline lens in your eye to maintain a sharp focus.

Штавише, не постоји корелација између високог холестерола код мушкараца и повећаног тестостерона, већ чак и супротно: висок холестерол- низак тестостерон.
Moreover, there is no correlation between a high level of cholesterol in a man and increased testosterone, but rather the opposite: high cholesterol is low testosterone.

Такође су истакли да наследност има више утицаја на здравље него социјална околина, али и да је истраживање показало да заиста постоји корелација између социјално-економских неједнакости и болести.
It has also been found that heredity has more of a bearing on health than social environment, but research has also proved that there is indeed a positive correlation between socioeconomic inequalities and illness.

Ипак, иако постоји корелација између трошкова и профита, право изненађење је у скорашњем недостатку позитивне корелације између бруто прихода и профитабилности.
Yet, while there is a correlation between costs and profitability, the real surprise lies in the recent lack of positive correlation between gross revenues and profitability.

А пошто сте видели машину као природа многих змијске животиње и, ух, и да то у људском друштву имају, постоји корелација између два и због тога што начин на који рептила је такву заједничку израз Ова машина, без емоција и менталитета рачунара.
And given that you see the machine-like nature of so many reptilian animals and, uh, what have you in the human society, there is a correlation between the two and why the reptilian form is so common an expression of this machine-like, unemotional.

Међутим, постоји корелација између броја кованица које играте и величине јацкпота који примите- али што се тиче стварних симбола који су резултат генератора случајних бројева, нема везе.
There is however a correlation between the number of coins that you play and the size of the jackpot that you receive- but as for the actual symbols that result from the random number generator, there is no connection.

Шта то заправо значи и да ли постоји корелација између абдоминалних масти и деменције, потребна је даља истрага, али за оне који преносе већу тежину око средине, губитак неколико( или више) фунти има смисла.
What this really means and whether there is a correlation between abdominal fat and dementia need further investigation, but for those who carry excess weight around the middle, losing a few(or more) pounds makes sense.

Као мана, постоји корелација између асоцијативних L1 и L2 кеша: ако L2 кеш нема барем онолико путева као што имају сви L1 кешеви заједно, ефикасна асоцијативност L1 је ограничена.
As a drawback, there is a correlation between the associativities of L1 and L2 caches: if the L2 cache does not have at least as many ways as all L1 caches together, the effective associativity of the L1 caches is restricted.